Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Hàn - Việt Tra từ 겉맞추다
  • Từ điển Hàn - Việt

겉맞추다

{flatter } tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh, tôn lên, làm cho (ai) hy vọng hão, làm khoái; làm đẹp (mắt), làm vui (tai...), (kỹ thuật) búa đàn


{temporize } trì hoãn, chờ thời, chờ cơ hội, đợi thời cơ, điều đình, thoả thuận, hoà giải tạm thời, thích ứng với hoàn cảnh, tuỳ cơ ứng biến



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 겉모양

    { look } cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó,...

  • 겉보기

    { show } sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài,...

  • 겉씨식물

    겉씨 식물 [－植物] { gymnosperm } (thực vật học) cây hạt trần

  • 겉잠

    [선잠] { a nap } giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt...

  • 겉잡다

    2 [헤아리다] { guess } sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ mỹ,nghĩa mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc...

  • 겉치레

    { ostentation } sự phô trương, sự khoe khoang, sự vây vo, sự làm cho người ta phải để ý

  • 겉핥기

    겉핥기 { a smattering } kiến thức nông cạn; sự biết lõm bõm (về một vấn đề) ((cũng) smatter), { dilettantism } sự ham mê nghệ...

  • 게거품

    (사람·동물의) { froth } bọt (rượu bia...), bọt mép, váng bẩn, điều vô ích; chuyện vô ích, chuyện phiếm, làm (bia...) nổi...

  • 게걸

    { voraciousness } tính tham ăn, tính phàm ăn, (nghĩa bóng) lòng khao khát

  • 게걸거리다

    게걸거리다 { grumble } sự càu nhàu, sự cằn nhằn; tiếng càu nhàu, sự lầm bầm; tiếng lầm bầm, càu nhàu, cằn nhằn, lẩm...

  • 게걸스럽다

    { voracious } tham ăn, phàm ăn; ngấu nghiến, ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), { ravenous } phàm ăn, ngấu nghiến, dữ dội, ghê...

  • 게걸쟁이

    게걸쟁이 { a grumbler } người hay càu nhàu, người hay cằn nhằn, người hay lẩm bẩm, { a growler } người hay càu nhàu, núi băng...

  • 게꼬리

    { a blockhead } người ngu dốt, người đần độn

  • 게꽁지만하다

    게꽁지만하다 { shallow } nông, cạn, nông cạn, hời hợt, chỗ nông, chỗ cạn, làm cạn; cạn đi, { superficial } ở bề mặt,...

  • 게다가

    게다가1 [그곳에] { there } ở đó, tại đó, chỗ đó, chỗ ấy, đấy, ((thường) + to be) (dùng để nhấn mạnh, không dịch),...

  • 게두덜거리다

    게두덜거리다 { grumble } sự càu nhàu, sự cằn nhằn; tiếng càu nhàu, sự lầm bầm; tiếng lầm bầm, càu nhàu, cằn nhằn,...

  • 게딱지

    { a carapace } mai (cua, rùa); giáp (tôm)

  • 게리맨더링

    게리맨더링 { gerrymandering } sự sắp xếp gian lận khu vực bầu cử để giành phần thắng trong cuộc tuyển cử

  • 게릴라

    { a partisan } người theo một đảng phái, đảng viên, người ủng hộ, đội viên du kích, (sử học), quân đội viên đội biệt...

  • 게슈타포

    게슈타포 { gestapo } cơ quan mật vụ của Đức quốc xã
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top