Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Hàn - Việt Tra từ 곰상곰상
  • Từ điển Hàn - Việt

곰상곰상

Mục lục

곰상곰상 [싹싹하게] {gently } nhẹ nhàng, êm ái, dịu dàng, chầm chậm


{tenderly } mềm, dễ nhai, không dai (thịt), non, dịu, phơn phớt, mềm yếu, mỏng mảnh, dễ gẫy, dễ vỡ, dễ bị hỏng, nhạy cảm, dễ xúc động, dễ tổn thương; tốt; nhân hậu (người), âu yếm, dịu dàng, tế nhị; khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ


{kindly } tử tế, tốt bụng, thân ái, thân mật, dễ chịu (khí hậu...), (từ cổ,nghĩa cổ) gốc ở, vốn sinh ở, tử tế, ân cần, thân ái, vui lòng, làm ơn (xã giao hoặc mỉa), dễ dàng, tự nhiên; lấy làm vui thích


{amiably } tử tế, hoà nhã, đáng yêu


{sweetly } ngọt, ngọt ngào, thơm tho, dịu dàng


[꼼꼼하게] {meticulously } tỉ mỉ; kỹ càng


{minutely } từng phút, kỹ lưỡng, chi tiết, cặn kẽ, tỉ mỉ



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 곰상스럽다

    곰상스럽다 { meticulous } tỉ mỉ, quá kỹ càng, { scrupulous } đắn đo, ngại ngùng; quá thận trọng, quá tỉ mỉ, { punctilious...

  • 곰실거리다

    곰실거리다 { wriggle } sự quằn quại; sự bò quằn quại, quằn quại; bò quằn quại, len, luồn, lách, (nghĩa bóng) thấy khó...

  • 곰팡

    { mildew } nấm minddiu, nấm mốc sương, mốc (trên da thuộc...), nhiễm minddiu; bị nhiễm minddiu, làm mốc, bị mốc

  • 곰팡냄새

    { mustiness } mùi mốc, { fustiness } mùi ẩm mốc, mùi hôi mốc, tính cổ lổ, sự hủ lậu, 2 [진부함] { commonplaceness } tính tầm...

  • 곰팡이

    곰팡이 (美) { mold } (từ mỹ,nghĩa mỹ) (như) mould, (英)mould đất tơi xốp, đất, mốc, meo, khuôn, (kiến trúc) đường gờ,...

  • 곱

    곱21 ☞ 곱절2 『數』 { the product } sản vật, sản phẩm, vật phẩm, kết quả, (toán học) tích, (hoá học) sản phẩm

  • 곱꺾이

    { flexing } sự uốn; néo uốn

  • 곱다

    { stiff } cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn,...

  • 곱다랗게

    { beautifully } tốt đẹp, đáng hài lòng, { nicely } thú vị, dễ chịu, hay hay, xinh, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, sành sỏi;...

  • 곱다랗다

    { beautiful } đẹp; hay, tốt, tốt đẹp, { lovely } đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú...

  • 곱빼기

    2 [거듭함] { double } đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái,...

  • 곱사등

    곱사등 { a humpback } lưng gù, lưng có bướu, người gù lưng, { a hunchback } lưng gù, lưng có bướu, người gù lưng

  • 곱사등이

    곱사등이 { a humpback } lưng gù, lưng có bướu, người gù lưng, { a hunchback } lưng gù, lưng có bướu, người gù lưng

  • 곱살스럽다

    곱살스럽다 (용모가) { comely } đẹp, duyên dáng, dễ thương, lịch sự, nhã nhặn; đúng đắn, đoan trang, { pretty } xinh, xinh...

  • 곱셈

    곱셈 (a) multiplication sự nhân, (toán học) tính nhân, ㆍ 곱셈하다 { multiply } nhân lên, làm bội lên, làm tăng lên nhiều lần,...

  • 곱슬곱슬하다

    곱슬곱슬하다 { curly } quăn, xoắn, { frizzly } uốn quăn, uốn thành búp (tóc), { wavy } gợn sóng; giập giờn, lăn tăn (mặt hồ,...

  • 곱자

    곱자 { a square } vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn,...

  • 곱쟁이

    곱쟁이 { double } đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp...

  • 곱절

    곱절 [두배] { double } đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái,...

  • 곱치다

    곱치다 [반으로 접다] { fold } bãi rào (nhốt súc vật), (nghĩa bóng) các con chiên, (từ mỹ,nghĩa mỹ) nhóm người cùng chung...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top