Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Hàn - Việt Tra từ 약세
  • Từ điển Hàn - Việt

약세

약세 [弱勢] 『증권』 {bearishness } tính hay gắt, tính hay cau; tính thô lỗ, tính cục cằn


{a slack } uể oải, chậm chạp, chùng, lỏng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mềm yếu, yếu ớt, nhu nhược, dễ bị ảnh hưởng, dễ bị lung lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay bê trễ, hay sao lãng, phất phơ, chểnh mảng, ế ẩm, làm mệt mỏi, làm uể oải, đã tôi (vôi), phần dây chùng, thời kỳ buôn bán ế ẩm, (thông tục) sự chơi, sự nghỉ ngơi, sự xả hơi, (tiếng địa phương) sự hỗn láo, sự xấc lấc, (số nhiều) quần, than cám (để làm than nén), nới, làm chùng (dây), (thông tục) nghỉ ngơi, xả hơi, (thông tục) phất phơ, chểnh mảng, tôi (vôi), giảm bớt nhiệt tình, giảm bớt sự cố gắng, giảm bớt tốc lực, đi chậm lại (xe lửa)
ㆍ 약세가 되다 {slacken } nới, làm chùng (dây); duỗi (bắp thịt); thả lỏng (đen & bóng), làm chận lại; chậm (bước) lại, làm giảm bớt, làm dịu bớt, làm bớt quyết liệt, trở nên uể oải, trở nên phất phơ, trở nên chểnh mảnh, giảm bớt, đình trệ (sự buôn bán), dịu đi, bớt quyết liệt



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 약소

    { the weak } yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt, { the minor }...

  • 약소하다

    약소하다 [略少－] [적다] { few } ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều,...

  • 약속

    약속 [約束]1 [서약(하기)] { a promise } lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa...

  • 약속어음

    약속 어음 [約束－] { a promissory note } giấy hẹn trả tiền, ▷ 약속 어음 발행인 { a promisor } người hứa, người hứa hẹn,...

  • 약솜

    (英) { cotton wool } bông mộc, bông xơ (để làm cốt áo, làm nệm...); bông, quá cưng con

  • 약수

    약수 [約數] 『數』 { a measure } sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới...

  • 약술

    { an outline } nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính...

  • 약시

    { amblyopia } (y học) chứng giảm sức nhìn

  • 약식

    약식 [略式] { informality } tính chất không theo thủ tục quy định, tính chất không chính thức, hành vi không chính thức, tính...

  • 약언

    { a summary } tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không...

  • 약여하다

    약여하다 [躍如－] [생생하다·생기있다] { vivid } chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), đầy sức sống (người), sinh...

  • 약음기

    약음기 [弱音器] { a mute } câm, thầm lặng, lặng thinh, ngầm, không nói được nên lời, im hơi lặng tiếng, (pháp lý) khăng...

  • 약자

    (집합적) { the weak } yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt

  • 약장

    약장 [藥欌] a medicine-chest túi thuốc, hộp thuốc, tủ thuốc (gia đình)

  • 약점

    { a weakness } tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất...

  • 약정

    약정 [約定] [약속] { a promise } lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn,...

  • 약제

    약제 [藥劑] { a medicine } y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật (ở những vùng còn lạc hậu), lấy gậy...

  • 약조

    약조 [約條] [언약] { a promise } lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn,...

  • 약졸

    { a poltroon } kẻ nhát gan, kẻ nhát như cáy

  • 약종

    ▷ 약종상 { an apothecary } (từ cổ,nghĩa cổ) người bào chế (thuốc), (美) { a druggist } người bán thuốc, người bán dược...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top