Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Hàn - Việt

와글거리다

와글거리다1 [북적이다] {throng } đám đông, xúm đông, xúm quanh; làm chật ních, tụ họp thật đông, xúm lại, kéo đến chật ních


{crowd } đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm


{swarm } đàn, đám, bầy, đàn ong chia tổ, (+ round, about, over...) di chuyển thành đàn, di chuyển thành bầy, tụ lại để chia tổ (ong), họp lại thành đàn, (+ with) đầy, nhung nhúc, trèo (cây), leo (dây) ((cũng) swarm up)



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 와글와글

    [시끄럽게] { noisily } ồn ào, huyên náo, { boisterously } dữ dội, mãnh liệt, náo nhiệt, huyên náo
  • 와닥닥

    와닥닥 [급히] { hurriedly } vội vàng, hối hả, hấp tấp, { hastily } vội vàng, hấp tấp
  • 와당탕

    [요란하게] { boisterously } dữ dội, mãnh liệt, náo nhiệt, huyên náo, { noisily } ồn ào, huyên náo
  • 와류

    와류 [渦流] { an eddy } xoáy nước, gió lốc, khói cuộn, làm xoáy lốc, xoáy lốc, { a whirlpool } xoáy nước, { a maelstrom } vũng...
  • 와륵

    [파괴물의 파편] { debris } mảnh vỡ, mảnh vụn, vôi gạch đổ nát, { rubble } gạch vụn bỏ đi, đá vụn bỏ đi (của nhà cũ...
  • 와삭거리다

    와삭거리다 { rustle } tiếng kêu xào xạc, tiếng sột soạt, kêu xào xạc, kêu sột soạt, (từ mỹ,nghĩa mỹ), (thông tục) vội...
  • 와스스

    [가벼운 물건이 무너지는 모양] { asunder } riêng ra, xa ra, cách xa nhau (hai vật), rời ra, rời ra từng mảnh
  • 와식

    와식 [臥食] { vegetation } cây cối, cây cỏ, thực vật, (sinh vật học) sự sinh dưỡng, (y học) sùi
  • 와신상담

    와신상담 [臥薪嘗膽] { perseverance } tính kiên nhẫn, tính kiên trì; sự bền gan, sự bền chí
  • 와언

    { a canard } tin vịt
  • 와이

    와이 [영어의 스물 다섯째 자모] { y } y, (toán học) ẩn số y, vật hình y, { y } y, (toán học) ẩn số y, vật hình y, ▷ 와이...
  • 와이더블류시에이

    와이 더블류 시 에이 { y } y, (toán học) ẩn số y, vật hình y, { w } w, w (v kép), { c } c, 100 (chữ số la mã), (từ mỹ,nghĩa...
  • 와이셔츠

    와이셔츠 { a shirt } áo sơ mi, (từ lóng) chọc tức ai, làm cho ai nổi giận, bắt ai làm đổ mồ hôi sôi nước mắt, (từ lóng)...
  • 와이어

    와이어 { wire } dây (kim loại), bức điện báo, (xem) live, bọc bằng dây sắt, buộc bằng dây sắt, chăng lưới thép (cửa sổ),...
  • 와이엠시에이

    와이 엠 시 에이 { y } y, (toán học) ẩn số y, vật hình y, { m } m, m, 1000 (chữ số la mã), { c } c, 100 (chữ số la mã), (từ...
  • 와이퍼

    와이퍼 { a wiper } người lau chùi, khau lau, giẻ lau; khăn lau tay
  • 와이프

    와이프 { a wife } vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già
  • 와인

    와인 [포도주] { wine } rượu vang; rượu, rượu thuốc, tiệc rượu sau bữa ăn (ở các trường đại học), màu rượu vang,...
  • 와전

    { misinformation } sự báo tin tức sai, sự làm cho đi sai hướng, { misinform } báo tin tức sai, làm cho đi sai hướng
  • 와중

    와중 [渦中] { a vortex } gió cuộn, gió xoáy; xoáy nước; cơn lốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), { a whirlpool } xoáy nước
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top