Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Hàn - Việt Tra từ 웅장
  • Từ điển Hàn - Việt

웅장

Mục lục

웅장 [雄壯] {grandeur } vẻ hùng vĩ, vẻ trang nghiêm, vẻ huy hoàng, sự cao quý, sự cao thượng, sự vĩ đại, sự lớn lao, điệu bộ oai vệ, lối sống vương giả, uy quyền, quyền thế


{magnificence } vẻ tráng lệ, vẻ nguy nga, vẻ lộng lẫy


{majesty } vẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệ, tâu Bệ hạ, tâu Hoàng đế, tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng)


{splendor } (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) splendour
ㆍ 웅장하다 {grand } rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la


{magnificent } tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến


{majestic } uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ


{splendid } rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 웅편

    웅편 [雄篇] { a masterpiece } kiệt tác, tác phẩm lớn

  • 웅혼

    웅혼 [雄渾] [웅장하고 세련됨] { grandeur } vẻ hùng vĩ, vẻ trang nghiêm, vẻ huy hoàng, sự cao quý, sự cao thượng, sự vĩ...

  • 워낙

    워낙1 [본디] { originally } với tính chất gốc; về nguồn gốc, bắt đầu, khởi đầu, từ lúc bắt đầu, đầu tiên, trước...

  • 워드프로세서

    워드 프로세서 { a word processor } (viết tắt: wp) máy xử lý văn bản, trình xử lý văn bản

  • 워크숍

    워크숍 『敎』 { a workshop } xưởng

  • 원

    원1 [우리 나라의 화폐 단위] a won(略 ￦) sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được,...

  • 원가

    원가 [原價] the cost (price) giá vốn, giá bán sỉ, { costing } (tech) định giá

  • 원격

    { remote } xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, cách biệt (thái độ...), hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng, { far }...

  • 원경

    { perspective } luật xa gần; phối cảnh, tranh vẽ luật xa gần; hình phối cảnh, cảnh trông xa; (nghĩa bóng) viễn cảnh, triển...

  • 원광

    { an ore } quặng, (thơ ca) kim loại, 원광 [圓光]1 [둥글게 빛나는 빛] { a halo } quầng (mặt trăng, mặt trời...), vầng hào quang...

  • 원구

    원구 [原口] 『動』 { a blastopore } (sinh học) lỗ phôi, miệng phôi

  • 원군

    원군 [援軍] { a relief } sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu...

  • 원근

    ▷ 원근도 { a scenograph } bức vẽ phối cảnh, ▷ 원근 조절 『生理』 (눈의) { accommodation } sự điều tiết, sự thích nghi,...

  • 원근법

    원근법 [遠近法] 『美』 { perspective } luật xa gần; phối cảnh, tranh vẽ luật xa gần; hình phối cảnh, cảnh trông xa; (nghĩa...

  • 원금

    원금 [元金] [밑천] { capital } thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở,...

  • 원기

    원기 [元氣] { vigor } (từ mỹ,nghĩa mỹ) (như) vigour, { energy } nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm...

  • 원동기

    원동기 [原動機] { a motor } động cơ mô tô, ô tô, (giải phẫu) cơ vận động; dây thần kinh vận động, vận động, đi ô...

  • 원둘레

    원둘레 [圓－] 『數』 { circumference } đường tròn, chu vi

  • 원래

    원래 [元來·原來] [본디] { originally } với tính chất gốc; về nguồn gốc, bắt đầu, khởi đầu, từ lúc bắt đầu, đầu...

  • 원려

    원려 [遠慮] { forethought } sự đắn đo suy tính trước; sự lo xa, tính cẩn thận, sự mưu định; chủ tâm
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top