Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Hàn - Việt Tra từ 천명
  • Từ điển Hàn - Việt

천명

Mục lục

[운명] {fate } thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt


{destiny } vận số, vận mệnh, số phận


{karma } nghiệp (đạo Phật)


천명 [闡明] {clarification } sự lọc, sự gạn, sự làm cho sáng sủa dễ hiểu


{elucidation } sự làm sáng tỏ; sự giải thích


{explain } giảng, giảng giải, giải nghĩa, giải thích, thanh minh, thanh minh (lời nói bất nhã...), giải thích làm cho hết sợ (ma...)


{elucidate } làm sáng tỏ; giải thích


{clarify } lọc, gạn, làm cho sáng sủa dễ hiểu, trong ra, sạch ra, trở thành sáng sủa dễ hiểu (văn)


{explicate } phát triển (một nguyên lý...), (từ cổ,nghĩa cổ) giảng, giải nghĩa, giải thích



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 천문학

    천문학 [天文學] { astronomy } thiên văn học, { uranology } thiên văn học, ▷ 천문학자 { an astronomer } nhà thiên văn học, ㆍ...

  • 천민

    { the lowly } tầm thường, ti tiện, hèn mọn, khiêm tốn, nhún nhường, khiêm nhượng, { the humble } khiêm tốn, nhún nhường, khúm...

  • 천박

    천박 [淺薄] { shallowness } tính nông cạn, tính hời hợt, { superficiality } bề mặt, diện tích, bề ngoài, tính nông cạn, tính...

  • 천방지축

    { foolhardiness } sự liều lĩnh một cách dại dột; sự liều mạng một cách vô ích; sự điên rồ, [덤벙대어] { rashly } hấp...

  • 천변지이

    { a cataclysm } đại hồng thuỷ, (địa lý,địa chất) biến cố địa chất, tai biến, (chính trị) biến động lớn

  • 천복

    { benediction } lễ giáng phúc, lộc trời, ơn trời, câu kinh tụng trước bữa ăn

  • 천부

    천부 [天賦] { endowment } sự cúng vốn cho (một tổ chức...); vốn cúng cho (một tổ chức...), sự để vốn lại (cho vợ, con...

  • 천사

    천사 [天使] { an angel } thiên thần, thiên sứ, người phúc hậu, người hiền lành, người đáng yêu; người ngây thơ trong trắng,...

  • 천산갑

    천산갑 [穿山甲] 『動』 { a pangolin } (động vật học) con tê tê

  • 천상

    ▷ 천상의 [－儀] { a planetarium } cung thiên văn, mô hình vũ tr

  • 천상계

    { heaven } thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngọc hoàng, thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu...

  • 천생

    { nature } tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ,...

  • 천세

    { a millennium } nghìn năm, mười thế kỷ, thời đại hoàng kim, { perpetuity } tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa...

  • 천식

    (말의) { broken wind } bệnh thở hổn hển (ngựa), ▷ 천식 환자 { an asthmatic } (thuộc) bệnh hen, mắc bệnh hen, để chữa bệnh...

  • 천심

    2 [하늘 복판] { the zenith } (thiên văn học) thiên đỉnh, (nghĩa bóng) điểm cao nhất, cực điểm, tột đỉnh

  • 천애

    천애 [天涯]1 [하늘 끝] { the horizon } chân trời, (nghĩa bóng) tầm nhìn, tầm nhận thức, phạm vi hiểu biết, (địa lý,ddịa...

  • 천야만야하다

    천야만야하다 [千耶萬耶－] [높다] { lofty } cao, cao ngất, kiêu căng, kiêu kỳ, kiêu ngạo, cao thượng, cao quý, [깎아지르다]...

  • 천여

    { a godsend } của trời cho, điều may mắn bất ngờ

  • 천연두

    천연두 [天然痘] { smallpox } (y học) bệnh đậu mùa, { variola } (y học) bệnh đậu mùa, { a pit } hồ, hầm khai thác, nơi khai...

  • 천연색

    『映』 technicolor(상표명) phim màu, (nghĩa bóng) màu sắc sặc sỡ; sự hào nhoáng nhân tạo, { a heliochrome } ảnh màu tự nhiên
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top