Phương tiện

Thông dụng

Danh từ.

means.

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

agent

device

phương tiện dỡ hàng

unloading device

phương tiện nhập

input device

phương tiện tính toán

computing device

facilities

báo hiệu không liên quan đến phương tiện

Non Facilities Associated Signalling (NFAS)

các phương tiện chủ yếu

core facilities (school)

các phương tiện kết nối nâng cao

Enhanced Connectivity Facilities (ECF)

các phương tiện không tiêu chuẩn

Non-Standard Facilities (NSF)

các phương tiện quản lý hệ thống

SMF (systemmanagement facilities)

các phương tiện quản lý hệ thống

system management facilities (SMF)

Các phương tiện TDMA của Trung tâm vận hành Intelsat

Intelsat Operations Centre TDMA Facilities (IOCTF)

hệ thống điều khiển và gán các phương tiện đấu vòng

Loop Facilities Assignment and Control System (LFACS)

lệnh của các phương tiện không tiêu chuẩn

Non-Standard Facilities Command (NSC)

phương tiện an toàn

safety facilities

phương tiện băng video

videotape facilities

phương tiện cho các nhà thầu khác

Facilities for Other Contractors

phương tiện chuyển tải

transship facilities

phương tiện cơ khí hóa

mechanization facilities

phương tiện kết đông

freezing facilities

phương tiện kỹ thuật

engineering facilities

phương tiện làm lạnh

cooling facilities

phương tiện mặt đất

ground facilities

phương tiện ở cảng

port facilities

phương tiện ở stuđiô

studio facilities

phương tiện sản xuất

production facilities

phương tiện theo dõi tự động

automated watch-keeping facilities

phương tiện truyền

transmission facilities

phương tiện tuyến đường bay

air route facilities

phương tiện vui chơi công cộng

public recreation facilities

phương tiện để thử nghiệm

Testing, Facilities for

phương tiện để thử nghiệm khi hoàn thành

Facilities for Tests on Completion

sự mở rộng phương tiện

facilities extension

thiết lập các phương tiện không tiêu chuẩn

Non Standard Facilities Set-up (NSS)

facility

bản vẽ phương tiện sản xuất

production facility drawing

bảo dưỡng và điều khiển phương tiện

Facility Maintenance And Control (FMAC)

Chấp nhận phương tiện (SS7: trong ISUP)

Facility Accepted (SS7: ISUP) (FAA)

dung lượng phương tiện

Facility CAPacity (FCAP)

hệ thống quản lý phương tiện số

Digital Facility Management System (DFMS)

hệ thống quy hoạch việc giảm tải các phương tiện giữa các thành phố

Intercity Facility Relief Planning System (IFRPS)

Phương tiện (Chẩn đoán) thực hành

Execution Diagnostic Facility (EDF)

phương tiện biến đổi

Conversion Facility (CF)

phương tiện bó

batch facility

phương tiện bộ nhớ khối

mass-storage facility (MSF)

phương tiện bộ nhớ khối

MSF (massstorage facility)

phương tiện cài đặt

installation facility

phương tiện cấu hình đầu cuối

terminal configuration facility

phương tiện chặn

barring facility

phương tiện chứa

storage facility

phương tiện của nhà khai thác mạng

Network Operator Facility (NOAF)

phương tiện danh mục hợp nhất

integrated catalog facility

phương tiện dịch bí danh

alias name translation facility

phương tiện dịch vụ

service facility

phương tiện dịch vụ đồ họa

graphic service facility

phương tiện dịch vụ đồ họa

graphics service facility

phương tiện gắn kèm cuộc gọi

CAF (callattachment facility)

phương tiện gắn kèm cuộc gọi

call attachment facility (CAF)

phương tiện ghép hệ thống chéo

Cross System Coupling Facility (XCF)

phương tiện ghi phần mềm

software recording facility

phương tiện giao dịch đầu cuối

TTF (terminaltransaction facility)

phương tiện giao tác viễn tin

Telematic Interworking Facility (TIF)

phương tiện giao tác đầu cuối

terminal transaction facility

phương tiện giới hạn xuất

OUTLIM (outputlimiting facility)

phương tiện giới hạn xuất

output limiting facility (OUTLIM)

phương tiện gỡ rối

debug facility

phương tiện gỡ rối

debugging facility

phương tiện gọi ảo

virtual call facility

phương tiện gọi trực tiếp

direct call facility

phương tiện hiệu chỉnh

debug facility

phương tiện hỗ trợ đầu xa

Remote Support Facility (RSF)

phương tiện hội tụ không phụ thuộc mạng con

Subnetwork Independent Convergence Facility (SNICF)

phương tiện ISDN

ISDN facility

phương tiện khóa/ mở khóa

lock/unlock facility

phương tiện khởi động mềm

soft start facility

phương tiện kiểm soát truyền thông mạng

network communication control facility

phương tiện kiểm động

dynamic accounting facility

phương tiện kiểu hộp thư

mail box type facility

phương tiện làm việc

work station facility

phương tiện lập bảng biểu trung tâm

Central Tabulating Facility (CTF)

phương tiện lập cấu hình

configurating facility

phương tiện lập hàng cuộc gọi

call queuing facility

phương tiện lệnh

command facility

phương tiện lô

batch facility

phương tiện lưu chứa

storage facility

phương tiện lưu trữ dung lượng lớn

MSF (massstorage facility)

phương tiện mạng đa hệ

multi-system networking facility

phương tiện nạp

charging facility

phương tiện nén dữ liệu

Data Compression Facility (DCF)

phương tiện nghiên cứu

research facility

phương tiện người sử dụng

user facility

phương tiện nhập công việc từ xa

remote job entry facility

phương tiện nhập dữ liệu

data entry facility

phương tiện nối gọi

call attachment facility

phương tiện phân đoạn

segmentation facility

Phương tiện phát triển chương trình ISPF

ISPF Program Development Facility (ISPF/PDF)

phương tiện phụ trợ

Auxiliary Facility (AF)

Phương tiện phục hồi mở rộng (IBM)

eXtended Recovery Facility (IBM) (XRF)

phương tiện quản lý bộ nhớ tương tác

interactive software management facility (ISMF)

phương tiện quản lý bộ nhớ tương tác

Interactive Storage Management Facility (ISMF)

phương tiện quản lý bộ nhớ tương tác

ISMF (interactivestorage management facility)

phương tiện quản lý cấp phép

License Management Facility (LMF)

phương tiện quản lý hỏi

Query Management Facility (QMF)

phương tiện quản lý phím

key management facility

phương tiện quản lý từ xa

Remote Management Facility (RMF)

phương tiện thông tin

communication facility

phương tiện thông tin hiển thị

Display Information Facility (DIF)

phương tiện thông tin tiên tiến

Advanced Communication Facility (ACF)

phương tiện thử

test facility

phương tiện thử nghiệm

try-out facility

phương tiện thử nghiệm thiết bị phóng

Launch Equipment Test Facility (LETF)

phương tiện tiếp nhận tại bờ

shore reception facility

phương tiện tính toán

computing facility

phương tiện tổng hợp dữ liệu

DCF (documentcomposition facility)

phương tiện tổng hợp tư liệu

document composition facility (DCF)

phương tiện trình điều khiển

control program facility

phương tiện trình được quyền

authorized program facility

phương tiện trữ khối

mass storage facility

phương tiện truy nhập mạng con

Subnetwork Access Facility (SAF)

phương tiện truy nhập nhà riêng thuê bao

Customer Premise Access Facility (CPAF)

phương tiện truy nhập đầu cuối

Terminal Access Facility (TAF)

phương tiện truy tìm tổng quát

Generalized Trace Facility (GTF)

phương tiện truyền dữ liệu

data transmission facility

phương tiện truyền số liệu

Data Communication Facility (DCF)

phương tiện truyền thông

communication facility

phương tiện truyền thông dữ liệu

data communication facility (DCF)

phương tiện truyền thông dữ liệu

DCF (datacommunication facility)

phương tiện tưới nước

irrigation facility

phương tiện viễn thông

telecommunication facility

phương tiện vô tuyến

radio facility

phương tiện xác định quỹ đạo

Orbit Determination Facility (ODF)

phương tiện xử lý dữ liệu trung tâm

Central Data Handling Facility (CDHF)

phương tiện xử lý giao dịch

transaction processing facility (TPF)

Phương tiện xử lý giao dịch (IBM)

Transaction Processing Facility (IBM) (TPF)

phương tiện xử lý giao tác

transaction processing facility

phương tiện xử lý thông báo

message processing facility (MPF)

phương tiện xử lý thông báo

MPF (messageprocessing facility)

phương tiện xử lý và lưu trữ

Processing and Storage Facility (PSF)

phương tiện yêu cầu

query facility

phương tiện đa điểm tập trung

centralized multipoint facility

phương tiện đầu cuối trực tác

interactive terminal facility

phương tiện đầu cuối tương tác

interactive terminal facility (ITF)

phương tiện đầu cuối tương tác

ITF (interactiveterminal facility)

phương tiện điều khiển hệ thống

system control facility

phương tiện điều khiển hệ thống

System Control Facility (SCF)

phương tiện điều khiển hệ thống thứ cấp

SSCF (secondarysystem control facility)

phương tiện điều khiển hệ thứ cấp

secondary system control facility

phương tiện điều khiển liên hệ thống

Inter-System Control Facility (ISCF)

phương tiện điều khiển tiện ích

UCF (utilitycontrol facility)

phương tiện điều khiển tiện ích

utility control facility

phương tiện điều khiển tiện ích

utility control facility (UCF)

phương tiện điều khiển truy nhập tài nguyên

Resource Access Control Facility (RACF)

phương tiện điều khiển truyền thông của mạng

Network communication control facility (NCCF)

phương tiện điều khiển và tính toán tương tác

Interactive Computing and Control Facility (ICCF)

phương tiện điều khiển vị trí trung tâm

CSCF (centralsite control facility)

phương tiện định nghĩa màn hình

screen definition facility

phương tiện đo thử tương tác

Interactive Test Facility (ITF)

phương tiện đường tải mạng

network routing facility

phương tiện đường truyền

line facility

sự gán phương tiện

facility assignment

sự phân tán phương tiện

facility dispersion

Trình biên dịch của phương tiện trình diễn thông tin (IBM)

Information Presentation Facility Compiler (IBM) (IPFC)

instrument

mean

means

các phương tiện giao thông

means of communication

các phương tiện nâng

means of slinging

các phương tiện sản xuất

means of production

các phương tiện vận chuyển

means of conveyance

các phương tiện vận chuyển

means of transportation

phương tiện bảo hiểm

protecting means

phương tiện bảo vệ

means of protection

phương tiện bảo vệ chuyên dùng

special protective means

phương tiện cho chạy

energy means

phương tiện giao thông

means of communication

phương tiện giao thông

means of transportation

phương tiện giao thông cá nhân

means of individual transport

phương tiện phòng hộ

means of protection

phương tiện đo lường

measuring means

sơ tán và phương tiện thoát thân

evacuation and means of escape

media

bộ quản lý trình diễn đa phương tiện

Multi Media Presentation Manager (MMPM)

bộ xóa phương tiện

media eraser

Bộ điều khiển cổng phương tiện (thuật ngữ chung chỉ VSC)

Media Gateway Controller (MGC)

các tấm phối ghép phương tiện

Media Interface Cards (MIC)

Cổng phương tiện (thuật ngữ tiêu chuẩn chung để chỉ Gateway)

Media Gateway (MG)

Diễn đàn đa phương tiện châu Âu

European Multi-media Forum (EMF)

giao diện không phụ thuộc phương tiện

Media Independent Interface (MII)

giao thức điều khiển cổng phương tiện

Media Gateway Control Protocol (MGCP)

hệ thống đa phương tiện

mixed-media system

hệ điều khiển phương tiện

MCA (mediacontrol architecture)

khách hàng dịch vụ phương tiện

Media Service Clients (MSC)

khối giao diện phương tiện máy tính cá nhân

Personal Computer Media Interface Module (PCMIM)

Khuyến nghị của ITU H.225 về gói hóa và đồng bộ hóa dòng phương tiện theo chất lượng dịch vụ không được đảm bảo

H.225-Media Stream Packetisation And Synchronization On Non -Guaranteed Quality Of Service ITU Recommendation (H.225)

nhóm chuyên gia mã hóa thông tin đa phương tiện và siêu phương tiện

Multi-media and Hyper-media Information coding Expert Group (MHEG)

NOTIFY-một giao thức điều khiển cổng phương tiện (MGCP)

A Media Gateway Control Protocol (MGCP) (NOTIFY)

phương pháp truy nhập phương tiện

media access method

phương tiện di dời được

removable media

phương tiện mang từ tính

magnetic media

phương tiện nhớ

storage media

phương tiện nhớ số

Digital Storage Media (DSM)

phương tiện phát

transmission media (TM)

phương tiện tháo lắp được

removable media

phương tiện truyền thông

TM (transmissionmedia)

phương tiện truyền thông

transmission media (TM)

phương tiện vật lý

physical media

phương tiện viễn thông

telecommunication media

phương tiện điện tử

electronic media

thời điểm dịch vụ đa phương tiện

Multiple Media Service Instant (MMSI)

trung tâm truy nhập đa phương tiện

Multi Media Access Centre (MMAC)

Truy nhập môi trường, Truy nhập phương tiện

Media Access (MA)

đầu nối của giao diện phương tiện

Media Interface Connector (MIC)

điểm truy nhập phương tiện

Media Access Point (MAP)

điều khiển truy nhập phương tiện đẳng thời

Isochronous Media Access Control (IMAC)

medium

giao diện điều khiển phương tiện

medium control interface

kết thúc phương tiện

end of medium

phương tiện chỉ đọc

read-only medium

phương tiện chia sẻ

shared (communication) medium

phương tiện có nam châm quay

moving magnet medium

phương tiện cố định

fixed medium

phương tiện ghi

recording medium

phương tiện ghi dữ liệu

recorded (data) medium

phương tiện ghi dữ liệu

recorded data medium

phương tiện ghi từ tính

magnetic-recording medium

phương tiện laze

laser medium

phương tiện laze

laser optic medium

phương tiện lưu trữ

storage medium

phương tiện lưu trữ thứ cấp

secondary storage medium

phương tiện mang dữ liệu

recording medium

phương tiện mang dữ liệu

storage medium

phương tiện nghiền

grinding medium

phương tiện nhập

input medium

phương tiện nhớ

data medium

phương tiện nhớ

recording medium

phương tiện nhớ

storage medium

phương tiện nhớ quang

optical storage medium

phương tiện nhớ từ tính

magnetic storage medium

phương tiện phát

transmission medium

phương tiện quang

optical medium

phương tiện quang laze

laser medium

phương tiện quang laze

laser optic medium

phương tiện quang xóa được

erasable optical medium

phương tiện tải tin trống

empty medium

phương tiện tháo lắp được

removable medium

phương tiện trình bày

presentation medium

phương tiện trống

blank medium

phương tiện trống

empty medium

phương tiện truyền dẫn

transmission medium

phương tiện truyền nhiệt

heat transmission medium

phương tiện truyền thông

communication medium

phương tiện truyền thông

transmission medium

phương tiện từ

magnetic medium

phương tiện từ quang

magneto-optical medium

phương tiện vật lý

physical medium

vehicle

bộ dò phương tiện chọn lọc

selective vehicle detector

giao thông phương tiện riêng

private vehicle traffic

hệ phương tiện treo

suspended vehicle system

những hoạt động của phương tiện ở sân bay

airdrome vehicle operations

những hoạt động của phương tiện ở sân bay nhỏ

aerodrome vehicle operations

phương tiện chạy đệm khí trên biển

marine air cushion vehicle

phương tiện chở hàng

cargo vehicle

phương tiện chuyên dụng

special-purpose vehicle

phương tiện chuyển lên quỹ đạo

orbital transfer vehicle

phương tiện cung ứng

cargo vehicle

phương tiện dùng hiệu ứng bề mặt (Anh)

surface effect vehicle (SEV)

phương tiện giao thông

transport vehicle

phương tiện hậu cần mặt trăng

LLV (lunarlogistics vehicle)

phương tiện hậu cần mặt trăng

lunar logistics vehicle (LLV)

phương tiện hiệu ứng bề mặt

SEV (surfaceeffect vehicle)

phương tiện lai

hybrid vehicle

phượng tiện mang hạng nặng

heavy-lift vehicle

phương tiện nén ép

compactor vehicle

phương tiện nén ép

compression vehicle

phương tiện nhồi ép

compactor vehicle

phương tiện nhồi ép

compression vehicle

phương tiện phục vụ

service vehicle

phương tiện riêng

private vehicle

phương tiện thu gom rác

collection vehicle

phương tiện thu gom rác

refuse collection vehicle

phương tiện tiện ích (loại phương tiện)

utility vehicle

phương tiện đạn đạo

ballistic vehicle

way

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

facilities

các công cụ, phương tiện, thanh toán

facilities for payment

các phương tiện chuyên chở đường biển

shipping facilities

phương tiện thanh toán

payment facilities

instrument

phương tiện chi trả

instrument of payment

phương tiện tín dụng

instrument of credit

means

các phương tiện bắt buộc

compulsory means

các phương tiện sẵn có

available means

công cụ, phương tiện vận tải

means of conveyance

cứu cánh biện minh phương tiện

end justifies the means

cứu cánh biện minh phương tiện

end justifies the means (the...)

phương tiện thanh toán

means of payment

phương tiện vận tải

means of transport

phương tiện vật chất

material means

phương tiện để đến

means of access