Thang

Thông dụng

Danh từ

ladder

scale, range, gamut

pack of medicinal herbs

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

blue coal

gauge

mức nước trung bình tháng

mean month gauge

thang số áp kế

pressure gauge scale

vecnê (thước chia thang phụ kèm thanh chính)

vernier (caliperor gauge)

ladder

bậc thang

ladder step

bậc thang (trèo)

round of a ladder

bộ cộng hình thang

ladder adder

bộ lọc hình thang

ladder filter

bộ lọc hình thang RC

RC ladder filter

bộ lọc kiểu cái thang

ladder filter

bộ suy giảm hình thang

ladder attenmuator

bộ suy giảm hình thang

ladder attenuator

buồng cầu thang tầng hầm

basement ladder

buồng thang tầng hầm mái

attic ladder

các bậc thang

ladder cleats

cầu thang treo

hang-on ladder

giàn giáo kiểu thang trèo

ladder jack scaffold

giàn giáo kiểu thang trèo

ladder scaffolding

khung xe hình cái thang

ladder chassis or US ladder frame

lôgic chuyển tiếp bậc thang

Relay Ladder Logic (RLL)

lồng cầu thang tầng hầm

basement ladder

lồng thang

ladder cage

lồng thang tầng hầm mái

attic ladder

mạch bậc thang

ladder vein

mạch thang

ladder vein

mạng hình thang

ladder network

mương bậc thang

fish ladder

pôlyme hình cái thang

ladder polymer

sơ đồ hình thang

ladder diagram

thang bằng gỗ

wood ladder

thang bên mạn

accommodation ladder

thang cấp cứu

emergency ladder

thang cấp cứu

safety ladder

thang chứa cháy

fire ladder

thang có móc

hook-on ladder

thang có thanh (làm) bậc

rung ladder (rung-type ladder)

thang có thanh làm bậc

rung ladder

thang cố định

fixed ladder

thang cứu hỏa

escape ladder

thang cứu hỏa

fire ladder

thang cứu hỏa

ladder escape

thang dây

rope ladder

thang di động

traveling ladder

thang di động

travelling ladder

thang dùng trong xây dựng

builder's ladder

thang gấp có bậc

step ladder

thang kéo dài cái mễ

extension trestle ladder

thang kéo dài ra được

extending ladder

thang kéo dài ra được

extension ladder

thang kiểu bậc

stepladder (step-type ladder)

thang lồng

extension ladder

thang lồng

extension ladder (extendingladder)

thang sự cố

emergency ladder

thang tre

bamboo ladder

thang treo trên xe rùa

trolley ladder

thang xách tay

portable ladder

thang đặt cố định

fixed ladder

thang điện trở

resistor ladder

thang đứng

step ladder

đoạn thang gấp

step-ladder unit

range

Giải thích VN: Trong chương trình bảng tính, đây là một ô hoặc một nhóm dạng hình chữ nhật của các ô liền nhau. Tất cả các chương trình bảng tính đều cho phép bạn xác định các dải ô. Một dải có thể chỉ có một ô hoặc hàng ngàn ô, với điều kiện, dải đó phải có dạng hình chữ nhật và phải bao gồm các ô liên tục. Các dải giá trị gồm các ô đơn, một phần của cột, một phần của hàng và một khối chiếm vài cột và vài hàng. Các dải cũng cho phép bạn thực hiện các tác vụ, như định qui cách cho một nhóm ô chẳng hạn. Ví dụ bạn có thể định qui cách cho một cột các cố theo qui cách tiền tệ, mặc dù các ô còn lại trong bảng tính đều theo qui cách chung. Bạn còn có thể sử dụng biểu thức dải trong các lệnh và các công [[thức.]]

công tắc chuyển thang (đo)

range control switch

công tắc chuyển thang (đo)

range switch

công tắc thang đo

range switch

dải thang đo

scale range

hai thang đo

double range

khoảng thang đo

scale range

quá tải thang đo

out-of-range

thang biến động nhiệt độ trong năm

annual range of temperature

thang nhiệt độ

range of temperature

vượt quá thang đo

out-of-range

erect

dựng một đường thẳng góc

erect a perpendicular

dựng đường thẳng góc

to erect a normal

linear

ăng ten có dây dẫn thẳng

linear conductor antenna

biến dạng thẳng

linear deformation

buýt thẳng

linear bus

cái dao động thẳng

linear oscillator

gia tốc trên đường thẳng

linear acceleration

giấy có thang biểu tuyến tính

linear graph paper

kích thước thẳng

linear dimensions

linh kiện phân cực thẳng

linear polarizing device

mạng thẳng

linear network

mật độ thẳng

linear density

máy gia tốc thẳng

LINAC (linearaccelerator)

máy gia tốc thẳng

LINEAC (linearaccelerator)

máy gia tốc thẳng

linear accelerator

máy gia tốc thẳng

linear accelerator (LINAC, LINEAC)

máy gia tốc thẳng electron

electron linear accelerator

mômen quạt đường thẳng

sectorial linear moment

nguyên lý biến dạng đường thẳng

principle of linear deformability

phép đo thẳng

linear measurement

phối cảnh đường thẳng

linear perspective

pôlyme mạch thẳng

linear polymer

quy luật đường thẳng

linear law

sự ép thẳng

linear compression

sự ép thẳng

linear pressure

tốc độ chuyển động thẳng

linear velocity

tốc độ thẳng

linear speed

trạng thái ứng suất thẳng

linear stress

vân tốc thẳng

linear speed

đặc tuyến thẳng

linear characteristic

đoàn đường thẳng

linear line congruence

đoàn đường thẳng tuyến tính

linear line congruence

động cơ chuyển động thẳng

linear motor

perpendicular

các mặt phẳng thẳng góc

perpendicular planes

các đường thẳng góc nhau

mutually perpendicular lines

các đường thẳng trực giao

mutually perpendicular lines

các đường thẳng vuông góc nhau

mutually perpendicular lines

dịch chuyển thẳng đứng

perpendicular displacement

dựng một đường thẳng góc

erect a perpendicular

ghi ngang (theo chiều thẳng góc)

perpendicular recorder

ghi ngang (theo chiều thẳng góc)

perpendicular recording

hạ một đường thẳng góc

drop a perpendicular

sự quét thẳng góc

perpendicular scan

sự tách thẳng đứng

perpendicular separation

độ trượt thẳng góc

perpendicular slip

đường thẳng góc phía đuôi

aft perpendicular

rectilineal

right

straightforward

mạch truyền thẳng

straightforward circuit

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

scale

bảng thang giá

scale of charges

phí theo thang bậc

scale fee

thang giá

price scale

thang giá trị

scale of value

thang kéo

price scale

thang lương

pay scale

thang lương

payroll scale

thang lương

salary scale

thang lương

scale of salaries

thang lương

wage scale

thang lương di động

sliding wage scale

thang trượt

sliding scale

thang trượt phí

sliding scale of charges

thang tỷ số

ratio scale

thang đánh giá

rating scale

thang đo dòng chảy

fluidity scale

đường thang lôgơ

ratio scale

month

cách tháng (hai tháng một lần)

every other month

cho thuê theo tháng

let by the month

có hiệu lực trong tháng này

good-this-month

cuối tháng

end of the month

giao hàng cuối tháng

month end delivery

quyết toán cuối tháng (trong giao dịch chứng khoán)

end month settlement

quyết toán hàng tháng, cuối tháng

month accounting

quyết toán ngày 15 hàng tháng

mid month settlement

sự giao hàng trong tháng

current month delivery

tháng chở hàng

month of shipment

tháng gần nhất

nearest month

tháng giao

delivery month

tháng giao hàng

contract month

tháng giao hàng

delivery month

tháng giao hàng ngay

spot delivery month

tháng hàng sẵn sàng giao

spot month

tháng này

current month

tháng này

present month (the...)

tháng này

running month

tháng người

man-month

tháng rồi

past month

tháng sắp tới

near month

tháng thanh toán

quoted month

tháng thanh toán

settlement month

tháng theo lịch

calendar month

tháng thiếu tiền

month of seasonal tight money

tháng thường (trái với tháng thiên văn)

calendar month

tháng trước

past month

tháng đến hạn

contract month

tháng-người

man-month

theo tháng

by the month

thuê theo tháng

rent by the month

thuê theo tháng

rent by the month (to...)

tiền thuê trả nửa tháng một kỳ

half month hire

tiền đầu tư sáu tháng

six-month money

toán cuối tháng (trong giao dịch chứng khoán)

end month settlement

trong tháng

current month

đặt hàng hàng tháng

month order

điều kiện (trả tiền tính từ) cuối tháng

end-of-month terms