Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Choáng váng
  • Từ điển Việt - Pháp

Choáng váng

Qui a des éblouissements; qui a un étourdissement
(nghĩa bóng) abasourdi; sidéré; frappé de stupeur; interdit; stupéfait
Choáng váng vì thi trượt
abasourdi à cause de son échec à l'examen
Choáng váng trước tai hoạ
sidéré devant une calamité
Choáng váng vì tội ác của người con
stupéfait du crime de son enfant

Xem thêm các từ khác

  • Choé

    Jarre (en porcelaine) Choé rượu jarre d\' alcool (en porcelaine) Éclatant Đỏ choé d\' un rouge éclatant

  • Choòng

    Barre de fer pointue (pour creuser le sol; pour servir de levier...)

  • Choăn choắt

    Xem choắt

  • Choạc

    (ít dùng) écarter Choạc chân écarter les jambes

  • Choạc choạc

    Parler à haute voix et mal à propos Choạc choạc cả ngày parler à haute voix et mal à propos toute la journée

  • Choắt

    (động vật học) chevalier Ratatiné, rabougri Mặt choắt visage ratatiné Thân hình choắt lại taille rabougrie choăn choắt (redoublement ;...

  • Choắt cheo

    Như choắt (sens généralisé) Con người choắt cheo une personne ratatinée

  • Choẹt

    Xem non choẹt

  • Chu

    (khẩu nghữ) satisfaisant Thế là chu lắm rồi comme �a , c\'est déjà bien satisfaisant

  • Chu chuyển

    (kinh tế, tài chính) rotation Chu chuyển tư bản rotation du capital

  • Chu cấp

    Subvenir; pourvoir Chu cấp cho nhu cầu của gia đình subvenir aux besoins de la famille

  • Chu du

    Effectuer un périple; faire un grand voyage Chu du thiên hạ effectuer un périple autour du monde ; faire un grand voyage à travers le monde...

  • Chu kì

    Cycle Chu kì các mùa cycle des saisons (vật lý, thiên văn, toán học) période Chu kì mặt trăng période lunaire Chu kì con lắc période...

  • Chu mật

    (ít dùng) serré; rigoureux Lập luận chu mật raisonnement serré Sự phân tích chu mật analyse rigoureuse

  • Chu niên

    (từ cũ, nghĩa cũ) anniversaire Lễ đệ thập chu niên ngày thành lập Mặt trận Tổ quốc fête aniversaire de la dixième année de...

  • Chu sa

    Cinabre; sulfure de mercure

  • Chu toàn

    Accompli; bien rempli Công việc chu toàn travail accompli Công việc chu toàn mission bien remplie

  • Chu trình

    Cycle; circuit Chu trình các-bon trong tự nhiên cycle du carbone dans la nature Chu trình kín cycle fermé Chu trình tư bản circuit des capitaux

  • Chu tuyền

    (từ cũ, nghĩa cũ) như chư toàn

  • Chu tất

    Parachevé; parfait Công việc chu tất travail parachevé Sự tiếp đón chu tất parfaite réception
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top