Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Việt - Pháp

Nghênh ngang

Arrogant
Điệu bộ nghênh ngang
des manières arrogantes
Encombrant
Một hòm to đặt nghênh ngang giữa cửa ra vào
une grosse caisse encombrante posée au milieu de la porte d'entrée

Xem thêm các từ khác

  • Nghênh ngáo

    Như vênh váo
  • Nghênh phong

    (từ cũ, nghĩa cũ) (cũng viết nghinh phong) prendre l air
  • Nghênh tiếp

    (cũng viết nghinh tiếp) recevoir solennellement (quelqu\'un)
  • Nghênh tân

    (cũng viết nghinh tân) Tống cựu nghênh tân tống cựu tống cựu
  • Nghênh tống

    (cũng viết nghinh tống) (accueillir et) reconduire solennellement
  • Nghênh xuân

    (văn chương) (cũng viết nghinh xuân) accueillir le printemps
  • Nghênh đón

    (cũng viết nghinh đón) accueillir
  • Nghênh địch

    (cũng viết nghinh địch) aller au-devant de l\'ennemi; accepter le combat
  • Nghêu

    (động vật học) meretrix Chantonner; fredonner Hát nghêu vài câu cho đỡ buồn fredonner quelques phrases pour se distraire nghêu ngao (redoublement ;...
  • Nghêu ngao

    Xem nghêu
  • Nghìn

    (cũng nói ngàn) mille; millier Nghìn lần hơn mille fois plus Nghìn lẻ một đêm mille et une nuit Một nghìn đồng un miller de dongs hàng...
  • Nghìn dặm

    (cũng nói ngàn dặm) très éloigné (à mille lieues de distance)
  • Nghìn nghịt

    Xem nghịt
  • Nghìn năm

    (cũng nói ngàn năm) mille ans Millénaire Từ bao nghìn năm depuis des millénaire cơ hội nghìn năm có một occasion excessivement rare
  • Nghìn thu

    (cũng nói ngàn thu) éternel Giấc ngủ nghìn thu sommeil éternel yên giấc nghìn thu dormir son dernier sommeil
  • Nghìn trùng

    (văn chương) (cũng nói ngàn trùng) mille lieues Cách xa nghìn trùng être distant de mille lieues; être à mille lieues de distance
  • Nghìn vàng

    (cũng nói ngàn vàng) très précieux (valant mille écus d\'or)
  • Nghìn xưa

    (văn chương) (cũng nói ngàn xưa) la nuit des temps
  • Nghí ngoáy

    Tripoter; tripatouiller (tiếng địa phương) bricoler
  • Nghít

    (tiếng địa phương) như nghịt
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top