Từ điển Việt - Pháp

Thoát li

Quitter ; se séparer de.

Thoát li gia đình đi tham gia cách mạng

quitter sa famille pour se joindre à un mouvement révolutionnaire.

Se détacher ; sécarter.

Thoát li thực tế

sécarter de la réalité.

Quitter sa famille pour se joindre à un mouvement révolutionnaire.

Cán bộ thoát li

cadre qui a quitté sa famille pour se joindre à un mouvement révolutionnaire.

Các từ tiếp theo

Thoát lũ

Déverser les eaux de crue.
Thoát nạn

Échapper à un danger ; l\'échapper belle. (nghĩa bóng) sortir d\'une situation embarrassante ; se dégager d\'une contrainte.
Thoát nợ

Être libéré de ses dettes. Se délivrer de ; se débarrasser de (de quelque chose d\'ennuyeux) ; se défaire; Être quitte de. Thoát nợ...
Thoát thai

Tirer son origine. Truyện ngắn này thoát thai từ một truyện dân gian cette nouvelle tire son origine d\'une légende poppulaire.
Thoát thân

Être rescapé ; se mettre hors de danger chạy thoát thân se sauver.
Thoát trần

(cũng như thoát tục) prendre l\'habit ; entrer en religion.
Thoát tội

Échapper à une peine ; échapper à une punition.
Thoát tục

Xem thoát trần
Thoát vị

(y học) hernie.
Thoát xác

(động vật học) muer. (thần thoại, thần học) être désincarné.

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

Everyday Clothes

1.367 lượt xem

Trucks

180 lượt xem

The Dining room

2.204 lượt xem

Underwear and Sleepwear

269 lượt xem

At the Beach I

1.820 lượt xem

Handicrafts

2.183 lượt xem

School Verbs

297 lượt xem

Bikes

729 lượt xem

Occupations III

201 lượt xem

Điều khoản Nhóm phát triển Trà Sâm Dứa

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)

bear.bear
27/05/23 09:45:41

R dạo này vắng quá, a min bỏ bê R rồi à

Chi tiết

đã thích điều này
- Huy Quang a vẫn bám trụ mà, cv hơi bận tý thôi :)
  0 · 28/05/23 03:14:36
bear.bear
19/05/23 09:18:08

ủa a min kỳ vậy, quên mật khẩu k thấy mail gửi về làm phải đăng ký tk mới :3

Chi tiết

đã thích điều này
- Huy Quang ợ, e check trong thư quảng cáo hoặc thư rác xem có k
  0 · 19/05/23 10:19:54
  bear.bear không có ạ
  Trả lời · 19/05/23 01:38:29
Bói Bói
06/05/23 08:43:57

Chào Rừng, chúc Rừng cuối tuần mát mẻ, vui vẻ nha.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- Yotsuba Tớ đã có 2 ngày cuối tuần nóng xỉu đồ nhà ợ :<
  0 · 11/05/23 10:31:07
- bear.bear a bói vẫn ghé đây nhỉ, có việc gì làm k nào
  0 · 19/05/23 09:42:21
lanchimai
18/04/23 04:00:48

Mn cho em hỏi từ "kiêm " trong tiếng anh mình dịch là gì nhỉ. em đang có câu" PO kiêm hợp đồng" mà em ko rõ kiêm này có phải dịch ra ko hay chỉ để dấu / thôi ạ.
em cảm ơn.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 2 bình luận
- dienh Đó là cách viết trong TA thông thường và dùng "-" giữa cách từ. Tuy nhiên trong business/finance không nên dùng từ này, và cũng chưa ai dùng như vậy trong TA.
  0 · 20/04/23 12:07:07
- 111150079024190657656 hihi, từ cum gây hiểu lầm đó, dùng trong trường hợp này không phù hợp. Tìm từ đó để dịch làm chi. Kiêm tiếng việt nghĩa là : cũng là. Vậy dịch sang tiếng anh là được miễn sao nó hợp với tình huống của... hihi, từ cum gây hiểu lầm đó, dùng trong trường hợp này không phù hợp. Tìm từ đó để dịch làm chi. Kiêm tiếng việt nghĩa là : cũng là. Vậy dịch sang tiếng anh là được miễn sao nó hợp với tình huống của bạn là được mà.
  Xem thêm.
  0 · 21/04/23 08:51:31
116271864492875228535
12/04/23 09:20:56

mong ban quản trị xem lại cách phát âm của từ này: manifest
[ man-uh-fest ]

Chi tiết

Huy Quang đã thích điều này
- 111150079024190657656 / (ˈmænɪˌfɛst) / í bạn là phát âm như này hả? Chắc chắn là âm vùng miền rồi.
  0 · 21/04/23 09:09:51
116916326931022841440
11/04/23 06:23:51

Mọi người có thể giúp mình dịch câu này được không:
"Input prompts prefill a text field with a prompt, telling you what to type"

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh Các ô để điền vào chỗ trống có dòng chữ gợi ý những gì bạn có thể đánh máy vào.
  0 · 12/04/23 04:26:42

Mời bạn vào đây để xem thêm các câu hỏi