Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Tiết
  • Từ điển Việt - Pháp

Tiết

Mục lục

Sang (d'animal).
Tiết lợn
sang de porc ;
Tiết gà
sang de poulet
Période climatique ; repère climatique
Bốn mùa tám tiết trong năm
��les quatre saisons et les huit périodes climatiques d'une année ;
Hai mươi bốn tiết trong năm
��les vingt quatre repères climatiques de l'année.
Temps
Tiết trời ấm áp
��temps tiède.
Section (d' un livre)
Chương chia làm ba tiết
��chapitre divisé en trois sections.
(âm nhạc) phrase
Heure (de classe)
Vertu ; fidélité ; loyauté
Giữ tiết với chồng
��garder sa fidélité envers son mari décédé (sans se remarier).
Exhaler
Hoa tiết mùi thơm
��fleur qui exhale du parfum.
Sécréter
Gan tiết mật
��le foie sécrète la bile
Tiết nước bọt
��sécréter de la salive
chất tiết
(sinh vật học, sinh lý học) sécréteur ; sécrétoire.
Cơ quan tiết
��organe sécréteur ;
Rối loạn tiết
��troubles sécrétoires.
Món tiết xào
gogue

Xem thêm các từ khác

  • Tiết canh

    Coagulum de sang frais d animal additionné de fressure cuite hachée menu.

  • Tiết chế

    Modérer ; tempérer. Tiết chế dục vọng modérer ses passions. (sinh vật học, sinh lý học) modérateur. Dây thần kinh tiết chế...

  • Tiết diện

    (toán học) section.

  • Tiết dê

    (thực vật học) cissampelos.

  • Tiết dục

    Observer la continence.

  • Tiết giảm

    Réduire (par économie). Tiết giảm chi tiêu réduire les dépenses (par économie).

  • Tiết hạnh

    (từ cũ, nghĩa cũ) fidélité et dévouement envers le mari (suivant la morale féodale).

  • Tiết kiệm

    Épargner ; économiser ; ménager. Tiết kiệm sức épargner (économiser) ses forces Tiết kiệm thì giờ économiser son temps Tiết...

  • Tiết liệt

    D\'une fidélité à toute épreuve et osant braver la mort pour garder sa fidélité.

  • Tiết lưu

    (kỹ thuật) laminer. Tiết lưu hơi laminer la vapeur Van tiết lưu étrangleur.

  • Tiết lậu

    Xem tiết lộ.

  • Tiết lộ

    (cũng như tiết lậu) ébruiter ; révéler ; divulguer ; trahir. Tiết lộ một tin ébruiter (divulguer) une nouvelle Tiết lộ...

  • Tiết mao

    (sử học) enseigne du roi (ornée d\'une touffe de poils, que portaient les envoyés du roi).

  • Tiết mục

    (sân khấu) numéro. Tiết mục múa numéro de danse.

  • Tiết nghĩa

    (từ cũ, nghĩa cũ) ferme loyauté ; fidélité à toute épreuve.

  • Tiết niệu

    (sinh vật học, sinh lý học) sécrétion urinaire.

  • Tiết phụ

    (từ cũ, nghĩa cũ) femme restée fidèle à son mari défunt.

  • Tiết tháo

    (từ cũ, nghĩa cũ) grand droiture de caractère.

  • Tiết thực

    (y học) diète.

  • Tiết túc

    (động vật học) arthropodes.
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top