Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Trang
  • Từ điển Việt - Pháp

Trang

Mục lục

(trương) page.
Cuốn sách hai trăm trang
un livre de deux cents pages;
Đọc một trang sách
lire une page;
Những trang đẹp nhất của lịch sử Việt Nam
les plus belles pages de l'histoire du Viêtnam
Lên trang
(in ấn) mettre en pages
cá mặt ngu
Ratisser ; égaliser ; niveler
Trang thóc phơi ở sân
ratisser le paddy mis à sécher dans la cour
Faire ; battre
Trang bài
faire (battre) les cartes
đánh số trang
paginer
Trang đầu sách
��frontispice
Trang mặt sau
��verso
Trang nhất tờ báo
(mot placé devant les noms désignant des personnes de talent, de vertu; ne se traduisant pas).
Trang anh hùng
��un héros
Trang hiền mẫu
��une bonne mère.
máy trang
ratissoire en bois (pour paddy).
Trang trải
trải
Đã trang trải xong món nợ
��avoir réglé une dette.

Xem thêm các từ khác

  • Trang bị

    Équiper; outiller; doter. Trang bị cho một xưởng thợ outiller un atelier; Đội quân được trang bị vũ khí hiện đại armée dotée...

  • Trang cụ

    Outillage.

  • Trang hoàng

    Parer; orner; décorer. Trang hoàng bàn thờ parer un autel Trang hoàng nhà décorer sa maison.

  • Trang kim

    Clinquant; paillette.

  • Trang nghiêm

    Solennel; grave. Không khí trang nghiêm atmosphère solennelle; Giọng trang nghiêm ton grave.

  • Trang nhã

    Raffiné. Lời nói trang nhã paroles raffinées Ăn mặc trang nhã avoir une mise raffinée.

  • Trang phục

    Mise; toilette.

  • Trang sức

    Parer; se parer đồ trang sức parure; ornement.

  • Trang thiết bị

    Équipement.

  • Trang trí

    Orner; décorer đồ trang trí ornemental; décoratif. Cây trang trí ��plantes ornementales Nghệ thuật trang trí ��art décoratif.

  • Trang trại

    Ferme.

  • Trang trọng

    Solennel. Vẻ trang trọng air solennel.

  • Trang viên

    (từ cũ, nghĩa cũ) domaine seigneurial.

  • Trang âm

    Sonoriser.

  • Trang điểm

    Parer; se parer.

  • Trang đài

    (từ cũ, nghĩa cũ) salle de toilette pour les femmes.

  • Trang ấp

    (từ cũ, nghĩa cũ) hacienda.

  • Tranh

    Mục lục 1 (thực vật học) herbe à paillote. 2 Pièce de couverture en chaume (pour couvrir les chaumières). 3 Tableau; peinture. 4 Gravure....

  • Tranh biện

    Controverser; argumenter thuật tranh biện art de la controverse; éristique.

  • Tranh bộ ba

    (hội họa) triptyque.
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top