Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Trung - Việt

回忆

Mục lục

{memory } , sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ


{recall } , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)


{recollect } , nhớ lại, hồi tưởng lại, nhớ ra, nhận ra


{recollection } , sự nhớ lại, sự hồi tưởng lại; ký ức, hồi ức, ((thường) số nhiều) những kỷ niệm, những điều nhớ lại; hồi ký


{reminiscence } , sự nhớ lại, sự hồi tưởng, nét phảng phất làm nhớ lại (cái gì đã mất), (số nhiều) kỷ niệm, (số nhiều) tập ký sự, hồi ký, (âm nhạc) nét phảng phất


{represent } , tiêu biểu cho, tượng trưng cho; tương ứng với, thay mặt, đại diện, miêu tả, hình dung, đóng (một vai kịch); diễn (một vở kịch), cho là


{retrieve } , lấy lại, tìm lại được (vật đã mất); tìm và mang (con vật bị bắn) về (chó săn), khôi phục lại được (tiếng tăm); phục hồi được (công việc làm ăn); xây dựng lại được (cơ nghiệp), bù đắp được (sự mất mát, tổn thất); sửa chữa được (lỗi lầm), (+ from) cứu thoát khỏi (tình thế khốn quẫn, cái chết chắc chắn...), nhớ lại được, tìm và nhặt đem về (chó săn)



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 回忆地

    { reminiscently } , nhớ lại; làm nhớ lại, gợi lại, có xu hướng hồi tưởng
  • 回忆录

    { memoir } , luận văn, (số nhiều) truyện ký, hồi ký, (số nhiều) tập ký yếu { recollection } , sự nhớ lại, sự hồi tưởng...
  • 回忆录作者

    { reminiscent } , nhớ lại; làm nhớ lại, gợi lại
  • 回忆的

    { reminiscent } , nhớ lại; làm nhớ lại, gợi lại
  • 回忆者

    { reminiscent } , nhớ lại; làm nhớ lại, gợi lại
  • 回想

    Mục lục 1 {anamnesis } , sự hồi tưởng; ký ức, (y học) tiền sử bệnh 2 {recall } , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về,...
  • 回想起

    { revive } , làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn...
  • 回扣

    { rake -off } , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền hoa hồng; tiền chia lãi ((thường) (nghĩa xấu))
  • 回报

    { redound } , (+ to) góp phần vào, góp nhiều vào, đưa lại, dội lại, ảnh hưởng trở lại { respond } , phản ứng lại, đáp...
  • 回授

    { feedback } , (raddiô) sự nối tiếp, (điện học) sự hoàn ngược
  • 回收

    { reclaim } , past reclaim; beyond reclaim không thể cải tạo được, cải tạo, giác ngộ, (nông nghiệp) khai hoang, vỡ hoang; cải...
  • 回教

    { Islam } , đạo Hồi, dân theo đạo Hồi { Islamism } , đạo Hồi { mohammedanism } , Hồi giáo, đạo Hồi
  • 回教君主

    { sultan } , vua (các nước Hồi giáo); (the Sultan) vua Thổ nhĩ kỳ, (động vật học) chim xít, gà bạch Thổ nhĩ kỳ
  • 回教国国王

    { caliph } , vua Hồi, khalip
  • 回教国王

    { khalifa } , vua Hồi, khalip
  • 回教国王妃

    { sultana } , hoàng hậu; thái hậu; công chúa (các nước Hồi giáo) ((cũng) sultaness), sủng nương (người tình của vua), (động...
  • 回教徒

    Mục lục 1 {Islam } , đạo Hồi, dân theo đạo Hồi 2 {Moslem } , (thuộc) Hồi giáo, người theo Hồi giáo 3 {muslem } , (thuộc) Hồi...
  • 回教徒的

    { Moslem } , (thuộc) Hồi giáo, người theo Hồi giáo { Mussulman } , tín đồ Hồi giáo, người theo đạo Hồi
  • 回教的

    Mục lục 1 {islamic } , (thuộc) đạo Hồi 2 {mahometan } , (thuộc) Mô,ha,mét; (thuộc) Hồi giáo 3 {Mohammedan } , (thuộc) Mô,ha,mét;...
  • 回教纪元

    { hejira } , kỷ nguyên Hêgira của Hồi giáo (bắt đầu từ năm 622 sau Công nguyên)
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top