Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Trung - Việt

老兄

{MAN } , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên


{old boy } , học trò cũ; cựu học sinh, người già



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 老兵

    { veteran } , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
  • 老兵的

    { veteran } , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
  • 老前辈

    { old -timer } , (thông tục) dân kỳ cựu (ở nơi nào, tổ chức nào...), người cổ lỗ sĩ
  • 老化

    { age } , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm,...
  • 老化学者

    { gerontologist } , nhà lão khoa
  • 老友

    { lad } , chàng trai, chú bé, chú coi chuồng ngựa
  • 老古董

    { antediluvian } , trước thời kỳ hồng thuỷ, (thông tục) cổ, cũ kỹ, hoàn toàn không hợp thời, người cũ kỹ, người cổ...
  • 老坏蛋

    { Fagin } , người lớn chuyên dạy trẻ em ăn cắp
  • 老处女

    { spinster } , bà cô (không chồng)
  • 老大

    { mugwump } , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhân vật quan trọng, người tai mắt, (chính trị) người độc lập (không theo một đảng phái...
  • 老天爷

    { goodness } , lòng tốt, tính tốt, lòng hào hiệp, tính chất, ((thường) dùng như thán từ) ơn trời
  • 老太婆

    { beldam } , mụ phù thuỷ già, mụ đồng gia, con mụ đanh đá, con nặc nô, (từ cổ,nghĩa cổ) bà { beldame } , mụ phù thuỷ già,...
  • 老太婆似的

    { old -womanish } ,womanly) /\'ould\'wumənli/, như bà già, có vẻ bà già, hay làm to chuyện, hay làm rối lên, nhặng xị, nhút nhát
  • 老头

    { geezer } , (từ lóng) ông già, bà già
  • 老套

    { stereotype } , bản in đúc, sự chế tạo bản in đúc; sự in bằng bản in đúc, mẫu sẵn, mẫu rập khuôn, ấn tượng sâu sắc,...
  • 老套的

    { slick } , (thông tục) bóng, mượt; trơn, (thông tục) tài tình, khéo léo; nhanh nhẹn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tài lừa,...
  • 老奶奶

    { grandmother } , bà, nuông chiều, nâng niu (như bà đối với cháu)
  • 老妖似的

    { haggish } , (thuộc) mụ phù thuỷ; như mụ phù thuỷ, già và xấu như quỷ
  • 老妪

    { gammer } , (thông tục) bà già
  • 老婆

    { wife } , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top