Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 救う
  • Từ điển Nhật - Việt

救う

[ すくう ]

v5u

cứu giúp/cứu tế/cứu trợ
船難した人を　～:　cứu người bị đắm tàu
　人命を　～: cứu tính mạng con người

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 救世軍

    đội quân cứu trợ, 救世軍の教旨: tôn chỉ của đội quân cứu trợ, 慈善活動団体が情報を公表するからよ。それに、救世軍や赤十字といった団体は、とても定評があるのよ:...

  • 救命ボート

    thuyền cứu nạn/thuyền cứu hộ/xuồng cứu nạn/xuồng cứu hộ, 彼は命の恩人ですよ。私たちを救命ボートに引き上げてくれたんです:...

  • 救命胴着

    áo phao, 救命胴着はお客様の座席の下にあります。: Áo phao dưới ghế ngồi của quí khách.

  • 救出

    [ "きゅうしゅつ" ], cứu thoát, 沈みかけた船から乗客を救出する, cứu thoát hành khách khỏi con tàu đang chìm

  • 救国

    cứu quốc

  • 救護班

    nhóm cứu trợ/đội cứu hộ

  • 救護損

    mất do cứu tàu [salvage loss]

  • 救難

    cứu nạn

  • 救難損失

    mất do cứu tàu (hay hàng) [salvage loss]

  • 救援

    sự cứu viện/sự cứu tế/sự cứu trợ/cứu viện/cứu tế/cứu trợ, 被災者の救援に～を派遣する: cử ~ để cứu trợ...

  • 救済

    sự cứu tế/sự cứu viện/sự trợ giúp/sự giúp đỡ, chẩn tế, sự giải thoát [bail-out, rescue], 一時的救済: cứu tế tạm...

  • 救済する

    cứu tế, tiếp tế, 被害者を救済する: cứu tế người bị nạn

  • 救急

    sự sơ cứu/sự cấp cứu/sơ cứu/cấp cứu, 警察、火災、救急は911番: cảnh sát, cứu hoả, cấp cứu là số 911, 病人やけが人に対する救急を行う:...

  • 救急病院

    bệnh viện cấp cứu

  • 救急車

    xe cấp cứu/xe cứu thương, 救急車が通れるように道の端にたてる: Đứng ở đầu phố để đón xe cấp cứu, 救急車が到着するまでの間にしなければならないこと:...

  • 故

    cố/cũ (đi ghép với từ khác), lý do/nguyên nhân/nguồn cơn, 建設現場で発生する事故の件数を減らす: giảm tỷ lệ tai...

  • 故に

    do đó/kết quả là, vì thế/vì vậy [therefore], category : toán học [数学]

  • 故人

    cố nhân/bạn cũ/người xưa/người đã mất/quá cố/người quá cố/người mới mất, 私ども一同、故人の＿氏を大変尊敬しておりました:...

  • 故事

    tích cổ/chuyện cổ/điển cố/chuyện cũ/sự kiện lịch sử, 中国の故事: các sự kiện lịch sử (tích cổ) của trung quốc,...

  • 故国

    cố quốc/nơi sinh/quê hương/quê nhà, 私の故国: quê hương của tôi, 故国からの便りを心待ちにする: mong chờ nhận được...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top