Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Hàn - Việt Tra từ 교만
  • Từ điển Hàn - Việt

교만

Mục lục

교만 [驕慢] {arrogance } tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn


{haughtiness } tính kiêu kỳ, tính kiêu căng, tính ngạo mạn; thái độ kiêu kỳ, thái độ kiêu căng, thái độ ngạo mạn


{pride } sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)


{conceit } tính tự phụ, tính kiêu ngạo, tính tự cao tự đại, (văn học) hình tượng kỳ lạ; ý nghĩ dí dỏm, lời nói dí dỏm, không thích ai nữa, chán ngấy ai, làm cho ai chán ngấy cái gì
ㆍ 교만하다 {arrogant } kiêu ngạo, kiêu căng; ngạo mạn


{haughty } kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn


{proud } ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi


{conceited } tự phụ, kiêu ngạo, tự cao tự đại


{haughtily } kiêu căng, ngạo mạn


{conceitedly } kiêu hãnh, ngạo mạn


{proudly } kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 교모

    { a nun } bà xơ, nữ tu sĩ, ni cô, (động vật học) chim áo dài

  • 교목

    { an arbor } cây, (kỹ thuật) trục chính, (y học) (từ mỹ,nghĩa mỹ) (như) arbour

  • 교반

    ▷ 교반기 { a stirrer } người khuấy động, người xúi giục, người gây ra, thìa khuấy, que cời (để cời củi), (달걀·크림...

  • 교배

    { crossing } sự đi qua, sự vượt qua, sự cắt nhau, sự giao nhau; chỗ cắt nhau, ngã tư đường, lối đi trong hai hàng đinh, sự...

  • 교번

    { alternation } sự xen nhau; sự xen kẽ, sự thay phiên, sự luân phiên, { change } sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng...

  • 교범

    [교과서] { a textbook } sách giáo khoa ((như) text)

  • 교법

    { a religion } tôn giáo, đạo; sự tín ngưỡng, sự tu hành, sự sùng bái; việc có nghĩa vụ phải làm, { a creed } tín điều, tín...

  • 교본

    『樂』 { a school } đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học,...

  • 교분

    교분 [交分] { friendship } tình bạn, tình hữu nghị, { intimacy } sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự...

  • 교상

    교상 [咬傷] { a bite } sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức...

  • 교서

    교서 [敎書] { a message } thư tín, điện, thông báo, thông điệp, việc uỷ thác, việc giao làm, việc sai làm, lời truyền lại,...

  • 교섭위원

    교섭 위원 [交涉委員] { a delegate } người đại biểu, người đại diện, người được uỷ nhiệm, cử làm đại biểu, uỷ...

  • 교수대

    교수대 [絞首臺] { the gallows } giá treo cổ, bị treo cổ, có bộ mặt đáng chém, trông có vẻ hiểm ác, { a gibbet } giá treo cổ,...

  • 교수법

    { pedagogics } khoa sư phạm, giáo dục học

  • 교수형

    ▷ 교수형 집행인 { a hangman } người treo cổ (những kẻ phạm tội)

  • 교습

    교습 [敎習] { training } sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân...

  • 교신

    { contact } sự chạm, sự tiếp xúc, (toán học) tiếp điểm, (điện học) sự cho tiếp xúc; chỗ tiếp xúc (hai dòng điện); cái...

  • 교실

    교실 [敎室] { a classroom } phòng đọc, { a schoolroom } phòng học (ở trường), (대학의) { a department } cục; sở; ty; ban; khoa,...

  • 교양

    교양 [敎養] { culture } sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt,...

  • 교언

    교언 [巧言] { flattery } sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ, { blarney } lời...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top