Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Hàn - Việt

사리다

사리다1 (국수·새끼 등을) {coil } cuộn, vòng, cuộn (con rắn...), mớ tóc quăn, (điện học) cuộn (dây), (kỹ thuật) ống xoắn ruột gà, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) sự thăng trầm, sóng gió (của cuộc đời), cuộn, quấn, quanh co, uốn khúc, ngoằn ngoèo


4(박아서 나온 못을) {clinch } sự đóng gập đầu (đinh), sự ghì chặt, sự siết chặt, (hàng hải) múi dây buộc vào vòng neo, (thể dục,thể thao) thế ôm sát người mà đánh (quyền Anh), đập bẹt (đầu đinh); đóng gập (đầu đinh), (hàng hải) buộc (dây) vào vòng neo, giải quyết, thanh toán (một vấn đề...); ký kết (một hiệp ước...), xác nhận, làm cho không bác lại được (lý lẽ), bị đóng gập đầu lại (đinh), bị ghì chặt, bị siết chặt, (thể dục,thể thao) ôm sát người mà đánh (quyền Anh)


{clench } sự đóng gập đầu (đinh) lại, sự ghì chặt, sự siết chặt, lý lẽ vững chắc, lý lẽ đanh thép, (hàng hải) múi dây buộc vào vòng neo, nghiền, siết, mím, nắm chặt, (hàng hải) buộc chặt (dây thừng), giải quyết, thanh toán, xác nhận; làm cho không bác lại được (lý lẽ, luận điểm), bị đóng gập đầu lại (đinh), nghiến (răng), siết chặt, nắm chặt (tay), ôm chặt, ghì chặt



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 사마귀

    사마귀1 [피부 위의 군살] { a wart } (y học) hột cơm, mụn cóc, bướu cây
  • 사마리아인

    사마리아인 [-人] 『聖』 { a samaritan } người xa,ma,ri,a, tiếng xa,ma,ri,a
  • 사막

    사막 [沙莫·砂莫] { a desert } công lao, giá trị, sự xứng đáng, sự đáng (khen thưởng, trừng phạt...), những người xứng...
  • 사망

    사망 [死亡] { death } sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú,...
  • 사망률

    사망률 [死亡率] { mortality } tính có chết, loài người, số người chết, số tử vong, tỷ lệ người chết, bằng tuổi sống...
  • 사망자

    (집합적) { the dead } chết (người, vật, cây cối), tắt, tắt ngấm, chết, không hoạt động; không sinh sản; hết hiệu lực;...
  • 사면발이

    lice> rận; chấy, 2 [여러 곳으로 다니며 아첨을 잘하는 사람] { a flatterer } người tâng bốc, người xu nịnh, người bợ...
  • 사멸

    사멸 [死滅] { extinction } sự dập tắt; sự làm tan vỡ; sự làm mất đi, sự làm tuyệt giống, sự thanh toán (nợ nần), sự...
  • 사명

    [천직] { a calling } xu hướng, khuynh hướng (mà mình cho là đúng), nghề nghiệp; tập thể những người cùng nghề, sự gọi,...
  • 사모님

    사모님 [師母-]1 ☞ 사모(師母)2 [남의 부인에 대한 경칭] { madam } bà, phu nhân; quý phu nhân, tú bà, mụ chủ nhà chứa,...
  • 사모바르

    사모바르 [러시아 전래의 구리 주전자] { a samovar } ấm xamôva, ấm đun trà (của nga)
  • 사무

    [실무] { business } việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải...
  • 사무적

    { practical } thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực,...
  • 사무치다

    사무치다 { pierce } đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc...
  • 사문

    사문 [査問] { inquiry } sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi, { inquisition } sự điều tra, sự thẩm...
  • 사문석

    사문석 [蛇紋石] 『鑛』 { serpentine } (thuộc) rắn; hình rắn, quanh co, uốn khúc, ngoằn ngoèo, thâm độc, nham hiểm, uyên thâm,...
  • 사물

    ▷ 사물 기생 『植』 { saprophytism } đời sống hoại sinh, đời sống nhờ các vật thối rữa, ▷ 사물 기생 식물 { a saprophyte...
  • 사뭇

    3 [매우] { wholly } toàn bộ, hoàn toàn, { utterly } hoàn toàn, { quite } hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải...
  • 사발

    ▷ 사발 통문 [-通文] { a round robin } bản kiến nghị ký tên theo vòng tròn (cốt để không cho biết ai là người ký tên đầu...
  • 사방팔방

    { everywhere } ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top