Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Hàn - Việt Tra từ 송이
  • Từ điển Hàn - Việt

송이

송이1 (꽃의) {a flower } hoa, bông hoa, đoá hoa, cây hoa, (số nhiều) lời lẽ văn hoa, tinh hoa, tinh tuý, thời kỳ nở hoa, tuổi thanh xuân, (số nhiều) (hoá học) hoa, váng men; cái giấm, xin miễn đem vòng hoa phúng (đám ma), làm nở hoa, cho ra hoa, tô điểm bằng hoa, trang trí bằng hoa, nở hoa, khai hoa, ra hoa, (nghĩa bóng) nở rộ, đạt tới thời kỳ rực rỡ nhất


{a blossom } hoa (của cây ăn quả), (nghĩa bóng) sự hứa hẹn, niềm hy vọng, ra hoa, trổ hoa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))


(과일의) {a bunch } búi, chùm, bó, cụm, buồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đàn, bầy (thú), (từ lóng) bọn, lũ, thành chùm, thành bó, thành cụm, chụm lại với nhau, làm thành chùm, làm thành bó, bó lại, xếp nếp (quần áo), (quân sự) không giữ được khoảng cách



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 송장

    { a corpse } xác chết, thi hài, { a cadaver } xác chết, tử thi, (俗) { a stiff } cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết,...

  • 송전

    electric (power) supply (tech) nguồn cung cấp điện lực

  • 송진

    송진 [松津] { resin } nhựa (cây), { rosin } côlôfan, xát côlôfan (vào vĩ, vào dây đàn viôlông...)

  • 송축

    송축 [頌祝] { blessing } phúc lành, kinh (được đọc trước và sau khi ăn), hạnh phúc, điều sung sướng, sự may mắn, { a eulogy...

  • 송치

    송치 [送致] { sending } sự gửi, sự phát, sự phát sóng, sự phát tín hiệu, { transmittance } sự truyền, hệ số truyền, { commitment...

  • 송판

    { a deal } gỗ tùng, gỗ thông, tấm ván cây, số lượng, sự chia bài, lượt chia bài, ván bài, (thực vật học) sự giao dịch,...

  • 송풍

    송풍 [送風] { ventilation } sự thông gió, sự thông hơi, sự quạt, (y học) sự lọc (máu) bằng oxy, sự đưa ra bàn luận rộng...

  • 송화

    송화 [送話] { transmission } sự chuyển giao, sự truyền, ▷ 송화기 { a transmitter } người truyền; vật truyền, rađiô máy phát,...

  • 송환

    송환 [送還] [불법 입국자 등의 국외 추방] { deportation } sự trục xuất; sự phát vãng, sự đày, [국외 도망 범인 등의...

  • 솥

    { a kettle } ấm đun nước, tình thế rất khó xử, việc rắc rối

  • 솥땜장이

    솥땜장이 { a tinker } thợ hàn nồi, thợ vụng, việc làm dối, việc chắp vá, để một giờ sửa qua loa (chắp vá, vá víu)...

  • 솨

    { briskly } mạnh mẽ, lanh lợi

  • 솰솰

    { briskly } mạnh mẽ, lanh lợi

  • 쇄국

    ▷ 쇄국주의[정책] { isolationism } (chính trị) chủ nghĩa biệt lập, ▷ 쇄국주의자 { a seclusionist } người thích sống tách...

  • 쇄도

    쇄도 [殺到] { a rush } (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào...

  • 쇄석

    쇄석 [碎石] { rubble } gạch vụn bỏ đi, đá vụn bỏ đi (của nhà cũ đổ nát), sỏi; cuội, (địa lý,địa chất) sa khoáng...

  • 쇄신

    (a) renovation sự làm mới lại, sự đổi mới; sự cải tiến; sự sửa chữa lại, sự hồi phục, sự làm hồi sức, (an) innovation...

  • 쇄편

    쇄편 [碎片] { a fragment } mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa...

  • 쇠

    2 [쇠붙이] { metal } kim loại, đá lát đường, đá ba lát (đường xe lửa) ((cũng) toad metal), (số nhiều) đường sắt, đường...

  • 쇠가죽

    쇠가죽 { leather } da thuộc, đồ da, vật làm bằng da thuộc, dây da, (số nhiều) quần cộc, (số nhiều) xà cạp bằng da, (từ...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top