Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Hàn - Việt

악보

악보 [樂譜] (집합적) {music } nhạc, âm nhạc, tiếng nhạc, khúc nhạc, (thông tục) dũng cảm chống chọi với tất cả những khó khăn; chịu đựng tất cả những hậu quả của việc mình làm; chịu đựng tất cả những lời phê bình chê trách


a score(총보) (thể dục,thể thao) sổ điểm, sổ bán thắng, vết rạch, đường vạch, dấu ghi nợ, (âm nhạc) bản dàn bè, hai mươi, hàng hai chục; (số nhiều) nhiều, lý do, căn cứ, (từ lóng) điều may, (từ lóng) hành động chơi trội; lời nói áp đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) những sự thực, những thực tế của hoàn cảnh, những thực tế của cuộc sống, bắt đầu hết sức sôi nổi (tranh luận một vấn đề gì mình ưa thích), (thể dục,thể thao) ghi điểm thắng, đạt được (thắng lợi), gạch, rạch, khắc, khía, ghi sổ nợ, đánh dấu nợ; (nghĩa bóng) ghi (một mối thù), lợi thế, ăn may, (âm nhạc) soạn cho dàn nhạc, phối dàn nhạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỉ trích kịch liệt, đả kích, (từ lóng) chơi trội, áp đảo



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 악사

    { a vice } thói xấu, nết xấu, thói hư tật xấu, sự truỵ lạc, sự đồi bại, chứng, tật (ngựa), thiếu sót, tật, (thông...
  • 악상

    { a theme } đề tài, chủ đề,(ngôn ngữ nhà trường) luận văn, bài luận, (ngôn ngữ học) chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc...
  • 악성

    악성 [惡性] { malignancy } tính ác, tính thâm hiểm; ác tâm, ác ý, tính ác, tính độc hại, (y học) ác tính, { malignity } tính...
  • 악센트

    악센트1 [고저·강약의 변화] { an accent } trọng âm, dấu trọng âm, giọng, (số nhiều) lời nói, lời lẽ, (âm nhạc) nhấn;...
  • 악수

    악수 [握手]1 [손을 맞잡고 하는 인사] { a handshake } cái bắt tay
  • 악쓰다

    { struggle } sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng...
  • 악아

    (美) say! (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một...
  • 악어

    악어 [鰐魚] 『動』 a crocodile(아프리카산) cá sấu châu phi, cá sấu, (thông tục) toán nữ sinh đi hàng đôi, nước mắt cá...
  • 악업

    { a sin } tội lỗi, tội ác; sự phạm (luân thường đạo lý, thẩm mỹ...), nghề gì cũng vinh quang, (từ lóng) kịch liệt, mãnh...
  • 악역

    (a) pestilence bệnh dịch, bệnh dịch hạch, { an epidemic } dịch, bệnh dịch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
  • 악연

    { amazedly } kinh ngạc, sửng sốt, hết sức ngạc nhiên
  • 악영향

    { infection } sự nhiễm, sự làm nhiễm độc, sự làm nhiễm trùng, vật lây nhiễm, bệnh lây nhiễm, sự tiêm nhiễm, sự đầu...
  • 악의

    악의 [惡意]1 [나쁜 마음] { ill will } ác ý, ác tâm, [적의] { malice } tính hiểm độc, ác tâm
  • 악인

    { a villain } côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch,...
  • 악장

    악장 [樂長] { a bandmaster } nhạc trưởng, người chỉ huy dàn nhạc, { a conductor } người chỉ huy, người chỉ đạo, người...
  • 악장치다

    악장치다 [악을 쓰며 싸우다] { brawl } sự cãi lộn ầm ỹ, tiếng róc rách (suối), cãi nhau ầm ỹ, kêu róc rách (suối), {...
  • 악절

    악절 [樂節] 『樂』 { a passage } sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự...
  • 악정

    악정 [惡政] { misgovernment } sự cai trị tồi, sự quản lý nhà nước tồi, (국왕의) { misrule } nền cai trị tồi, sự hỗn loạn,...
  • 악조건

    { a handicap } cuộc thi có chấp (đẻ cho hai bên cân sức), điều chấp (trong một cuộc thi), (nghĩa bóng) sự cản trở; điều...
  • 악종

    { a hoodlum } (từ mỹ,nghĩa mỹ) du côn, lưu manh, { a villain } côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top