Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Hàn - Việt

안락

Mục lục

안락 [安樂] {comfort } sự an ủi, sự khuyên giải; người an ủi, người khuyên giải; nguồn an ủi, lời an ủi, sự an nhàn, sự nhàn hạ; sự sung túc, (số nhiều) tiện nghi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, đồ ăn ngon, quần áo đẹp..., (quân sự) những thứ lặt vặt cần dùng hằng ngày (cho cá nhân như thuốc lá...), dỗ dành, an ủi, khuyên giải, làm khuây khoả


{ease } sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc, sự thanh nhàn, sự nhàn hạ, sự dễ dàng, dự thanh thoát, sự dễ chịu; sự không bị đau đớn; sự khỏi đau, làm thanh thản, làm yên tâm, làm dễ chịu, làm đỡ đau, làm khỏi đau, làm bớt căng; (hàng hải) mở, nới,(đùa cợt) nắng nhẹ, trở nên bớt căng (tình hinh...), (+ of) trở nên bớt nặng nhọc; chùn, nhụt (sự cố gắng...), (hàng hải) giảm tốc độ máy đi
ㆍ 안락하다 {comfortable } tiện lợi, đủ tiện nghi; ấm cúng, dễ chịu, thoải mái, khoan khoái, đầy đủ, sung túc, phong lưu, yên tâm, không băn khoăn, không lo lắng, làm yên tâm, an ủi, khuyên giải, chăn lông vịt, chăn bông


{easy } thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát


{cozy } 'kouzi/, ấm cúng, thoải mái dễ chịu, ấm giỏ ((cũng) tea cosy), ghế hai chỗ có nệm


▷ 안락 의자 {an easy chair } ghế bành


{an armchair } ghế bành, nhà chiến lược trong phòng (xa rời thực tế)



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 안락사

    mercy-killing sự giết người bị bệnh không thể chữa được (để chấm dứt sự đau đớn kéo dài)
  • 안력

    안력 [眼力] { insight } sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu...
  • 안료

    2 [도료] { a color } (từ mỹ,nghĩa mỹ) (như) colour, { a paint } sơn, thuốc màu, phấn (bôi má), đẹp như vẽ, sơn, quét sơn, vẽ,...
  • 안마

    안마 [按摩] { massage } sự xoa bóp, xoa bóp, ▷ 안마사 { a massager } người xoa bóp, a masseur(남자) người đàn ông làm nghề...
  • 안목

    { discernment } sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt, { judgment } sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án,...
  • 안무

    { choreography } nghệ thuật bố trí điệu múa ba,lê, { choreograph } sáng tác và dàn dựng điệu múa balê, ▷ 안무가 { a choreographer...
  • 안배

    안배 [按排·按配] [배치] { arrangement } sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường)...
  • 안보

    안보 [安保] { security } sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm,...
  • 안산암

    안산암 [安山岩] 『鑛』 { andesite } (khoáng) andexit
  • 안살림살이

    { housekeeping } công việc quản lý gia đình; công việc nội trợ
  • 안식

    안식 [安息] { rest } sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong...
  • 안식일

    안식일 [安息日] { the sabbath } ngày xaba (ngày nghỉ cuối tuần của do thái) ((cũng) sabbath day), ngày chủ nhật (của đạo tin...
  • 안식향

    안식향 [安息香]1 『植』 { a benzoin } cánh kiến trắng, an tức hương, 2 『化』 { benzoin } cánh kiến trắng, an tức hương
  • 안약

    안약 [眼藥] { eyewash } thuốc rửa mắt, (từ lóng) lời nói phét, lời ba hoa, (từ mỹ,nghĩa mỹ), (từ lóng) lời nói vớ vẩn,...
  • 안어울림음

    안어울림음 [-音] 『樂』 { a dissonance } (âm nhạc) sự nghịch tai; tính không hoà tan, sự không hoà hợp, sự bất hoà, { a...
  • 안염

    안염 [眼炎] 『醫』 { ophthalmia } (y học) viêm mắt, { ophthalmitis } (y học) viêm mắt
  • 안온

    안온 [安穩] [조용하고 편안함] { peace } hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật...
  • 안위

    { fate } thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể...
  • 안이하다

    안이하다 [安易-] { easy } thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết...
  • 안일

    안일 { housework } công việc trong nhà (nấu ăn, giặt, quét dọn), { idleness } ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, tình trạng...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top