음향

Mục lục 1 음향 [音響] (a) sound khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá 2 a noise(소음) tiếng; tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo, loan (tin), đồn 3 ▷ 음향 결합기 {an acoustic coupler } (Tech) bộ ghép âm, bổ đổi âm sang số 4 ▷ 음향기 {a sounder } máy phát âm, máy điện báo ghi tiếng, người dò, máy dò (chiều sâu của biển...), lợn rừng đực nhỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) đàn lợn rừng 5 ▷ 음향 측심기 {an echo sounder } (Tech) máy dò bằng tiếng dội 6 ▷ 음향 측정기 {a phonometer } (vật lý) cái đo âm lượng 7 ▷ 음향학 {acoustics } âm học, (số nhiều) độ vang âm (của một rạp hát, rạp chiếu bóng...) 8 ▷ 음향 효과 {sound effects } âm thanh giả tạo (bắt chước tiếng sấm, ô tô chạy, cú đánh... để quay phim, diễn kịch...) 9 (건물 내부의) {acoustics } âm học, (số nhiều) độ vang âm (của một rạp hát, rạp chiếu bóng...)

음향 [音響] (a) sound khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá

a noise(소음) tiếng; tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo, loan (tin), đồn

▷ 음향 결합기 {an acoustic coupler } (Tech) bộ ghép âm, bổ đổi âm sang số

▷ 음향기 {a sounder } máy phát âm, máy điện báo ghi tiếng, người dò, máy dò (chiều sâu của biển...), lợn rừng đực nhỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) đàn lợn rừng

▷ 음향 측심기 {an echo sounder } (Tech) máy dò bằng tiếng dội

▷ 음향 측정기 {a phonometer } (vật lý) cái đo âm lượng

▷ 음향학 {acoustics } âm học, (số nhiều) độ vang âm (của một rạp hát, rạp chiếu bóng...)

ㆍ 음향학자 {an acoustician } nhà âm học

▷ 음향 효과 {sound effects } âm thanh giả tạo (bắt chước tiếng sấm, ô tô chạy, cú đánh... để quay phim, diễn kịch...)

(건물 내부의) {acoustics } âm học, (số nhiều) độ vang âm (của một rạp hát, rạp chiếu bóng...)