Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Hàn - Việt Tra từ 잠기다
  • Từ điển Hàn - Việt

잠기다

{lock } món tóc, mớ tóc; mớ bông, mớ len, (số nhiều) mái tóc, tóc, khoá, chốt (để giữ bánh xe, ghi...), khoá nòng (súng), miếng khoá, miếng ghì chặt (thế võ), tình trạng ứ tắc; sự nghẽn (xe cộ); tình trạng bế tắc; tình trạng khó khăn, tình trạng nan giải, tình trạng lúng túng, cửa cổng, mất cả chì lẫn chài, khoá (cửa tủ...), nhốt kỹ, giam giữ, bao bọc, bao quanh, chặn lại, đóng chốt, khoá chặt, ghì chặt (thế võ), chắn bằng cửa cổng; cho (tàu...) đi qua cửa cổng, khoá được, hâm lại; không chạy, không vận động được (máy móc), đi qua cửa cổng (tàu...), (quân sự) bước sát gót, khoá cửa không cho vào, đóng cửa nhà máy không cho công nhân vào làm để làm áp lực, cất đi khoá lạo cẩn thận, giam giữ, nhốt kỹ; chặn đứng lại, mất bò mới lo làm chuồng


{hoarsen } làm khản (giọng)



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 잠깐

    잠깐 (명사) { a while } lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong...

  • 잠꼬대

    somniloquy(습관적인) (như) somniloquism, lời nói mê, { nonsense } lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn,...

  • 잠꾸러기

    잠꾸러기 { a sleepyhead } người hay buồn ngủ, người không chú ý, người đãng trí

  • 잠두

    잠두 [蠶豆] 『植』 { a broad bean } (thực vật học) đậu tằm

  • 잠들다

    2 [죽다] { die } con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một...

  • 잠망경

    잠망경 [潛望鏡] { a periscope } kính tiềm vọng, kính ngắm (máy ảnh)

  • 잠복

    잠복 [潛伏]1 [숨음] { hiding } sự đánh đập, sự đánh đòn, sự ẩn náu; sự trốn tránh, { concealment } sự giấu giếm, sự...

  • 잠수

    잠수 [潛水] { diving } việc lặn dưới nước, (thể thao) việc lao đầu xuống nước, { submerge } dìm xuống nước, nhận chìm...

  • 잠시

    { a moment } chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) mômen, (▶ presently는 (美)에서는 조금 딱딱한...

  • 잠식

    잠식 [蠶食] { encroachment } sự xâm lấn, sự xâm phạm, cái lấy được bằng xâm lấn, { aggression } sự xâm lược, cuộc xâm...

  • 잠언

    잠언 [箴言]1 [훈계의 말] { a maxim } cách ngôn, châm ngôn, maxim súng liên thanh macxim, { a proverb } tục ngữ, cách ngôn, điều...

  • 잠자코

    잠자코 [아무 말 없이 가만히] { dumbly } thin thít, { silently } yên lặng, âm thầm, { obediently } phó từ của obedient, ngoan ngoãn

  • 잠잠하다

    잠잠하다 [潛潛－] { silent } không nói, ít nói, làm thinh, yên lặng, yên tĩnh, tĩnh mịch, thanh vắng, câm, không nói, { still...

  • 잠재

    잠재 [潛在] { latency } sự ngấm ngầm, sự âm ỷ, sự tiềm tàng, { potentiality } tiềm lực, khả năng, { dormancy } tình trạng...

  • 잠적

    { vanish } biến mất, lẩn mất, biến dần, tiêu tan ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (toán học) triệt tiêu; biến mất, (ngôn ngữ...

  • 잠정

    (라) { modus vivendi } cách sống, (chtrị) tạm ước, { a protocol } nghi thức ngoại giao, lễ tân, (the protocol) vụ lễ tân (của...

  • 잠함

    잠함 [潛函] { a caisson } hòm đạn dược, xe moóc chở đạn dược (mắc sau xe chở đại bác), (kỹ thuật) thùng lặn (dùng cho...

  • 잠항

    ▷ 잠항정 { a submarine } dưới biển, ngầm (dưới biển), (hàng hải) tàu ngầm, cây mọc dưới biển; động vật sống dưới...

  • 잡곡

    (英) { corn } chai (chân), chỗ đau, (xem) tread, hạt ngũ cốc, cây ngũ cốc, (từ mỹ,nghĩa mỹ) ngô, bắp ((cũng) indian corn), (từ...

  • 잡기

    { miscellanea } mớ hỗn hợp tài liệu giấy tờ..., tập bút ký tạp văn, ▷ 잡기장 { a notebook } sổ tay, sổ ghi chép
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top