- Từ điển Việt - Pháp
Bóng vàng
(văn chương, từ cũ, nghĩa cũ) lumière du soleil
Xem thêm các từ khác
-
Bóng vía
(từ cũ, nghĩa cũ) esprit vital (ít dùng) trace Không thấy bóng vía nó đâu il ne laisse pas de traces cứng bóng vía qui ne se laisse... -
Bóng ô
(văn chương, từ cũ, nghĩa cũ) lumière du soleil -
Bóng điện
Ampoule électrique -
Bóng đá
(thể dục thể thao) football cầu thủ bóng đá footballeur -
Bóng đái
(giải phẫu học) vessie -
Bóng đè
Cauchemar -
Bóng đèn
Verre de lampe Ampoule électrique -
Bóp
Mục lục 1 (từ cũ, nghĩa cũ) poste de police 2 (tiếng địa phương) porte-monnaie; portefeuille 3 Presser; serrer fortement; comprimer 4 Donner... -
Bóp bẹp
Aplatir; écraser Bóp bẹp cái mũ aplatir un chapeau đời cha vo tròn đời con bóp bẹp vo vo -
Bóp bụng
Restreindre ses dépenses Supporter sans se plaindre; se résigner Bà ấy nghèo nhưng vẫn bóp bụng mà chịu không vay nợ elle est pauvre,mais... -
Bóp chuông
Donner un coup de timbre (de bicyclette) -
Bóp chắt
Faire de petites économies; économiser parcimonieusement Bóp chắt từng xu économiser parcimonieusement sou par sou -
Bóp chẹt
Réduire à l\'impossibilité de se développer; comprimer l\'essor; freiner; enrayer Bóp chẹt nền công nghiệp của một nước comprimer l\'essor... -
Bóp cò
Appuyer sur la détente (d\'une arme à feu) -
Bóp còi
Corner; klaxonner Bóp còi để vượt một xe klaxonner pour doubler un véhicule -
Bóp gác
Poste de garde -
Bóp họng
(nghĩa bóng) exploiter; pressurer -
Bóp miệng
S\'ôter les morceaux de la bouche; réduire sa ration journalière -
Bóp méo
Déformer; gauchir (nghĩa bóng) fausser; défigurer; falsifier; travestir Bóp méo sự thật fausser la vérité Bóp méo tư tưởng một người... -
Bóp mũi
Faire périr en pressant le nez (nghĩa rộng) brimer Không thể bóp mũi nó đâu on ne pourrait pas le brimer
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
0 · 24/04/24 08:11:15
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.