Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Chạy chọt
  • Từ điển Việt - Pháp

Chạy chọt

Courir les antichambres; tirer les cordons de sonnette
Chạy chọt để khỏi đưa ra toà án
courir les antichambres pour ne pas être traduit devant le tribunal

Xem thêm các từ khác

  • Chạy chợ

    Faire le métier de gagne-petit aux marchés

  • Chạy chữa

    Consulter les médecins pour guérir sa maladie

  • Chạy dài

    Déguerpir; décamper; (thông tục) ficher le camp

  • Chạy giấy

    (từ cũ, nghĩa cũ) faire métier de planton

  • Chạy giặc

    Évacuer à l\'approche de l\'ennemi

  • Chạy gạo

    Se démener pour se procurer du riz quotidien

  • Chạy hiệu

    (sân khấu) jouer le rôle d\'un acolyte sur la scène Jouer un rôle très secondaire Nó chỉ chạy hiệu chứ chẳng làm được gì ne jouant...

  • Chạy hậu

    (y học, từ cũ, nghĩa cũ) entra†ner des complications Bệnh sởi chạy hậu rougeole qui entra†ne des complications

  • Chạy loạn

    Chercher un endroit paisible en temps de troubles

  • Chạy làng

    (đánh bài, đánh cờ) n\'avoir plus d\'argent pour payer les gagnants

  • Chạy lại

    Accourir Nghe tiếng kêu mọi người chạy lại à ces cris , tout le monde y accourt

  • Chạy nhăng

    Errer sans but

  • Chạy quanh

    Aller quelque part dans les environs Nhà tôi chạy quanh đâu đấy mon mari est allé quelque part dans les environs

  • Chạy rà

    (cơ khí, cơ học) roder

  • Chạy rông

    Courir �à et là; errer Chạy rông ngoài phố errer dans les rues

  • Chạy tang

    Célébrer le mariage avant l\'enterrement d\'un parent proche

  • Chạy theo

    Poursuivre; courir après Chạy theo đồng tiền courir après l\' argent Viser à Chỉ chạy theo số lượng ne viser qu\' à la quantité

  • Chạy tiếp sức

    (thể dục thể thao) course de relais

  • Chạy tiền

    Chercher les moyens d\'avoir de l\'argent Chạy tiền làm nhà chercher les moyens d\' avoir de l\' argent pour a construction d\' une maison (từ...

  • Chạy trốn

    Se sauver; s\'enfuir Tên tù nhân đã chạy trốn le prisonnier s\'est sauvé Chạy trốn khỏi thành phố s\' enfuir de la ville
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top