Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Chỉ bảo
  • Từ điển Việt - Pháp

Chỉ bảo

Montrer; enseigner; instruire
Chỉ bảo điều nên làm
montrer ce qu'il faut faire
Chỉ bảo cách cư xử
enseigner la manière de se conduire
Chỉ bảo học trò
instruire les élèves

Xem thêm các từ khác

  • Chỉ thiên

    (thực vật học) elephantopus, vers le ciel ; en l'air, bắn chỉ thiên, tirer en l'air

  • Chỉ tiêu

    indice, chỉ tiêu kinh tế, indice économique, chỉ tiêu biên chế, chiffre de l'effectif du personnel

  • Chỉ điểm

    renseigner secrètement; rancarder, indicateur; mouchard; délateur, chỉ điểm cho máy bay địch, rancarder les avions ennemis

  • Chỉn

    (từ cũ, nghĩa cũ) seulement; néanmoins, chỉn e quê khách một mình, seulement je crains d être toute seule en pays étranger

  • Chỉnh

    correct; convenable, corriger; reprendre; redresser, rajuster, câu văn chỉnh, phrase correcte, ăn mặc chỉnh, avoir une tenue convenable, thái...

  • Chỉnh thể

    (triết học) un entier; un tout

  • Chỉnh trị

    (ít dùng) rectifier (un courant), chỉnh trị dòng sông, rectifier le courant d' un fleuve

  • Chỉnh tâm

    (kỹ thuật) centrer, máy chỉnh tâm, centreur

  • Chỉnh đảng

    (chính trị) procéder à la rééducation politique dans le parti

  • Chị

    grande soeur, grande cousine, (mot utilisé pour désigner une jeune fille; une jeune femme et ne se traduisant pas), tu; vous (deuxième personne, quand...

  • Chịt

    obstruer; engorger, hermétiquement, sans lâcher prise, chịt cửa, obstruer la porte, chịt ống dẫn, engorger un conduit, Đóng chịt cửa,...

  • Chịu khổ

    như chịu cực

  • Chịu lời

    (từ cũ, nghĩa cũ) agréer une demande, cậy em em có chịu lời, j'ai une demade à te faire , ma petite soeur ; je ne sais si tu veux bien...

  • Chọ

    (thực vật học) myopore, họ chọ, myoporacées

  • Chọc

    introduire (un objet allongé ou pointu), gauler, piquer; pointer, (y học) ponctionner, taquiner; agacer, chọc gậy vào hang chuột, introduire...

  • Chọi

    combattre; s'affronter, se rivaliser ; s'opposer, choquer; percuter; heurter, se correspondre parfaitement ; présenter un parallélisme parfait,...

  • Chọn

    choisir; faire un choix; sélectionner; jeter son dévolu sur; trier; opter, chọn nghề, choisir un métier, chọn hạt để gieo, sélectionner...

  • Chỏm

    sommet; crête; piton, pointe, toupet, (toán học, y học) calotte, chỏm núi, sommet de montagne ; crête de montagne, chỏm núi lửa, pitou...

  • Chốc

    instant; moment, bientôt, tôi ra một chốc, je sors un instant, anh chờ một chốc, attendez un moment , s il vous pla†t, bèo trôi sóng vỗ...

  • Chối

    nier; renier; dénier; rétracter; désavouer, Être excédé; en avoir assez; en avoir marre, rebrousser, kẻ bị cáo khăng khăng chối, l'accusé...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top