Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Trả thù
  • Từ điển Việt - Pháp

Trả thù

Se venger
hay trả thù
vindicatif;
Người trả thù
��vengeur;
Sự trả thù
��vengeance;
Sự trả thù máu
��(sử học) vendetta.

Xem thêm các từ khác

  • Trả ân

    Xem trả ơn.

  • Trả đũa

    Exercer des représailles. Prendre des mesures de rétorsion (contre un Etat).

  • Trả ơn

    (cũng như trả ân) payer une dette de reconnaissance; témoigner sa reconnaissance.

  • Trải mờ

    (hội họa) estomper.

  • Trải qua

    Traverser. Trải qua một thời kì khó khăn traverser une période difficile.

  • Trảm quyết

    (từ cũ, nghĩa cũ) décapiter (un condamné à mort).

  • Trảo nha

    (từ cũ) (id) crocs et griffes (nghĩa bóng) officiers sous ses ordres

  • Trấn an

    Calmer; pacifier; relever le moral. Trấn an dư luận calmer l\'opition; Trấn an dân chúng relever le moral de la population; Trấn an tinh thần...

  • Trấn ba đình

    (từ cũ, nghĩa cũ) pavillon au millieu d\'un lac.

  • Trấn biên

    (từ cũ, nghĩa cũ) garder les frontières.

  • Trấn giữ

    Garder; défendre.

  • Trấn lột

    Détrousser un passant.

  • Trấn ngự

    Défendre; protéger. Trấn ngự miền biên cương défendre la région limitrophe.

  • Trấn nhậm

    (từ cũ, nghĩa cũ) assurer les fonctions de gouverneur (d\'une localité).

  • Trấn phong

    Paravent.

  • Trấn phục

    (từ cũ, nghĩa cũ) réprimer; soumettre (des rebelles...).

  • Trấn thủ

    (từ cũ, nghĩa cũ) garder; défendre (en territoire). Ba năm trấn thủ lưu đồn (ca dao) assigné à défendre une marche pendant trois ans....

  • Trấn tĩnh

    Garder son sang froid; se ressaisir.

  • Trấn yểm

    (từ cũ, nghĩa cũ) user de talismans pour écarter les esprits malfaisants (en parlant des sorciers); exorciser.

  • Trấn áp

    Réprimer. Trấn áp bọn phản cách mạng réprimer les contre-révolutionnaires.
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top