Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Trung - Việt Tra từ 吝啬的
  • Từ điển Trung - Việt

吝啬的

Mục lục

{chary } , thận trọng, cẩn thận, dè dặt, hà tiện (lời nói, lời khen...)


{curmudgeonly } , thô lỗ, cộc cằn


{footling } , dớ dẩn


{grotty } , khó chịu, cáu gắt


{illiberal } , hẹp hòi, không phóng khoáng, không có văn hoá, không có học thức, tầm thường, bần tiện


{mingy } , (thông tục) bần tiện, nhỏ mọn


{miserly } , hà tiện, keo kiệt, bủn xỉn


{niggard } , người hà tiện, người keo kiệt, (văn học); (thơ ca) hà tiện, keo kiệt


{niggardly } , hà tiện, keo kiệt


{parsimonious } , dè sẻn


{penurious } , thiếu thốn, túng thiếu, keo kiết, keo cú, bủn xỉn


{scraping } , sự nạo, sự cạo, tiếng nạo, tiếng cạo, (số nhiều) những cái nạo ra


{scrimp } , ăn ở bủn xỉn, ăn ở keo kiệt, làm cho nhỏ lại, làm cho bé lại, làm cho hẹp lại, cho nhỏ giọt; chắt bóp


{scrimpy } , bủn xỉn, keo kiệt


{shabby } , mòn, sờn, hư, xấu, tồi tàn, tiều tuỵ, bủn xỉn, đáng khinh, hèn hạ, đê tiện


{skimpy } , bủn xỉn, keo kiệt, thiếu, không đủ


{stingy } , keo kiệt, bủn xỉn, có nọc, có ngòi; có vòi


{ungenerous } , không rộng lượng, không khoan hồng, không rộng rãi, không hào phóng


{unhandsome } , xấu xí, xấu, bủn xỉn, không hào hiệp, không rộng rãi



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 吝啬的家伙

    { meanie } , anh chàng keo kiệt { meany } , như meanie

  • 吝啬鬼

    Mục lục 1 {cheapskate } , (Mỹ) người keo kiệt 2 {churl } , (sử học) người hạ đẳng, tiện dân, người vô học thức; người...

  • 吝惜

    { begrudge } , ghen tị, bất đắc dĩ phải, miễn cưỡng phải (làm cái gì, cho cái gì) { grudge } , mối ác cảm, mối hận thù,...

  • 吞下

    { gulp } , ngụm (chất lỏng), động tác nuốt, nuốt gọn, nuốt chửng { swallow } , (động vật học) chim nhạn, một con nhan không...

  • 吞咽

    { deglutition } , sự nuốt { gulp } , ngụm (chất lỏng), động tác nuốt, nuốt gọn, nuốt chửng { swallow } , (động vật học)...

  • 吞咽困难

    { dysphagia } , (y học) chứng nuốt khó

  • 吞噬体

    { phagosome } , thể thực bào

  • 吞噬小体

    { phagosome } , thể thực bào

  • 吞没

    Mục lục 1 {devour } , ăn sống nuốt tươi; cắn xé, ăn ngấu nghiến, đọc ngấu nghiến; nhìn chòng chọc, nhìn như nuốt lấy,...

  • 吞火魔术师

    { fire -eater } , người nuốt lửa (làm trò quỷ thuật), người hiếu chiến, kẻ hung hăng

  • 吞食

    { devour } , ăn sống nuốt tươi; cắn xé, ăn ngấu nghiến, đọc ngấu nghiến; nhìn chòng chọc, nhìn như nuốt lấy, nhìn hau...

  • 吟味

    { perusal } , sự đọc kỹ (sách...), (nghĩa bóng) sự nghiên cứu; sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ (nét mặt...)

  • 吟咏

    { intonate } , ngâm, phát âm có ngữ điệu { intone } , ngâm, phát âm có ngữ điệu

  • 吟唱

    { chant } , (tôn giáo) thánh ca, bài hát nhịp điệu đều đều, giọng trầm bổng (như hát), hát, cầu kinh; tụng kinh, (từ lóng)...

  • 吟唱者

    { chanter } , người hát ở nhà thờ, lái ngựa gian ngoan (giấu tật xấu của ngựa) ((cũng) horse chanter)

  • 吟唱诗篇的

    { psalmodic } , (thuộc) thuật hát thánh ca

  • 吟游诗人

    { bard } , (thơ ca) thi sĩ, nhà thơ, ca sĩ chuyên hát những bài hát cổ, Xếch,xpia, giáp (sắt cho) ngựa { gleeman } , (từ cổ, nghĩa...

  • 吟诵

    { recital } , sự kể lại, sự thuật lại, sự kể lể; chuyện kể lại, chuyện thuật lại, sự ngâm, sự bình (thơ), (âm nhạc)...

  • 吟诵的

    { recitative } , (âm nhạc) hát nói, đoạn hát nói

  • 吟诵者

    { reciter } , người ngâm thơ; người kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), tập thơ để ngâm
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top