Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Trung - Việt

铺开

{spread } , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 铺张的

    { grandiose } , vĩ đại, hùng vĩ, lớn lao, đại quy mô, long trọng, phô trương
  • 铺护盖物

    { mulch } , (nông nghiệp) lớp phủ, bổi (che phủ bảo vệ rễ cây mới trồng), (nông nghiệp) phủ, bổi (cây mới trồng)
  • 铺有碎石的

    { gravelly } , có sỏi, rải sỏi, (y học) có sỏi thận
  • 铺板

    { plank } , tấm ván (thường là loại dài, bề dày từ 5 cm đến 15 cm, bề ngang từ 23 cm trở lên), (nghĩa bóng) mục (một cương...
  • 铺沙的

    { sanded } , bằng cát; phủ cá, đất cát, màu cát, (thô tục) cận thị (mắt)
  • 铺满

    { overspread } , phủ khắp, phủ đầy, làm lan khắp
  • 铺瓷砖

    { tiling } , sự lợp ngói, ngói, mái ngói, sự lát đá; sự lát gạch vuông
  • 铺盖.覆盖

    { carpet } , tấm thảm, thảm (cỏ, hoa, rêu...), được đem ra thảo luận, bàn cãi, bị mắng, bị quở trách, bị mắng, bị quở...
  • 铺石

    { decking } , sự trang hoàng, sự trang điểm, sự đóng sàn tàu
  • 铺石头

    { stone } , đá, đá (mưa đá), đá quý, ngọc, (y học) sỏi (thận, bóng đái...), (thực vật học) hạch (quả cây), (giải phẫu)...
  • 铺石材料

    { flagging } , sự lát đường bằng đá phiến, mặt đường lát bằng đá phiến
  • 铺石板

    { slate } , đá bảng, đá, ngói đá đen, bảng đá (của học sinh), màu xám đen, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách tạm thời (người...
  • 铺石路

    { pavement } , mặt lát (đường, sàn...), vỉa hè, hè đường
  • 铺砌

    { pavement } , mặt lát (đường, sàn...), vỉa hè, hè đường
  • 铺砌石板

    { flagging } , sự lát đường bằng đá phiến, mặt đường lát bằng đá phiến
  • 铺碎石

    { gravel } , sỏi, cát chứa vàng ((cũng) auriferous gravel), (y học) bệnh sỏi thận, rải sỏi, làm bối rối, làm lúng túng, làm...
  • 铺筑

    { pavement } , mặt lát (đường, sàn...), vỉa hè, hè đường
  • 铺草

    { litter } , rác rưởi bừa bãi, ổ rơm (cho súc vật), lượt rơm phủ (lên cây non), rơm trộn phân; phân chuồng, lứa đẻ chó,...
  • 铺草皮

    { sward } , bãi cỏ, cụm cỏ; lớp đất có cỏ xanh
  • 铺设

    Mục lục 1 {lay } , bài thơ ngắn, bài vè ngắn, (thơ ca) bài hát, bài ca, bài thơ, (thơ ca) tiếng chim, hót, vị trí, phương hướng,...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top