Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Trung - Việt Tra từ 陈腔滥调
  • Từ điển Trung - Việt

陈腔滥调

{stereotype } , bản in đúc, sự chế tạo bản in đúc; sự in bằng bản in đúc, mẫu sẵn, mẫu rập khuôn, ấn tượng sâu sắc, ấn tượng bất di bất dịch, đúc bản để in, in bằng bản in đúc, lặp lại như đúc, rập khuôn; công thức hoá



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 陈腔烂调的

    { copybook } , vở tập viết, đúng bài bản, rũrích, sáo

  • 陈设

    { lay -out } , cách bố trí, cách trình bày; sự sắp đặt, sơ đồ bố trí, sơ đồ trình bày, maket (một cuốn sách, một tờ...

  • 陈词滥调

    { tag } , sắt bịt đầu (dây giày...), mép khuy giày ủng, thẻ ghi tên và địa chỉ (buộc vào va li...), mảnh (vải, giấy, da...)...

  • 陈述

    Mục lục 1 {allegation } , sự viện lý, sự viện lẽ, luận điệu; lý để vin vào, cớ để vin vào (thường không đúng sự...

  • 陋习

    { abuse } , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói...

  • 陋习的

    { abusive } , lạm dụng, lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược...

  • 陋屋

    { shebang } , sòng bạc, nhà gá bạc, quán rượu; phòng trà, vấn đề, việc

  • 陌生

    { strangeness } , tính lạ, tính xa lạ, tính kỳ lạ, tính kỳ quặc

  • 陌生人

    { stranger } , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài

  • 陌生的

    Mục lục 1 {New } , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ...

  • 降下

    { lower } , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi,...

  • 降临

    Mục lục 1 {befall } , xảy đến, xảy ra 2 {befallen } , xảy đến, xảy ra 3 {befell } , xảy đến, xảy ra 4 {visit } , sự đi thăm,...

  • 降伏的

    { prostrate } , nằm úp sấp, nằm sóng soài, nằm phủ phục, (thực vật học) bò, bị đánh gục, bị lật nhào, mệt lử, kiệt...

  • 降低

    Mục lục 1 {bate } , bớt, giảm bớt, trừ bớt, nước ngâm mềm da (trong khi thuộc da), ngâm mềm (da), (từ lóng) cơn giận 2 {cut...

  • 降低体温

    { hypothermia } , (y học) sự giảm nhiệt, sự giảm thế nhiệt

  • 降低电压的

    { step -down } , để giảm điện áp

  • 降低的

    { depressed } , chán nản, thất vọng, ngã lòng; buồn phiền, phiền muộn, trì trệ, đình trệ, suy yếu, suy nhược, sức khoẻ...

  • 降低速度

    { slowdown } , sự chậm lại, sự làm chậm lại, sự giảm tốc độ sản xuất (công nghiệp)

  • 降小雨

    { spit } , cái xiên (nướng thịt trong lò quay), mũi đất (nhô ra biển), bờ ngầm, xiên (thịt để nướng trong lò quay), đâm...

  • 降格

    { degradation } , sự giáng chức; sự hạ tầng công tác, sự làm mất danh giá, sự làm mất thanh thể, sự làm giảm giá trị,...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top