Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ きじょう
  • Từ điển Nhật - Việt

きじょう

Mục lục

[ 机上 ]

n

trên bàn/lý thuyết/trên giấy tờ
机上の空論: thảo luận mang tính lý thuyết
机上の書類の中に紛れ込んでいる: nằm trong giấy tờ lý thuyết
机上調査する: điều tra lý thuyết (trên giấy tờ)

[ 気丈 ]

adj-na

kiên cường/cứng rắn
流れる血を気丈に抑えて病院まで走った: kiên cường bịt vết thương đang chảy máu tới bệnh viện

n

sự kiên cường/sự cứng rắn/kiên cường/cứng rắn
気丈な娘: cô gái kiên cường
気丈に振る舞う: hành động cứng rắn

Xem thêm các từ khác

  • きじゅ

    mừng thọ lần thứ 77/sinh nhật lần thứ 77, 喜寿の祝い: chúc mừng sinh nhật lần thứ 77 (mừng thọ lần thứ 77)

  • きじゅつ

    quỉ thuật, phép thuật lạ/ma thuật/phép thuật/ảo thuật, sự ghi chép/sự ký lục/ghi chép/ký lục/mô tả, sự mô tả [description],...

  • きふ

    sự tặng cho/sự kính tặng/sự cho/sự quyên cúng/tặng/biếu tặng/quyên góp/sự ủng hộ/ủng hộ/sự đóng góp/đóng góp,...

  • きし

    bờ, cờ xí/cờ, ngưòi chơi cờ chuyên nghiệp/cờ thủ, kị sĩ/kị sỹ, hiệp sĩ, kỷ tỵ, 海の向こう（岸）に（ある）:...

  • きしつ

    khí chất/tính tình/tính cách/tính/tâm hồn, tính khí, あの兄弟は気質が会わない: anh em nhà họ tính không hợp nhau, , 学生気質:...

  • きしん

    quí thần, quỷ thần/linh hồn người chết, 鬼神学: quỷ thần học, 鬼神の（ような）: (giống như) quỷ thần, 鬼神恐怖（症）:bệnh...

  • きしょう

    ít có/hiếm có/hy hữu/hiếm/hiếm hoi/quý hiếm, sự ít có/sự hiếm có/sự hy hữu/tính hiếm/sự hiếm hoi, khí trời, khí tượng,...

  • きしゅ

    người cưỡi ngựa/kỵ sỹ/nài ngựa/người cưỡi, đời [model], サーカスの騎手: người cưỡi ngựa (kỵ sỹ) trong rạp...

  • きしゅう

    dị tục

  • きけい

    mưu kế kỳ diệu/mưu kế tuyệt diệu, xảo kế, thâm kế, quỉ kế, ngụy kế, chước, sự đánh lừa/đánh lừa, 奇計をもって敵の囲みを破る:...

  • きげん

    kỳ hạn, kì hạn/hạn/thời hạn, giới hạn, sức khỏe, sắc mặt/tâm trạng/tính khí/tâm tình/tính tình, kỷ nguyên, kỉ nguyên,...

  • きこく

    sự về nước/sự về tổ quốc/về nước/về tổ quốc, quí quốc, 帰国の歴史的な帰国: về nước mang tính lịch sử, 健康上の理由による突然の帰国:...

  • きこう

    cơ cấu/tổ chức/cơ quan, cơ cấu/cấu tạo/tổ chức, chuyến về, thủy thổ, thời tiết, khí hậu, lỗ thông hơi, sự ghi chép/ghi...

  • きごう

    dấu, ký hiệu, mã, mã hiệu, ký mã hiệu [marking], biểu tượng [sign/symbol (a-no)], 記号化する: ký hiệu hoá, 記号式投票:...

  • きいん

    ngọn ngành

  • きさい

    viết, sự ghi chép/ghi/ghi chép, người có tài xuất chúng/sự thần thông quảng đại/thần đồng/tài năng, kêu gọi cho vay [floating...

  • きか

    hình học, sự nhập tịch/sự nhập quốc tịch/nhập quốc tịch, sự làm hợp với thủy thổ (cây cối)/du nhập, bay hơi, quí...

  • きかく

    qui hoạch, sự lên kế hoạch/sự quy hoạch/kế hoạch, qui cách, mực thước, khuôn khổ, kế hoạch/quy hoạch [planning], chuẩn...

  • きかえる

    thay quần áo, 着替えるところがなくて困った。: tôi lo lắng vì không có chỗ thay quần áo.

  • きかい

    khí giới/dụng cụ/công cụ, kì quái/ly kì/lạ lùng, sự kì quái/sự ly kì/sự kì lạ/sự lạ lùng, cơ hội/dịp, máy, guồng...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top