Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Nhật - Việt

起きる

Mục lục

[ おきる ]

n, uk

dấy

v1

đứng dậy/ngồi dậy/bình phục
彼は少なくとも1週間は起きられないだろう。: Có lẽ ít nhất một tuần nữa ông ấy mới có thể ngồi dậy (bình phục) được.
母はようやく起きられるようになった。: Cuối cùng thì mẹ tôi cũng ngồi dậy được.

v1

nhen nhúm

v1

thức
昨夜は推理小説を読んで12時まで起きていた。: Tối hôm qua tôi đọc tiểu thuyết trinh thám và thức đến 12 giờ.
今晩は遅くなるから起きて待っていることはないよ。: Tối nay anh về muộn nên em không phải thức đợi anh đâu.

v1

thức dậy/dậy
私は朝6時に起き、夜は11時に寝る。: Tôi thức dậy vào lúc 6 giờ sáng và đi ngủ vào 11 giờ đêm.
僕がおきたときには母はもう起きていた。: Khi tôi dậy thì mẹ đã thức dậy rồi.

v1

xảy ra
その大火は私が5歳のときに起きた。: Vụ cháy lớn đó xảy ra khi tôi lên 5 tuổi.
これを読んでいて疑問が起きたら教室へ持って来なさい。: Hãy đọc cái này, nếu có gì không rõ thì hãy mang đến lớp.

Thuộc thể loại

Các từ tiếp theo

  • 起こす

    Mục lục 1 [ おこす ] 1.1 v5r 1.1.1 cất 1.2 v5s 1.2.1 đánh thức 1.3 v5s 1.3.1 dựng dậy/đỡ đậy 1.4 v5s 1.4.1 gây ra 1.5 v5s 1.5.1...
  • 起こる

    Mục lục 1 [ おこる ] 1.1 v5s 1.1.1 xẩy 1.1.2 xảy 1.1.3 nhúc nhích 1.2 v5r 1.2.1 xảy ra 1.3 v5r 1.3.1 xẩy ra [ おこる ] v5s xẩy xảy...
  • 起工する

    [ きこうする ] n khởi công
  • 起床

    [ きしょう ] n sự dậy (ngủ)/sự thức dậy 毎朝6時に起床する: hàng sáng dậy lúc 6 giờ
  • 起債

    Mục lục 1 Kinh tế 1.1 [ きさい ] 1.1.1 kêu gọi cho vay [floating a loan] 1.2 [ きさい ] 1.2.1 phát hành trái phiếu [issuing a bond]...
  • 起債浮上げ先

    Kinh tế [ きさいうきあげさき ] nơi phát hành trái phiếu [bond issuer]
  • 起動

    Mục lục 1 Kỹ thuật 1.1 [ きどう ] 1.1.1 sự khởi động [start] 2 Tin học 2.1 [ きどう ] 2.1.1 khởi động [startup (vs)/launch/starting...
  • 起動側

    Tin học [ きどうがわ ] bên khởi động [initiator]
  • 起動トルク

    Kỹ thuật [ きどうトルク ] mô men khởi động [starting torque]
  • 起動画面

    Tin học [ きどうがめん ] màn hình khởi động [startup screen] Explanation : Một màn hình đồ họa hoặc văn bản xuất hiện...

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

The Utility Room

213 lượt xem

Cars

1.977 lượt xem

Pleasure Boating

185 lượt xem

The Armed Forces

212 lượt xem

Fruit

278 lượt xem

Jewelry and Cosmetics

2.188 lượt xem

Team Sports

1.532 lượt xem

Birds

356 lượt xem
Điều khoản Nhóm phát triển Trà Sâm Dứa
Rừng Từ điển trực tuyến © 2022
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
  • 13/05/22 01:00:47
    Chào các anh/chị ạ.
    Cho em hỏi trong "chùa xây theo kiến trúc hình chữ Đinh" thì "hình chữ Đinh" phải dịch như thế nào ạ?
    • Sáu que Tre
      0 · 14/05/22 07:41:36
    • Hieudt
      0 · 17/05/22 05:26:28
  • 14/05/22 05:29:54
    Mình cần tìm các resume tiếng Anh của người Việt. Bạn nào có thể giúp mình được không ạ. Mình xin gửi chút phí để cảm ơn.
    Huy Quang đã thích điều này
  • 14/05/22 08:21:17
    Morning Rừng
    Huy Quang đã thích điều này
    • Huy Quang
      0 · 14/05/22 09:23:43
  • 12/05/22 11:29:49
    Xin chào.
    Mọi người có thể giúp mình dịch nghĩa của từ legacy trong câu này được ko ạ ? Mình cảm ơn.
    The policies of the last ten years are responsible for the legacy of huge consumer debt.
    • Sáu que Tre
      1 · 13/05/22 08:25:03
  • 12/05/22 08:43:13
    Nhà cung cấp giao hàng thiếu cho chúng tôi, giúp mình dịch sao cho hay ạ?
  • 10/05/22 01:39:36
    Xin chào!
    Mọi người có thể giúp mình phân biệt unending và endless được không ạ ? Mình tra trên một số nguồn 2 từ này đồng nghĩa nhưng trong sách lại ghi 2 từ không thể thay thế cho nhau và không giải thích tại sao. Mình cảm ơn ạ.
    rungringlalen đã thích điều này
    • meohoi
      1 · 10/05/22 09:25:07
      • meohoi
        Trả lời · 1 · 10/05/22 09:35:20
Loading...
Top