Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Hàn - Việt

신속

Mục lục

신속 [迅速] {promptness } sự mau lẹ, sự nhanh chóng, sự sốt sắng


{quickness } sự nhanh, sự mau chóng, sự tinh, sự thính (mắt, tai...), sự linh lợi, sự nhanh trí, sự đập nhanh (mạch), sự dễ nổi nóng
ㆍ 신속하다 [민첩한] {quick } thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh


[날쌘] {swift } mau, nhanh, (động vật học) chim én, (động vật học) thằn lằn, (động vật học) con sa giông, khung xa (quay tơ)


[급속한] {rapid } nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng (dốc), thác ghềnh


[고속도의] {speedy } mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức


[즉석의] {prompt } xúi giục; thúc giục; thúc đẩy, nhắc, gợi ý, gợi, gây (cảm hứng, ý nghĩ...), sự nhắc, lời nhắc, kỳ hạn trả tiền, kỳ hạn trả nợ, mau lẹ, nhanh chóng; ngay, ngay tức thì, tức thời, sẵn sàng
ㆍ 신속히 {quickly } nhanh, nhanh chóng


{rapidly } nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng, rất dốc (về dốc)


{swiftly } nhanh; nhanh chóng, ngay lập tức


{promptly } mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người)



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 신신부탁

    신신 부탁 [申申付託] (an) entreaty sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin, { solicitation } sự khẩn khoản, sự nài xin, sự...
  • 신실하다

    { sincere } thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn, { faithful } trung thành, chung thuỷ, trung nghĩa, có lương tâm,...
  • 신심

    신심 [信心] { faith } sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành;...
  • 신앙

    신앙 [信仰] [종교적 믿음] { faith } sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam...
  • 신약

    신약 [信約] { a covenant } hiệp ước, hiệp định, thoả ước; điều khoản (của bản hiệp ước...), (pháp lý) hợp đồng...
  • 신어

    { a neologism } từ mới, sự dùng từ mới, ▷ 신어 사용 { neologism } từ mới, sự dùng từ mới, ㆍ 신어 사용자 { a neologist...
  • 신열

    신열 [身熱] (a) fever cơn sốt, bệnh sốt, sự xúc động, sự bồn chồn, làm phát sốt, làm xúc động, làm bồn chồn; kích...
  • 신용도

    신용도 [信用度] { credit rating } sự đánh giá mức độ tín nhiệm
  • 신용장

    { a credit } sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự...
  • 신우

    ▷ 신우염 『醫』 { pyelitis } (y học) viêm bể thận
  • 신원보증

    ▷ 신원 보증서 { a reference } sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết...
  • 신음

    신음 [呻吟] { a groan } sự rên rỉ; tiếng rên rỉ, tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...), rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn...
  • 신의

    신의 [信義] { faith } sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành;...
  • 신인

    ▷ 신인 동형 { anthropomorphism } thuyết hình người, (스포츠의) { a rookie } (quân sự), (từ lóng) lính mới, tân binh
  • 신임

    신임 [信任] { confidence } sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự...
  • 신임장

    신임장 [信任狀] { credentials } giấy uỷ nhiệm, thư uỷ nhiệm, quốc thư
  • 신입

    (대학·고교의) (美) { a freshman } học sinh đại học năm thứ nhất ((cũng) fresher), người mới bắt đầu, người mới vào...
  • 신자

    신자 [信者] [믿는 사람] { a believer } người tin, tín đồ
  • 신작로

    { a highway } đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)
  • 신장

    신장 [身長] { height } chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất, (文) { stature } vóc...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top