Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Hàn - Việt

열성

Mục lục

열성 [劣性] {inferiority } vị trí ở dưới, vị trí thấp hơn, bậc thấp hơn; sự kém hơn; tính chất thấp kém, tính chất tồi, (xem) complex


열성 [熱誠] {earnestness } tính đứng đắn, tính nghiêm chỉnh, tính sốt sắng, tính tha thiết


{warmth } hơi nóng (lửa, mặt trời), nhiệt; sự ấm áp, nhiệt tình, tính sôi nổi, sự niềm nở, sự nồng hậu, tính nóng nảy


{enthusiasm } sự hăng hái, sự nhiệt tình


{ardor } lửa nóng, sức nóng rực, nhiệt tình, nhiệt tâm, nhuệ khí; sự hăng hái, sự sôi nổi


{zeal } lòng sốt sắng, lòng hăng hái; nhiệt tâm, nhiệt huyết


devotion(헌신) sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện


sincerity(성실) tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn


▷ 열성가 {an enthusiast } người hăng hái, người có nhiệt tình; người say mê


a zealot(열광자) người cuồng tín; người quá khích


{a devotee } người mộ đạo, người sùng đạo, người sốt sắng, người nhiệt tình, người hâm mộ, người say mê



Thuộc thể loại

Xem thêm các từ khác

  • 열쇠구멍

    열쇠 구멍 { a keyhole } lỗ khoá
  • 열심히

    열심히 [熱心-] { eagerly } hăm hở, hăng hái, thiết tha, { enthusiastically } phấn khởi, hăng hái, nồng nhiệt, { zealously } hăng...
  • 열십자

    열십자 [-十字] { a cross } cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối...
  • 열악

    { poor } nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể,...
  • 열애

    { devotion } sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ...
  • 열없다

    열없다1 [겸연쩍고 부끄럽다] { awkward } vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy...
  • 열없쟁이

    { a coward } người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát, { a milksop } bánh nhúng...
  • 열역학

    열역학 [熱力學] 『理』 { thermodynamics } nhiệt động lực học
  • 열자기

    열자기 [熱磁氣] 『理』 { thermomagnetism } (vật lý) hiện tượng nhiệt từ
  • 열전

    a hot war(냉전에 대하여) (chính trị) chiến tranh nóng
  • 열전기

    열전기 [熱電氣] 『理』 { thermoelectricity } nhiệt điện, ㆍ 열전기의 { thermoelectric } (thuộc) nhiệt điện
  • 열전자

    열전자 [熱電子] 『電』 { a thermion } (vật lí) ion nhiệt, ▷ 열전자관 { a thermionic tube } đèn điện tử (ống chân không,...
  • 열전퇴

    { a thermopile } (vật lý) pin nhiệt điện
  • 열정

    { lust } (+ for, after) tham muốn, thèm khát, 열정 [熱情] { ardor } lửa nóng, sức nóng rực, nhiệt tình, nhiệt tâm, nhuệ khí; sự...
  • 열증

    열증 [熱症] 『醫』 { a fever } cơn sốt, bệnh sốt, sự xúc động, sự bồn chồn, làm phát sốt, làm xúc động, làm bồn chồn;...
  • 열차

    열차 [列車] { a train } xe lửa, đoàn; đoàn tuỳ tùng, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim),...
  • 열퉁적다

    열퉁적다 [조심성이 없다] { imprudent } không thận trọng, khinh suất, [미련하다] { dull } chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần...
  • 열풍

    { a gale } cơn gió mạnh (từ cấp 7 đến cấp 10); bão, (từ mỹ,nghĩa mỹ) sự nổ ra, sự phá lên, (thơ ca) gió nhẹ, gió hiu...
  • 열학

    { calorifics } kỹ thuật nhiệt học
  • 열혈

    [열정] { enthusiasm } sự hăng hái, sự nhiệt tình, { ardor } lửa nóng, sức nóng rực, nhiệt tình, nhiệt tâm, nhuệ khí; sự hăng...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top