장부

Mục lục 1 장부 『建』 {a tenon } mộng (đồ mộc...), cắt mộng, ghép mộng 2 ▷ 장부촉 {a tenon } mộng (đồ mộc...), cắt mộng, ghép mộng 3 {a dowel } (kỹ thuật) chốt, đóng chốt 4 ▷ 장붓구멍 {a mortise } (kỹ thuật) lỗ mộng, (kỹ thuật) đục lỗ mộng 5 {a mortice } (kỹ thuật) lỗ mộng, (kỹ thuật) đục lỗ mộng 6 장부 [帳簿] {a book } sách, (số nhiều) sổ sách kế toán, (the book) kinh thánh, không được ai ưa, được ai yêu mến, hỏi tội và trừng phạt ai, (xem) know, nói có sách, mách có chứng, hợp với ý nguyện của mình, nói như sách, (xem) leaf, viết vào vở; ghi vào vở, ghi tên (người mua về trước), ghi địa chỉ (để chuyển hàng), giữ (chỗ) trước, mua về trước), lấy vé (xe lửa...), tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi 7 [원장(元帳)] {a ledger } (kế toán) sổ cái, (kiến trúc) phiến đá phẳng (để xây bệ thờ, xây mộ...), gióng ngang (của giàn giáo), cần câu 8 (호적 등의) {a register } sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy) 9 ▷ 장부 가격 {book value } (Econ) Giá trị trên sổ sách+ Cụm thuật ngữ này dùng trong kế toán. Để xác định giá trị trên sổ sách của một cổ phiếu, tất cả tqài sản của công ty được cộng lại, tất cả công nợ và nợ được trừ đi, bao gồm giá phát mại của cổ phiếu ưu đãi 10 ▷ 장부 감사 {auditing } (Tech) kiểm tra quản lý 11 {an accountant } nhân viên kế toán, người giữ sổ sách kế toán, (pháp lý) người có trách nhiệm báo cáo về sổ sách kế toán; người bị can về một vụ tiền nong kế toán

장부 『建』 {a tenon } mộng (đồ mộc...), cắt mộng, ghép mộng

▷ 장부촉 {a tenon } mộng (đồ mộc...), cắt mộng, ghép mộng

{a dowel } (kỹ thuật) chốt, đóng chốt

ㆍ 열장 장부촉 {a dovetail } (kiến trúc) mộng đuôi én, lắp mộng đuôi én, (nghĩa bóng) khớp với nhau, ăn khớp chặt chẽ

▷ 장붓구멍 {a mortise } (kỹ thuật) lỗ mộng, (kỹ thuật) đục lỗ mộng

{a mortice } (kỹ thuật) lỗ mộng, (kỹ thuật) đục lỗ mộng

장부 [帳簿] {a book } sách, (số nhiều) sổ sách kế toán, (the book) kinh thánh, không được ai ưa, được ai yêu mến, hỏi tội và trừng phạt ai, (xem) know, nói có sách, mách có chứng, hợp với ý nguyện của mình, nói như sách, (xem) leaf, viết vào vở; ghi vào vở, ghi tên (người mua về trước), ghi địa chỉ (để chuyển hàng), giữ (chỗ) trước, mua về trước), lấy vé (xe lửa...), tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi

[원장(元帳)] {a ledger } (kế toán) sổ cái, (kiến trúc) phiến đá phẳng (để xây bệ thờ, xây mộ...), gióng ngang (của giàn giáo), cần câu

(호적 등의) {a register } sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)

ㆍ 외상 장부 {a charge account } (Econ) Tài khoản tín dụng.: Một phương tiện tín dụng người bán lẻ dành cho khách hàng.

▷ 장부 가격 {book value } (Econ) Giá trị trên sổ sách+ Cụm thuật ngữ này dùng trong kế toán. Để xác định giá trị trên sổ sách của một cổ phiếu, tất cả tqài sản của công ty được cộng lại, tất cả công nợ và nợ được trừ đi, bao gồm giá phát mại của cổ phiếu ưu đãi

▷ 장부 감사 {auditing } (Tech) kiểm tra quản lý

{an accountant } nhân viên kế toán, người giữ sổ sách kế toán, (pháp lý) người có trách nhiệm báo cáo về sổ sách kế toán; người bị can về một vụ tiền nong kế toán