- Từ điển Việt - Pháp
Ba
Mục lục |
Papa
Trois
Troisième
- Canh ba
- troisième veille
Un petit nombre; quelques
- Ba thằng ranh mà làm ầm thế
- ils ne sont que quelques marmots et pourtant ils font un tel tapage
- ba bà bốn chuyện
- quand les femmes sont ensemble, elles colportent des cancans
- ba bè bảy bối
- en discorde; en dissension
- ba bề bốn bên
- de toutes parts
- ba cây chụm lại nên hòn núi cao
- l'union fait la force
- ba chân bốn cẳng
- à toutes jambes; prendre ses jambes à son cou
- ba chớp bảy nhoáng
- à la hâte; avec précipitation et sans soin
- ba cọc ba đồng
- tout juste son salaire; sans aucun gain d'appoint; sans à-côté
- ba dòng thác cách mạng
- les trois courants révolutionnaires
- ba đầu sáu tay
- (en lan�ant un défi malgré toute puissance)
- ba hồn bảy vía
- les trois âmes et les sept supports vitaux (pour les hommes)
- ba hồn chín vía
- les trois âmes et les neuf supports vitaux (pour les femmes)
- ba khoán
- les trois forfaits
- ba là
- troisièmement; tertio
- ba lợi ích
- les trois intérêts; l'intérêt des trois parties
- ba mặt một lời
- en présence d'un témoin avec les deux parties
- ba mũi giáp công
- attaque sur trois fronts (militaire, politique et de propagande dans les rangs des troupes ennemies)
- ba mươi sáu cái nõn nường
- (đùa cợt, hài hước) (en parlant des femmes) toutes les cajoleries et les câlineries
- ba mươi sáu chước
- des trente-six fa�ons de se libérer, déguerpir est la meilleure
- ba năm một lần
- triennal; trisannuel
- ba tấc lưỡi
- la langue, si petite soit-elle, peut avoir un grand effet
- ba tháng trồng cây một ngày trông quả
- on peine pendant trois mois (dans les travaux des champs), mais on craint de perdre le fruit de son travail en un jour (à cause des intempéries)
- ba thưng cũng vào một đấu
- c'est pareil; c'est kif-kif; c'est la même chose
- ba vuông bảy tròn
- parfaitement; à la perfection; sans reproche
Các từ tiếp theo
Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh
The Dining room
2.204 lượt xemEnergy
1.659 lượt xemPublic Transportation
281 lượt xemThe Bedroom
323 lượt xemOccupations I
2.123 lượt xemOccupations III
195 lượt xemHighway Travel
2.654 lượt xemCars
1.977 lượt xemThe Living room
1.307 lượt xemBạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
xin chào, em tra từ " admire " nhưng dường như vẫn sót 1 nghĩa của từ này là "chiêm ngưỡng".We stood for a few moments, admiring the view.Chúng tôi đứng lại vài phút, chiêm ngưỡng quang cảnh.Huy Quang, Bói Bói đã thích điều này
-
0 · 04/07/22 10:05:29
-
0 · 04/07/22 10:05:41
-
-
Hello Rừng, em mí viết 1 bài mới trên blog cá nhưn mà yếu view ^^" mn đọc chơi ạ: https://hubpages.com/hub/Lam-Ha-Lam-Dong-a-place-to-go?hubviewHuy Quang đã thích điều này
-
Cả nhà ơi mình dịch các từ Condiments, Herbs, Spices & Seasonings như thế nào cho sát nghĩa ạ. Cảm ơn cả nhà!
-
Từ điển quá đầy đủ nhưng mà lại không có bản mobile app hơi tiếc nhỉ? Không biết các admin có dự định làm mobile app không ạ?
-
Nhờ cả nhà dịch giúp đoạn này với ạ.Sudden hearing loss (SHL) is a frightening symptom thatoften prompts an urgent or emergent visit to a clinician.This guideline update focuses on sudden sensorineural hear-ing loss (SSNHL), the majority of which is idiopathic andwhich, if not recognized and managed promptly, may resultin persistent hearing loss and tinnitus and reduced patientquality of life.