Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Chìm
  • Từ điển Việt - Pháp

Chìm

Mục lục

Senfoncer dans leau ; sombrer ; couler
Tàu chìm dần
le navire senfonce peu à peu dans leau
Tàu đã chìm
le bateau a sombré
Baisser
Phong trào đã chìm
le mouvement a baissé
Immergé; submergé; noyé
Dây cáp chìm
câble immergé
Mảnh đất chìm
terrain submergé
Chìm trong bóng tối
noyé dans lombre
Caché; invisible
Của chìm
trésor caché
En bas-relief
Bản điêu khắc chìm
sculpture en bas-relief

Xem thêm các từ khác

  • Chí

    volonté, appliquer son doigt sur ; appuyer du doigt sur, très ; extrêmement ; énormément, jusqu à, người có chí, homme de volonté,...

  • Chí chí

    chicoter, chuột nhắt chí chí, des souris qui chicotent

  • Chí lí

    judicieux ; raisonnable, những suy nghĩ chí lí, des réflexions judicieuses, những lời nói chí lí, des paroles raisonnables

  • Chí phải

    très raisonnable; très juste, lời nói chí phải, paroles très raisonnables, những nhận xét chí phải, des appréciations très justes

  • Chí thánh

    sacro-saint

  • Chí thú

    laborieusement et patiemment, chí thú làm ăn, travailler laborieusement et patiemment, chí thú làm giàu, faire sa pelote

  • Chí tử

    mortel, extrême, Đòn chí tử, coup mortel, rét chí tử, froid mortel, nghèo chí tử, pauvreté extrême

  • Chính

    principal; premier; capital; essentiel, propre, même; justement; précisément; exactement, mệnh đề chính, proposition principale, vai trò chính,...

  • Chính phẩm

    article de bonne qualité, de bonne qualité

  • Chính phủ

    gouvernement

  • Chính sự

    affaire politique, (thông tục) manière d'agir, thảo luận về chính sự, discuter sur les affaires politiques, theo chính sự của vợ, suivre...

  • Chính đảng

    parti politique, chính đảng của giai cấp công nhân, parti politique de la classe ouvrière

  • Chò

    (thực vật học) diptérocarpus du tonkin

  • Chòng

    taquiner, chòng trẻ em, taquiner un enfant

  • Chó

    chien, chó cắn áo rách, aux chevaux maigres vont les mouches, chó cậy gần nhà, être fort de la proximité de sa demeure, chó chê mèo lắm...

  • Chói

    aveuglant; éblouissant, Écorchant (en parlant d'un son, d'un bruit), fulgurant; pongitif (en parlant d'une douleur), choi chói, (redoublement; sens...

  • Chói lọi

    Éclatant; brillant; resplendissant, thắng lợi chói lọi, éclatante victoire, sự nghiệp chói lọi, carrière brillante, vẻ đẹp chói...

  • Chóng

    rapidement ; vite, ăn chóng, finir rapidement son repas, làm chóng một việc, faire vite un travail, chẳng chóng thì chầy, tôt ou tard,...

  • Chông

    chausse-trappe; chardons, du kích đặt chông, les guérilleros posent des chausse-trapes

  • Chõ

    se diriger vers; s'orienter vers; se tourner vers, (nghĩa xấu) s'immiscer; s'ingérer; se fourrer, marmite à fond percé de trous (pour faire cuire...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top