Scaling

/ˈskeɪlɪŋ/

Thông dụng

Danh từ

Sự xác định tỷ xích

Sự lập thang

Sự đóng cặn

Sự đánh cặn

Sự tróc vảy

Sự đếm gộp

Chuyên ngành

Toán & tin

chia tỉ lệ

Giải thích VN: Trong đồ họa trình diễn, đây là sự điều chỉnh trục y (trục giá trị) được chọn bởi chương trình, sao cho các cách biệt về dữ liệu được rõ ràng. Hầu hết các chương trình đồ họa giới thiệu đều có khả năng chia thang tỉ lệ trên trục y, nhưng thang đó có thể không thỏa mãn. Điều chỉnh thang tỉ lệ bằng tay sẽ cho kết quả tốt hơn.

chia tỷ lệ

chọn thang tỉ lệ

Giải thích VN: Trong đồ họa trình diễn, đây là sự điều chỉnh trục y (trục giá trị) được chọn bởi chương trình, sao cho các cách biệt về dữ liệu được rõ ràng. Hầu hết các chương trình đồ họa giới thiệu đều có khả năng chia thang tỉ lệ trên trục y, nhưng thang đó có thể không thỏa mãn. Điều chỉnh thang tỉ lệ bằng tay sẽ cho kết quả tốt hơn.

chọn thang tỷ lệ

phóng to thu nhỏ

Giải thích VN: Ví dụ là khả năng phóng to thu nhỏ hình vẽ.

Xây dựng

sự bóc thành lớp

sự bong theo lớp

sự tróc thành từng mảnh (bê tông)

sự tróc vảy (sơn)

Y học

sự đếm gộp lại

sự lấy cao răng

Kỹ thuật chung

sự bóc vỏ

sự đếm gộp

sự định tỷ lệ

scaling a spring

sự định tỷ lệ lò xo

sự lập thang đo