Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến

Bạn hãy Like và Share để ủng hộ cho Rừng nhé!

Từ điển Nhật - Việt

  • Mục lục 1 [ 愛する ] 1.1 adj 1.1.1 yêu mến 1.1.2 yêu đương 1.1.3 trìu mến 1.1.4 mến 1.1.5 hâm mộ 1.2 vs 1.2.1 yêu/yêu quý/mến...
  • Mục lục 1 [ 合図 ] 1.1 n 1.1.1 dấu hiệu/hiệu lệnh 2 [ 合図する ] 2.1 vs 2.1.1 làm dấu/ra dấu/ra hiệu lệnh [ 合図 ] n dấu...
  • Tin học [ 相性問題 ] vấn đề tương thích [compatibility issue]
  • Mục lục 1 [ 哀惜 ] 1.1 / AI TÍCH / 1.2 n 1.2.1 Sự đau buồn/sự buồn rầu/tiếc thương/thương tiếc/thương xót 2 [ 愛惜 ] 2.1...
  • Mục lục 1 [ 愛染妙王 ] 1.1 / ÁI NHIỄM DIỆU VƯƠNG / 1.2 n 1.2.1 Thần Ragaraja 2 [ 愛染明王 ] 2.1 / ÁI NHIỄM MINH VƯƠNG / 2.2 n...
  • [ 愛想 ] n sự hòa hợp/sự thiện cảm/sự có cảm tình  ~ の人: người dễ gần, dễ mến
  • khoản chiêu đãi/hòa đồng/chan hòa/gần gũi/niềm nở/ứng xử/thái độ, 外国人に愛想がいい: niềm nở với người nước...
  • Mục lục 1 [ 愛息 ] 1.1 / ÁI TỨC / 1.2 n 1.2.1 cậu quý tử/đứa con yêu quý/con gái rượu [ 愛息 ] / ÁI TỨC / n cậu quý tử/đứa...
  • Mục lục 1 [ 愛想のいい ] 1.1 / ÁI TƯỞNG / 1.2 n 1.2.1 Lịch sự/dễ thương/tốt bụng/nhân hậu/hiền hoà [ 愛想のいい ] /...
  • Mục lục 1 [ 愛憎 ] 1.1 / ÁI TĂNG / 1.2 n 1.2.1 sự yêu ghét 1.3 adj-na 1.3.1 yêu ghét [ 愛憎 ] / ÁI TĂNG / n sự yêu ghét adj-na yêu...
  • Kỹ thuật [ アイゾット衝撃試験 ] thử nghiệm ảnh hưởng Izod/thử nghiệm đo năng lượng hấp thụ khi đập bằng con lắc...
  • Kỹ thuật [ アイゾット衝撃値 ] giá trị ảnh hưởng Izod [Izod impact value]
  • Mục lục 1 [ 空いた ] 1.1 vs 1.1.1 trống/rỗng 1.1.2 rỗi/rỗi rãi/rảnh/rảnh rỗi [ 空いた ] vs trống/rỗng 空いたいすを見つける:...
  • Mục lục 1 [ 相対死 ] 1.1 / TƯƠNG ĐỐI TỬ / 1.2 n 1.2.1 việc cùng nhau tự tử/việc tự tử của những đôi yêu nhau/cùng nhau...
  • Kinh tế [ 相対済令 ] pháp lệnh giải quyết giữa các đương sự có liên quan đến việc vay và trả bằng vàng và bạc (thời...
  • [ 相対する ] n xung khắc
  • Mục lục 1 [ 相対尽で ] 1.1 / TƯƠNG ĐỐI TẬN / 1.2 exp 1.2.1 Kết quả đạt được sau khi hội ý [ 相対尽で ] / TƯƠNG ĐỐI...
  • Tin học [ 相対的なパス名 ] đường dẫn tương đối [relative path name]
  • Mục lục 1 [ 相対売買 ] 1.1 / TƯƠNG ĐỐI MẠI MÃI / 1.2 n 1.2.1 Sự mua bán thông qua thương lượng/mua bán trao đổi thương lượng...
  • trong/trong khoảng, giữa, 今日の午後2時から3時までの間に私の事務所に来てください。: hôm nay, trong khoảng từ 2 đến...
  • [ 間柄 ] n mối quan hệ あの方と私は師弟の間柄です。: Vị đó với tôi có quan hệ thầy trò.
  • Kỹ thuật [ 間止め ] Mũi bỏ Category : dệt may [繊維産業]
  • Mục lục 1 [ 間もなく ] 1.1 n 1.1.1 ít lâu 1.1.2 chốc lát [ 間もなく ] n ít lâu chốc lát
  • Mục lục 1 [ 間を置いて ] 1.1 / GIAN TRÍ / 1.2 exp 1.2.1 Từng cơn từng hồi/sau một ít phút/đợi một chút [ 間を置いて ] /...
  • Mục lục 1 [ 愛着 ] 1.1 / ÁI TRƯỚC / 1.2 n 1.2.1 yêu tha thiết/sự quyến luyến/sự bịn rịn/quyến luyến/bịn rịn/yêu mến/thân...
  • [ 愛着する ] n kè kè
  • Mục lục 1 [ 哀調 ] 1.1 / AI ĐIỀU / 1.2 n 1.2.1 giai điệu tang tóc/giai điệu buồn thảm/tang tóc/buồn thảm [ 哀調 ] / AI ĐIỀU...
  • Mục lục 1 [ 彼奴 ] 1.1 n, col, uk 1.1.1 anh ta/cô ta/thằng cha ấy/tên ấy/thằng ấy/gã ấy/mụ ấy/lão ấy 1.2 n 1.2.1 tên ấy...
  • [ 相次ぐ ] v5g tiếp theo/nối tiếp ~に対する批判が相次ぐ: Có nhiều lời phê bình đối với ~ 家族の相次ぐ不幸のため人生に絶望する :...
  • Mục lục 1 n, uk 1.1 họ/chúng nó/bọn họ/bọn chúng 2 n, uk 2.1 tụi nó n, uk họ/chúng nó/bọn họ/bọn chúng あいつら、いつも旅行者をだますんだ:...
  • Mục lục 1 [ 相づち ] 1.1 / TƯƠNG / 1.2 n 1.2.1 Lời nói phụ họa để biểu hiện sự lĩnh hội trong khi nói chuyện/tán thưởng/tán...
  • Mục lục 1 [ 相手 ] 1.1 n 1.1.1 đối tượng 1.1.2 đối thủ 1.1.3 đối phương/người đối diện [ 相手 ] n đối tượng đối...
  • Mục lục 1 Kinh tế 1.1 [ 相手方 ] 1.1.1 bạn hàng/đối tác [other party; adversary; opponent] 1.2 [ 相手方 ] 1.2.1 bên bị bên kia kháng...
  • Tin học [ 相手固定接続 ] kết nối ảo cố định-PVC [permanent virtual connection (PVC)]
  • Tin học [ 相手先固定接続 ] mạch ảo cố định-PVC [Permanent Virtual Circuit/PVC] Explanation : Mạch ảo là một tuyến đường...
  • Tin học [ 相手先選択接続機能 ] mạch ảo chuyển mạch-SVC [Switched Virtual Circuit/SVC] Explanation : Về cơ bản, mạch ảo là...
  • Tin học [ 相手選択接続 ] kết nối ảo chuyển mạch-SVC [switched virtual connection (SVC)]
  • Tin học [ 相手選択接続機能 ] tiện ích gọi ảo [virtual call facility]
  • Mục lục 1 [ 相手の目 ] 1.1 / TƯƠNG THỦ MỤC / 1.2 exp 1.2.1 con mắt của đối phương/trên phương diện của đối phương/lập...
  • Mục lục 1 [ 相手役 ] 1.1 / TƯƠNG THỦ DỊCH / 1.2 n 1.2.1 Vai người yêu của nhân vật chính trong kịch hay phim/người cùng đóng...
  • [ 哀悼 ] n lời chia buồn 謹んで哀悼(の意を表すこと): Lời chia buồn thống thiết nhất 深い哀悼の意をお受けください:...
  • [ 哀悼する ] n phân ưu
  • [ 哀悼の意を表す ] n lời chia buồn
  • [ 相伴う ] v5u đi cùng/cùng với 功賞相伴うはまれなり。  :Khen thưởng và chê trách thường hiếm khi đi cùng với nhau....
  • Mục lục 1 [ 愛読 ] 1.1 n 1.1.1 sự thích thú đọc sách/sự ham đọc 2 [ 愛読する ] 2.1 vs 2.1.1 thích đọc/ham đọc [ 愛読 ]...
  • Mục lục 1 [ 愛読者 ] 1.1 / ÁI ĐỘC GIẢ / 1.2 n 1.2.1 Độc giả thường xuyên/người thích đọc [ 愛読者 ] / ÁI ĐỘC GIẢ...
  • Mục lục 1 [ 生憎 ] 1.1 adj-na, adv 1.1.1 không may/thật đáng tiếc/chẳng may/đáng tiếc 1.2 n, uk 1.2.1 sự không may/sự đáng tiếc...
  • [ 愛の結晶 ] n sự kết trái của tình yêu/kết quả của tình yêu/kết tinh của tình yêu (cách nói văn vẻ chỉ đứa con)
  • Mục lục 1 [ 間の子 ] 1.1 / GIAN TỬ / 1.2 n 1.2.1 Con lai 2 [ 合いの子 ] 2.1 / HỢP TỬ / 2.2 n 2.2.1 Con lai [ 間の子 ] / GIAN TỬ /...
  • [ 愛の力 ] n sức mạnh tình yêu 愛の力を過小評価する: Đánh giá thấp sức mạnh của tình yêu 逆境を乗り越える愛の力:...
  • Mục lục 1 [ 間の手 ] 1.1 / GIAN THỦ / 1.2 n 1.2.1 Phần nhạc chuyển tiếp/nhạc đệm/Từ đệm/động tác phụ họa 2 [ 合いの手...
  • Mục lục 1 [ 合いの戸 ] 1.1 / HỢP HỘ / 1.2 n 1.2.1 Cửa ngăn giữa các phòng [ 合いの戸 ] / HỢP HỘ / n Cửa ngăn giữa các...
  • Mục lục 1 [ 相反 ] 1.1 / TƯƠNG PHẢN / 1.2 n 1.2.1 Sự bất đồng/sự trái ngược [ 相反 ] / TƯƠNG PHẢN / n Sự bất đồng/sự...
  • giấy cỡ trung/sách cỡ trung/giấy, giấy cỡ trung/sách cỡ trung
  • Kinh tế [ 相被告人 ] bị cáo [co-accused]
  • Mục lục 1 [ 逢い引き ] 1.1 / PHÙNG DẪN / 1.2 n 1.2.1 Hẹn hò lén lút của trai gái/mật hội/hội kín/họp kín 2 [ 逢引 ] 2.1...
  • Mục lục 1 [ 哀憫 ] 1.1 / AI MẪN / 1.2 n 1.2.1 Sự thương xót/thương xót [ 哀憫 ] / AI MẪN / n Sự thương xót/thương xót 哀憫の情:...
  • Kỹ thuật [ IPTS ] thang nhiệt độ thực tế trên toàn thế giới [international practical temperature scale]
  • Mục lục 1 [ 間服 ] 1.1 / GIAN PHỤC / 1.2 n 1.2.1 Quần áo mặc vào mùa xuân hoặc mùa thu 2 [ 合い服 ] 2.1 / HỢP PHỤC / 2.2 n 2.2.1...
  • Mục lục 1 [ 合い札 ] 1.1 / HỢP TRÁT / 1.2 n 1.2.1 Thẻ đưa cho người giao hàng làm bằng chứng xác nhận đã nhận hay giữ hàng/thẻ...
  • Mục lục 1 [ 愛撫する ] 1.1 n 1.1.1 vuốt ve 1.1.2 vuốt 1.1.3 ve vuốt [ 愛撫する ] n vuốt ve vuốt ve vuốt
  • [ 相棒 ] n bên cùng cộng tác/bạn thân/kẻ tòng phạm/kẻ đồng loã/đối tác/đồng bọn 相棒が、たくさんの宝石を無事に盗み出した:...
  • [ 合間 ] n thời gian rỗi 合間合間に文法書を作るための文例を集める。: sưu tập mẫu câu cho cuốn sách ngữ pháp vào...
  • Mục lục 1 [ 曖昧 ] 1.1 adj-na 1.1.1 mơ hồ/khó hiểu/lờ mờ/mập mờ 1.2 n 1.2.1 sự mơ hồ/sự khó hiểu/sự lờ mờ/sự mập...
  • Tin học [ 曖昧検索 ] tìm kiếm mơ hồ/tìm kiếm nhập nhằng [ambiguous search/ambiguous retrieval]
  • Mục lục 1 [ 曖昧さ ] 1.1 / ÁI MUỘI / 1.2 n 1.2.1 Sự nhập nhằng/sự lờ mờ/khó hiểu [ 曖昧さ ] / ÁI MUỘI / n Sự nhập nhằng/sự...
  • Tin học [ あいまい制御 ] điều khiển mờ [fuzzy control]
  • Tin học [ あいまい度 ] độ mập mờ [equivocation]
  • Mục lục 1 n 1.1 lấp lửng 2 n 2.1 lắt léo 3 n 3.1 mờ 4 n 4.1 mờ ám 5 n 5.1 vẩn vơ n lấp lửng n lắt léo n mờ n mờ ám n vẩn...
  • Tin học [ あいまいな内容モデル ] mô hình nội dung đa nghĩa [ambiguous content model]
  • Tin học [ あいまいなないようモデル ] mô hình nội dung đa nghĩa [ambiguous content model]
  • Tin học [ あいまい量 ] lượng mập mờ/lượng đa nghĩa [equivocation]
  • Tin học [ あいまい理論 ] lý thuyết mờ [fuzzy theory]
  • Tin học [ あいまい論理 ] logic mờ [fuzzy logic]
  • Tin học [ あいまいせいぎょ ] điều khiển mờ [fuzzy control]
  • Tin học [ あいまいど ] độ mập mờ [equivocation]
  • Tin học [ あいまいりろん ] lý thuyết mờ [fuzzy theory]
  • Tin học [ あいまいろんり ] logic mờ [fuzzy logic]
  • Tin học [ あいまいりょう ] lượng mập mờ/lượng đa nghĩa [equivocation]
  • Mục lục 1 [ 相身互い ] 1.1 / TƯƠNG THÂN HỖ / 1.2 n 1.2.1 tương thân tương ái/giúp đỡ [ 相身互い ] / TƯƠNG THÂN HỖ / n tương...
  • Mục lục 1 [ 相見積り ] 1.1 / TƯƠNG KIẾN TÍCH / 1.2 n 1.2.1 Sự đấu thầu 2 Kinh tế 2.1 [ 相見積り ] 2.1.1 sự đặt giá cạnh...
  • Mục lục 1 [ 相持ち ] 1.1 / TƯƠNG TRÌ / 1.2 n 1.2.1 Việc thay phiên nhau mang hành lý/Việc chịu chung phần chi phí đã được chia...
  • Mục lục 1 [ 相役 ] 1.1 / TƯƠNG DỊCH / 1.2 n 1.2.1 Đồng nghiệp [ 相役 ] / TƯƠNG DỊCH / n Đồng nghiệp 私の相役のひとりに会ってもらいたい:...
  • Mục lục 1 [ 相宿 ] 1.1 / TƯƠNG TÚC / 1.2 n 1.2.1 Ở cùng phòng với người khác [ 相宿 ] / TƯƠNG TÚC / n Ở cùng phòng với người...
  • Mục lục 1 [ 愛用 ] 1.1 adj-no 1.1.1 được thích dùng/ưa dùng/thường dùng/ưa thích 1.2 n 1.2.1 sự thích dùng/sự ưa dùng/sự...
  • [ アイラインを書く ] exp kẻ mí mắt/kẻ アイラインを入れる : Vẽ đường kẻ mi mắt 「毎朝お化粧に30分かけるの。まずファンデーション、そしてまゆ、アイライン、ほお紅...」「それは別にいいけど、使う色は注意して選ばないと。あまり濃い色ばかり顔中に使ったら、それはやり過ぎよ」 :...
  • [ 哀楽する ] n thường thức
  • Mục lục 1 [ 愛らしい ] 1.1 n 1.1.1 khả ái 1.1.2 hữu tình 1.1.3 hữu duyên 1.1.4 dễ thương [ 愛らしい ] n khả ái hữu tình...
  • Mục lục 1 [ 隘路 ] 1.1 n 1.1.1 đường hẻm 1.1.2 đèo ải 2 [ 隘路 ] 2.1 / * LỘ / 2.2 n 2.2.1 Đường hẹp/hẻm núi/Nút giao thông...
  • [ 哀話 ] n câu chuyện buồn/chuyện buồn 彼女は哀話があったそうだ: Hình như cô ấy có chuyện buồn thì phải 母は昨夜哀話をしてくらた:...
  • Kỹ thuật [ アインシュタイン比熱 ] nhiệt lượng riêng Einstein [Einstein specific heat]
  • Kỹ thuật [ 合いマーク ] vạch khớp dấu/vạch đánh dấu [match mark]
  • Mục lục 1 [ 逢う ] 1.1 v5u 1.1.1 gặp gỡ/hợp/gặp 2 [ 会う ] 2.1 n-suf 2.1.1 đón 2.2 v5u 2.2.1 gặp 2.3 v5u 2.3.1 hội ngộ 3 [ 合う...
  • Kỹ thuật [ アウグスト乾湿計 ] ẩm kế August [August psychrometer]
  • [ 会う必要がある ] v5u cần gặp
  • Mục lục 1 n 1.1 ngáp ngủ 2 n 2.1 ngạt hơi 3 n 3.1 nghẹt n ngáp ngủ n ngạt hơi n nghẹt
  • Mục lục 1 [ 敢えて ] 1.1 adv 1.1.1 mất công 1.1.2 dám [ 敢えて ] adv mất công 敢えてご足労には及びません。: Anh không cần...
  • Mục lục 1 [ 亜鉛 ] 1.1 n 1.1.1 kẽm 2 Kỹ thuật 2.1 [ 亜鉛 ] 2.1.1 kẽm [zinc] [ 亜鉛 ] n kẽm オルトリン酸亜鉛 : kẽm octophotphat...
  • Mục lục 1 [ 亜鉛華 ] 1.1 / Á DUYÊN HOA / 1.2 n 1.2.1 kẽm ô xít/hoa kẽm [ 亜鉛華 ] / Á DUYÊN HOA / n kẽm ô xít/hoa kẽm 亜鉛華ユージノール:...
  • Kỹ thuật [ 亜鉛鉄合金電気メッキ鋼板 ] thép lá mạ điện hợp kim kẽm sắt [zinc-iron alloy electroplated steel sheet]
  • [ 亜鉛塗鉄板 ] n tôn tráng kẽm
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top