- Từ điển Hàn - Việt
가차없다
Mục lục |
가차없다 [假借－] {merciless } nhẫn tâm, tàn nhẫn
{relentless } tàn nhẫn, không thương xót, không hề yếu đi, không nao núng
{unrelenting } không nguôi, không bớt, không gim, tàn nhẫn, không thưng xót (người)
{ruthless } tàn nhẫn, nhẫn tâm
{unsparing } không thưng, không tha thứ, không tiết kiệm
Thuộc thể loại
Các từ tiếp theo
-
가창
가창 [街娼] { a streetwalker } gái giang hồ, gái điếm, { a prostitute } to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ... -
가책
가책 [呵責] { scolding } sự rầy la, sự trách mắng, sự quở trách, sự chửi rủa, { blame } sự khiển trách; lời trách mắng,... -
가처분소득
가처분 소득 [可處分所得] 『法』 { a disposable income } (econ) thu nhập khả dùng; thu nhập khả tiêu; thu nhập khả dụng.+ thu... -
가청
가청 [可聽] { audible } có thể nghe thấy, nghe rõ, { audio } (tech) thuộc âm thanh, ▷ 가청성 { audibility } sự có thể nghe thấy,... -
가청주파
{ f } f, (âm nhạc) fa -
가축
gia súc., 가축사료 : : thức ăn gia súc -
가출
an elopement(여자의) sự trốn đi theo trai, { abscond } lẫn trốn, bỏ trốn, trốn tránh pháp luật, elope(특히 여성이 애인과)... -
가치
giá trị ., 가치가 없다 : : không có giá trị., 가치가 있다 : : có giá trị -
가탁
가탁 [假託] { a pretext } cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do -
가택
가택 [家宅] { a house } nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong...
Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh
Construction
2.676 lượt xem
Restaurant Verbs
1.400 lượt xem
Occupations II
1.505 lượt xem
Describing Clothes
1.036 lượt xem
Vegetables
1.298 lượt xem
Outdoor Clothes
232 lượt xem
The Bathroom
1.526 lượt xem
The Living room
1.303 lượt xem
At the Beach I
1.817 lượt xem
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi tại đây
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
24/09/21 09:33:48Các anh chị em cho mình hỏi câu này với ạ. "A mind is a valuable thing to waste" sách dịch là "Bộ não là 1 thứ quí giá không nên lãng phí", mình thấy hơi khó hiểu nên mình có tra google thì có 1 câu khác "A mind is a terrible thing to waste" thì lại dịch thành "sẽ thật khủng khiếp nếu lãng phí trí tuệ". Với 2 câu này, chỉ thay từ valuable với terrible thì to waste đã hiểu sang hướng khác, hay sách dịch sai k ạ? -
22/09/21 08:50:48Trong khi đọc truyện em thấy câu chỉ vóc dáng, "well-ordered prime look. seedy-looking style". Thì dịch như thế nào mang tính cà khịa nhất ạ ?-
0 · 23/09/21 07:30:30
-
-
-
-
0 · 21/09/21 01:47:55
-
-
18/09/21 06:08:37Câu này dịch sao vậy ạThe three Casts began to vibrate rapidly. Black Resonance!
-
-
0 · 17/09/21 08:13:04
-
