Ngang

Thông dụng

Tính từ.

Ordinary.

rượu ngang

ordinary wine.

Tính từ.

Across; through.

đi ngang qua một con đường

to walk across a street. level;

Equal.

có những điều kiện ngang nhau

on equal terms.

Cross; horisontal.

đường ngang

ngang bướng

Tính từ.

obstinate,

self-willed.

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

across

broadside

ăng ten bức xạ ngang

broadside antenna

ăng ten hướng ngang

broadside antenna

dây trời bức xạ ngang

broadside antenna

giàn ăng ten hướng ngang

broadside array

cross

bàn dao ngang

cross slide

bàn dao ngang

cross tool carriage

bàn trượt ngang

cross slide

băng ngang qua

cross-over

băng trượt ngang

cross slide (rail)

biên dạng ngang

cross profile

bình dập hồ quang thổi ngang

cross-jet explosion pot

bình phản lực ngang

cross-jet pot

bộ chọn ngang dọc

cross coupling

bộ tản nhiệt luồng ngang

cross-flow radiator

bộ trao đổi nhiệt dòng ngang

cross-flow heat exchanger

cái cưa xẻ ngang thớ

cross-cut saw

cán ngang

cross-roll

cần ngang

cross-arm

cắt ngang

circular cross-cut saw

chất liên kết ngang

cross-linking agent

chêm ngang

cross key

chốt ngang

cross key

chuyển mạch ngang dọc

cross-bar switch

chuyển động ngang

cross motion

cơ cấu bàn dao ngang

cross slide feed mechanism

cọc tiêu ngang

cross staff

cốt thép ngang

cross reinforcement

cữ chặn bước tiến ngang

cross stop

cưa cắt ngang

cross-cut saw

cưa ngang

circular cross-cut saw

cưa tròn xe ngang thớ gỗ

circular cross-cut saw

cưa xẻ ngang

saw, cross-out

dầm gỗ ngang

cross timber

dầm ngang

cross arm

dầm ngang

cross bar

dầm ngang

cross beam

dầm ngang

cross girder

dầm ngang

cross girth

dầm ngang

cross member

dầm ngang

cross piece

dầm ngang

cross-bar

dầm ngang

cross-member

dầm ngang cứng

rigid cross beam

dầm ngang mềm

flexible cross beam

dầm ngang trong kết cấu

cross beam

dàn bay hơi dòng ngang

cross-flow evaporator

dàn lạnh không khí thổi ngang

cross-blown air cooler

dàn lạnh không khí thổi ngang

cross-flow air cooler

dàn lạnh không khí thổi ngang

cross-grid air cooler

dàn lạnh không khí thổi ngang

cross-tube air cooler

diện tích mặt cắt ngang

area of cross section (crosssectional area)

diện tích mặt cắt ngang

cross sectional area

diện tích mặt cắt ngang

cross-section area

diện tích mặt cắt ngang

cross-sectional area

diện tích mặt cắt ngang

oblique cross section area

dốc ngang

cross fall

dốc ngang

cross slope

dòng chảy hướng ngang

cross flow

dòng chảy ngang

cross current

dòng không khí thổi ngang

cross air draft

dòng ngang

cross flow

dòng điện bắt ngang

cross current

ette hóa ngang

cross esterificcation

ghép ngang

cross coupling

giàn bay hơi dòng ngang

cross-flow evaporator

giàn lạnh không khí thổi ngang

cross-blown air cooler

giàn lạnh không khí thổi ngang

cross-flow air cooler

giàn lạnh không khí thổi ngang

cross-grid air cooler

giàn lạnh không khí thổi ngang

cross-tube air cooler

giằng ngang dạng dầm chữ H

H-beam cross bar

gió ngang

cross-wind

gỗ ngang

cross beam

gờ ngang

cross girth

gờ ngang

cross rib

gởi thơ ngang

cross-post

hầm chứa ngang

cross bunker

hầm ngang

cross tunnel

hành lang ngang

cross gallery

Hệ giằng chéo// Sự liên kết ngang

cross bracing

hệ thống ngang dọc

cross-bar system

hiệu ứng từ hóa ngang

cross-magnetizing effect

hình cắt ngang

cross-section drawing

hình chiếu cắt ngang

cross-sectional view

hộp số truyền động ngang

cross drive transmission

hướng ngang

cross direction

Kết nối chéo theo chiều ngang (DEC)

Horizontal Cross-Connect (DEC) (HC)

khe ngang

cross joint

khe nứt cắt ngang

cross joint

khung giằng ngang

cross-frame

khung ngang

cross frame

kích thước mặt cắt ngang

cross section gabarit

kính có gân ngang

cross reeded glass

lăn ngang

cross-roll

liên kết ngang

cross bond

liên kết ngang

cross connection

liên kết ngang

cross tie

liên kết ngang

cross-link

liên kết ngang

cross-linking

lò cắt ngang

cross entry

lỗ khoan ngang

cross hole

lỗ ngách ngang (mỏ)

cross hole

lò ngọn lửa ngang

cross-fired furnace

lò nối vỉa ngang

cross gangway

lò nung ngang

cross-fired furnace

lỗ thông xuyên ngang

cross vent

lò đốt ngang

cross-fired furnace

lớp lồi ngang

cross anticline

lực khí động ngang

cross wind force

lượng chảy dao ngang

cross traverse

luồng ngang

cross flow

lượng tiến dao ngang

cross feed

mạch ngang

cross lode

mạch ngang (thân quặng chính)

cross course

mặt cắt ngang

cross cut

mặt cắt ngang

cross profile

mặt cắt ngang

cross section

mặt cắt ngang

cross sectional view

mặt cắt ngang

cross-cut

mặt cắt ngang

cross-section

mặt cắt ngang

section cross

mặt cắt ngang của thung lũng

valley cross section

mặt cắt ngang của van an toàn

cross section of safety valve

mặt cắt ngang dòng nước

stream cross section

mặt cắt ngang dòng sông

stream cross-section

mặt cắt ngang kênh

canal cross-section

mặt cắt ngang phá hoại

breaking cross-section

mặt cắt ngang phá hoại

rupture cross-section

mặt cắt ngang phẳng

plane cross section

mặt cắt ngang thẳng góc

right cross-section

mặt cắt ngang tiêu chuẩn

typical cross section

mặt cắt ngang xuyên tâm

radial cross-section

mặt cắt ngang điển hình

typical cross section

mặt cắt tán xạ ngang

scatter cross section

máy bào ngang vân gỗ

cross-grain planer

máy cắt ngang

cross cutter

máy điện trường ngang

cross-field machine

máy điện tử trường ngang

cross-field machine

một hàng gạch ngang

flemish double-cross bond

mức độ cắt ngang

cross ratio

mương tiêu ngang

cross dragline

nếp lồi ngang

cross anticline

ngang dọc

crisis-cross

nghiên cứu lát cắt ngang

cross sectional study

nồi hơi ống ngang

cross tube boiler

nối ngang

cross-connect

nối ngang (điện)

cross-connect

ống tuýp polulylefin liên kết ngang bức xạ

radiation cross linked polyolefin tube

phay thuận xiên ngang

cross fault

phổ công suất ngang

cross power spectrum

polyetylen liên kết ngang

cross-linked polyethylene (XPE)

polyetylen liên kết ngang

XPE (cross-linked polyethylene)

quạt gió ngang

cross-flow blower

quạt luồng ngang

cross-flow fan

quạt thổi ngang

cross flow fan

rầm gỗ ngang

cross timber

rầm ngang

cross beam

rầm ngang

cross girder

rầm ngang

cross member

rầm ngang

cross-tie

rãnh tiêu nước ngang

cross drain

sống ngang

cross rib

sự (tạo) liên kết ngang bằng bức xạ

radiation cross-linking

sự bén ngang

cross-fire

sự biến đổi dần mặt cắt ngang

gradual change of cross section

sự cán lăn vân ngang

cross knurling

sự cắt ngang

cross cut

sự cắt ngang

cross cutter

sự cắt ngang

cross cutting

sự cắt ngang

cross-cutting

sự co đột ngột của tiết diện ngang

sudden contraction of cross section

sự gẫy ngang

cross-breaking

sự ghi rãnh ngang

cross track recording

sự liên kết ngang

cross bond

sự liên kết ngang

cross bracing

sự liên kết ngang

cross link

sự liên kết ngang

cross-linking

sự mở rộng đột ngột của mặt cắt ngang (dòng chảy)

sudden enlargement of cross section

sự nếp uốn ngang

cross folding

sự phân cực ngang

cross-polarization

sự thay đổi mắt cắt ngang

alternation of cross-section

sự thổi gió ngang

cross flow

sự thử uốn ngang

cross bending test

sự tiến ngang

cross feed

sự trượt ngang

cross slip

sự từ hóa ngang

cross-magnetizing

sự uốn ngang

cross bending

sự vênh mặt cắt ngang

cross-section warping

sự vênh tiết diện ngang

warping of cross section

sự đục lỗ ngang

cross perforation

sườn ngang mái cong

cross rib of vault

tác nhân liên kết ngang

cross-linking agent

tấm lắp bậc thang (theo mặt cắt ngang)

stepped-in cross section panel

tay gạt chạy dao ngang

cross-feed lever

tay đòn ngang

cross arm

thanh chống trần ngang

cross-furring ceiling

thanh giằng ngang

cross tie

thanh giằng ngang (đóng tàu)

cross brace

thanh giằng ngang (đóng tàu)

cross tie

thanh liên kết ngang

cross bracing

thanh ngang

cross girder

thanh ngang

cross member

thanh ngang

cross piece

thanh ngang

cross rail

thanh ngang cầu sau

rear axle cross member

Thanh ngang hình chữ X

X shaped cross member

thanh ngang khung xe

cross member

thanh nối ngang

cross tie

thanh xiên ngang

cross brace

tháp giải nhiệt dòng khí thổi ngang

cross draft cooling tower

tháp làm mát dòng khí thổi ngang

cross draft cooling tower

then ngang

cross key

thiết đồ ngang

cross-section

thớ lớp cắt ngang

cross bedding

thớ ngang (gỗ)

cross grain

tiết diện cắt ngang dòng chảy

flow cross section

tiết diện ngang

conic cross section

tiết diện ngang

cross profile

tiết diện ngang

cross ratio

tiết diện ngang

cross section

tiết diện ngang

section cross

tiết diện ngang elip

elliptical cross-section

tổng đài ngang dọc

cross bar exchange

trạm kết đông không khí thổi ngang

cross-flow air freezing plant

trục ngang

cross axis

trục ngang có khớp nối

jointed cross shaft axle

trục ngang hãm

brake cross shaft

trục quán tính của tiết diện ngang

axes of inertia of cross section

trục tiện trơn tiến ngang

cross spindle

từ thông ngang

cross flux

tường chắn ngang

cross bulkhead

tường ngang

cross wall

tường ngang

cross-walk

tường ngang chịu lực

load-bearing cross wall

ụ tay quay ngang

cross-staff head

ứng suất uốn ngang

cross-bending stress

vách đứng cắt ngang

cross cliff

van cấp ngang nhiên liệu

fuel cross-feed value

vân ngang gỗ

cross grain

vít bước tiến ngang

cross-traverse screw

vít con trượt ngang

cross slide screw

vít me tiến ngang

cross spindle

đà ngang

cross-tie

đầu ống cong bắt ngang

cross over bend

đê ngang

cross dike

độ bền ngang thớ (gỗ)

cross-breaking strength

độ dốc ngang

cross slope

độ dốc ngang

crossfall, cross slope

độ dốc trên phương ngang

cross fall

đường bao mặt cắt ngang

cross-section outline

đường chéo của tiết diện ngang của cọc

diagonal of the pile cross section

đường dẫn hướng ngang

cross-slide

đường hầm cắt ngang

cross-tunnel

đường mặt cắt ngang

cross section line

đường ngang

cross line

đường nối ngang

cross link

đường tiếp liệu ngang

cross-feed line

đường viền mặt cắt ngang

cross-section outline

đứt gãy cắt ngang

cross fault

crosswise

gân ngang

crosswise ribs

sọc ngang

crosswise ribs

even

horizontal

ăng ten chữ V ngang

horizontal vee

ăng ten ngắm nằm ngang

horizontal stub

áp lực nằm ngang

horizontal pressure

áp lực nằm ngang

horizontal stress

áp lực ngang của đất

horizontal earth pressure

bản lái tia ngang

horizontal deflection plate

bản làm lệch ngang

horizontal deflection plate

bản làm lệch ngang

horizontal-deflecting plates

băng nâng ngang

horizontal elevator

băng tải ngang kín

horizontal plane endless conveyor

bánh mài ngang

horizontal grinding disc

bánh mài ngang

horizontal grinding disk

bẫy lỏng đường hút nằm ngang

horizontal suction trap

bể lắng kiểu thổi ngang

horizontal flow-type settling basin

bể lắng nằm ngang

horizontal flow sedimentation basin

bể lắng ngang

horizontal flow-type settling basin

bề ngang lưu vực

horizontal length of catchment basin

bình chứa không khí nằm ngang

horizontal air receiver

bình tách lỏng nằm ngang

horizontal suction trap

bộ chế hòa khí ngang

horizontal carburetor

bộ khuếch đại ngang

horizontal amplifier

bộ lập bảng ngang

horizontal tabulator (HT)

bộ thăng bằng ngang

horizontal stabilizer

bồng bềng ngang

horizontal buoyancy

bức xạ nằm ngang

horizontal radiation

bước ngang

horizontal pitch

búp chính trong mặt ngang

horizontal main lobe

các giới hạn nằm ngang

horizontal limits

các đặc trưng búp bên trong mặt phẳng (nằm) ngang

side-lobe characteristics in the horizontal plane

các đặc trưng thùy bên trong mặt phẳng (nằm) ngang

side-lobe characteristics in the horizontal plane

cacbuaratơ ngang

horizontal carburetor

cái cưa đai nằm ngang

horizontal band saw

cân Schmidt đo thành phần nằm ngang

horizontal component Schmidt balance

cánh cửa sổ trượt ngang

horizontal sliding sash

cánh dầm ngang

beam horizontal rib

cất cánh và hạ cánh theo chiều nằm ngang

Horizontal TakeOff and Landing (HOTOL)

cầu dao cách ly lưỡi ngang

disconnector with horizontal blade

chọn dãn cách theo chiều ngang

Select horizontal spacing (SHS)

chuyển vị nằm ngang

horizontal displacement

chuyển động ngang

horizontal motion

công trình lấy nước nằm ngang

horizontal water intake

cưa lắc ngang

horizontal pendulum saw

cửa sổ có cánh trượt ngang

horizontal sliding window

cửa sổ đẩy ngang

horizontal sliding window

cửa trượt ngang

horizontal sliding door

cuộn lái tia ngang

horizontal defection coil

cuộn làm lệch ngang

horizontal defection coil

dầm gỗ cách nhiệt theo phương nằm ngang

horizontal thermal insulating squared timber

dây ngang tiếp sóng ở giữa

center-fed horizontal wire

dây ngang tiếp sóng ở giữa

centre-fed horizontal wire

dây trời ngắm nằm ngang

horizontal stub

dòng không khí thổi ngang

horizontal air flow

gia tốc nằm ngang

horizontal acceleration

giá đỡ để tăng độ ổn định trục ngang

end support for steadying horizontal spindle

giản đồ cường độ trường ngang

horizontal field-strength diagram

giếng lọc nằm ngang

horizontal filter well

gỗ tấm ngang (xây dựng)

horizontal timber

góc ngang

horizontal angle

gradien áp lực ngang

horizontal baric gradient

gradien áp lực ngang

horizontal pressure gradient

hệ ống ngang nối với bể chứa

horizontal piping connected to a tank

hệ tiêu nước ngang

horizontal drainage

hình chiếu trên phương ngang

horizontal projection

hố giảm sức nằm ngang

horizontal apron

hội tụ động ngang

horizontal dynamic convergence

hộp các tông nạp ngang từ phía trên

horizontal and top loader cartoner

hướng ngang

horizontal direction

Kết nối chéo theo chiều ngang (DEC)

Horizontal Cross-Connect (DEC) (HC)

khe hở theo chiều ngang

Clearance, Horizontal

khe nứt nằm ngang

horizontal joint

khoảng cách nằm ngang

horizontal distance

khoảng cách tương quan nằm ngang

horizontal correlation distance

khoảng xóa ngang

horizontal-blanking interval

khối gồm có lỗ nằm ngang

horizontal cell tile

khung vòm ngang

horizontal ring of dome

khuôn ngang

horizontal format

kiểm tra thông tin ngang

Horizontal Redundancy Check

kiểu ba pha đặt ngang

horizontal construction

lập biểu ngang

Horizontal Tabulation (HT)

lật ngang

flip horizontal

lỗ nằm (ngang)

horizontal orienting

loại ngang của p-nhóm Aben

horizontal exponent of Abelian p-group

lớp nằm ngang

horizontal layer

lớp ngang

horizontal layers

lực cắt nằm ngang

horizontal shear

lực ép ngang

horizontal thrust

lực nằm ngang

horizontal force

lực xô ngang

horizontal thrust

lực đẩy ngang

horizontal thrust

lực đẩy ngang chân vòm

horizontal thrust

mạch xây ngang

horizontal joint

mạch xây ngang

horizontal masonry joint

mặt cắt nằm ngang

horizontal section

mặt cắt ngang

horizontal section

mặt chuẩn nằm ngang

horizontal reference plane

mặt nằm ngang

horizontal plane

mặt phẳng nằm ngang

horizontal plane

mặt phẳng ngang

horizontal plane

máy bao gói ngang và dọc

horizontal and vertical wrapping machine

máy bào ngang

horizontal shaper

máy bào ngang

horizontal slotter

máy bơm trục ngang

horizontal pump

máy chuốt ngang

horizontal broaching machine

máy doa ngang

horizontal boring and machine

máy doa ngang

horizontal boring machine

máy doa ngang

horizontal drilling machine

máy doa và phay ngang

horizontal boring and milling machine

máy ép (kiểu) nằm ngang

horizontal press

máy khoan kiểu trục nằm ngang

horizontal drilling machine

máy khoan ngang

horizontal boring and machine

máy khoan ngang

horizontal boring machine

máy khoan ngang

horizontal drill

máy khoan ngang

horizontal drilling machine

máy khoan đất nằm ngang

horizontal auger

máy nạp hộp cactông ngang

horizontal-cartoning machine

máy nạp đầy hộp cactông ngang

horizontal case loader

máy nén nằm ngang

horizontal compressor

máy phay ngang

horizontal milling machine

máy phay ngang

plain horizontal milling machine

máy phay và doa ngang

horizontal boring and milling ma-chine

máy rèn ngang

horizontal forging machine

máy tiện (nằm) ngang

horizontal lathe

máy xọc ngang

horizontal slotter

máy xọc ngang

horizontal slotting machine

nấm ray nứt nằm ngang

deep horizontal separation

nấm ray nứt nằm ngang

horizontal split head

ngẫu cực ngang

horizontal dipole

nồi chưng ngang

horizontal retort

nồi hơi nằm ngang

horizontal boiler

nổi ngang

horizontal buoyancy

ống nằm ngang

horizontal pipe

ống thoát nước nằm ngang

horizontal drain

panen nằm ngang

horizontal panel

phân cực phát ngang -thu thẳng đứng

Horizontal Transmit-Vertical Receive Polarization

phân lớp ngang

horizontal bedding

phân lực nằm ngang

horizontal thrust

phản lực nằm ngang

horizontal reaction

phân tán ngang

horizontal dispersion

phát ngang -thu ngang

Horizontal Transmit - Horizontal Receive

phép chiếu nằm ngang

horizontal projection

phương pháp cắm ngàm ngang

horizontal plugging

phương pháp chuốt ngang

horizontal drawing process

quá trình kéo ngang

horizontal drawing process

rạch hình nằm ngang

horizontal V-cut

rọi theo chiều ngang (đèn)

horizontal burning type

sàng nằm ngang

horizontal screen

sọc ngang

horizontal bar

sự biến dạng ngang của nền

horizontal deformation of foundation

sự bóc lớp ngang

horizontal slicing

sự bọc ngang

horizontal wrapping

sự cắm chốt ngang

horizontal plugging

sự chiếu sáng trên mặt nằm ngang

illumination on horizontal plane

sự chuyển dịch ngang

horizontal displacement

sự chuyển ngang

horizontal displacement

sự chuyển vị ngang

horizontal displacement

sự gia cố ngang

horizontal sheeting

sự gói ngang

horizontal wrapping

sự hàn mối nằm ngang

horizontal welding

sự hàn ngang

horizontal position welding

sự kéo ngang (thủy tinh)

horizontal drawing

sự khóa ngang

horizontal hold

sự khóa ngang

horizontal lock

sự khoan ngang

horizontal drilling

sự lái tia ngang

horizontal deflection

sự làm lệch ngang

horizontal deflection

sự lập bảng chiều ngang

horizontal tabulation-HT

sự lập biểu chiều ngang

horizontal tabulation-HT

sự lắp ráp trên mặt nằm ngang

assembly process in horizontal plane

sự ngàm trên phương ngang

horizontal restraint

sự phân cực ngang

horizontal polarization

sự phay ngang

horizontal milling

sự quét ngang

horizontal scanning

sự quét ngang

horizontal sweep

sự treo trên phương ngang

horizontal anchorage

sự trôi ngang

horizontal drift

sự xóa ngang

horizontal blanking

sự xói nằm ngang

horizontal erosion

sự định cột ngang

horizontal tabulation

sự đồng bộ ngang

horizontal hold

sự đồng bộ ngang

horizontal lock

tải trọng (nằm) ngang

horizontal load

tấm chắn nằm ngang

horizontal apron

tấm che nằm ngang

horizontal sun screen

tầm ngang

horizontal range

tầng nằm ngang

horizontal strata

thân cầu thang đặt ngang

horizontal run of stairs flight

thanh chịu nén ngang

horizontal strut

thanh chống nằm ngang

horizontal shore

thanh cuộn (nằm) ngang

horizontal scroll bar

thanh giằng nằm ngang

horizontal tie

thanh kéo nằm ngang

horizontal tie

thanh mặt nằm ngang

horizontal facing element

thanh nằm ngang

horizontal bar

thanh nằm ngang

horizontal shoot

thành phần (nằm) ngang

horizontal component

thành phần ngang

horizontal component

tỉ lệ ngang

horizontal scale

tỉ lệ theo hướng ngang

scale of horizontal run

tính chẵn lẻ ngang

horizontal parity

tổng kiểm tra ngang

horizontal check sum

trắc ngang

horizontal profile

trạng thái ổn định ngang

horizontal steady state

trình bày theo bảng ngang

horizontal tabulation (HT)

trục nằm ngang

horizontal axis

trục nằm ngang

horizontal shaft

trục ngang

horizontal axis

trục ngang (x-axis)

horizontal axis

trục ngang máy phay

horizontal milling spindle

trục phay ngang

horizontal milling spindle

ứng suất cắt nằm ngang

horizontal shear stress

ứng suất do nằm ngang

horizontal stress

ứng suất nằm ngang

horizontal stress

vách ngăn nằm ngang

horizontal diaphragm

van chặn ngang

horizontal check valve

vành nằm ngang của mái cupôn

horizontal ring of dome

vành đai ngang chống động đất

earthquake resistant horizontal floor frame

vết nứt ngang rò nước

horizontal leak

vì chống kiểu khung ngang

horizontal frame support

vì chống kiểu khung ngang

support by horizontal flames

vì ngang có chỗ hở

spaced board horizontal bracing

vị trí nằm ngang và thẳng đứng

Horizontal & Vertical Position (HVP)

viết theo hàng ngang

horizontal writing

đầu rơvonve trục ngang

horizontal axis turret

đèn công suất hàng ngang

horizontal out put

đèn dao động hàng ngang

horizontal oscillator

địa chấn ký nằm ngang

horizontal seismograph

đĩa mài ngang

horizontal grinding disc

đĩa mài ngang

horizontal grinding disk

điều khiển chỉnh tâm ngang

horizontal-centering control

điều khiển lái ngang

horizontal deflection control

điều khiển làm lệch ngang

horizontal deflection control

điều khiển đồng bộ ngang

horizontal hold control

đỉnh vòm ngang

horizontal apex

độ phân giải ngang

horizontal resolution

độ rọi ngang

horizontal illuminance

độ thấm ngang

horizontal permeability

độ xê dịch ngang

horizontal throw

đồng bộ hóa ngang

horizontal synchronization

đồng bộ ngang

Horizontal SYNChronization (HSYNC)

động cơ kiểu nằm ngang

horizontal engine

động cơ đặt ngang

horizontal engine

động treo ngang

horizontal engine

đuôi ngang

horizontal stabilizer

đường chuẩn nằm ngang

quasi-horizontal path

đường cong nằm ngang

Horizontal Curve

đường dẫn khói nằm ngang

horizontal rue

đường nằm ngang

horizontal line

đường ngang

horizontal line

đường thẳng ngang, đường chân trời

Horizontal (H)

đường tiến ngang

horizontal trace

đường viền ngang bên trong

Inside Horizontal Border

lateral

áp lực trên phương ngang

lateral pressure

áp lực đất trên phương ngang

lateral earth pressure

biến dạng ngang

lateral deformation

biến dạng ngang

lateral strain

biến dạng ngang đơn vị

unit lateral strain

biến dạng trên phương ngang

lateral deformation

biến dạng trên phương ngang

lateral strain

biến đổi vận tốc ngang

lateral velocity change

bộ ghép chùm ngang

lateral beam coupler

cấu trúc ngang

lateral structure

chuyển vị trên phương ngang

lateral displacement

cốt ngang

lateral reinforcement

dao động ngang

lateral oscillation

dao động ngang

lateral vibrations

dốc ngang

lateral tilt

dòng chảy theo hướng ngang

lateral flow

dụng cụ đo độ giãn ngang

lateral extensometer

gia tốc ngang

lateral acceleration

giảm chấn ngang

lateral damper

giảm chấn ngang thứ cấp

secondary lateral damper

giảm chấn ngang trung ương

secondary lateral damper

giàn trên phương ngang

lateral truss

giằng ngang

lateral bracing

giằng ngang giữa các hộp

interbox lateral bracing

gối tựa trên phương ngang

lateral support

hệ giằng ngang

lateral system

hệ giằng ngang ở đáy

bottom lateral bracing

hệ giằng ngang ở đỉnh

top lateral bracing

hệ số co hẹp ngang

lateral contraction ratio

hệ số lực ngang

lateral force coefficient

hệ thống dẫn hướng ngang điện từ

electromagnetic lateral guidance system

hệ thống ngang

lateral system

lắc lư theo chiều ngang

lateral swing

lực bạt ngang

lateral force

lực ngang

lateral effort

lực ngang

lateral force

lực xô ngang

lateral thrust

mặt cắt ngang

lateral section

phân bố ngang

lateral distribution

phân bố ngang của tải trọng bánh xe

lateral distribution of the wheel load

phần năng lượng ngang

lateral energy fraction

sự biến dạng ngang

lateral strain

sự biến dạng ngang tương đối

lateral unit strain

sự cấp liệu ngang

lateral feed

sự co ngang

lateral contraction

sự dao động ngang

lateral vibration

sự dập nóng ngang

lateral extrusion

sự dịch chuyển ngang

lateral migration

sự dịch chuyển ngang

lateral offset

sự ép ngang (thớ gỗ)

lateral contraction

sự ghi theo chiều ngang

lateral recording

sự hạ cánh trôi ngang

lateral drift landing

sự kết tủa plasma ngang

lateral plasma deposition

sự khuếch tán ngang

lateral diffusion

sự kiểm tra tính dư ngang

lateral redundancy check

sự ném ngang

lateral contraction

sự nén ngang (thớ gỗ)

lateral contraction

sự ngàm trên phương ngang

lateral restraint

sự ổn định ngang

lateral stability

sự ổn định ngang kết cấu treo

lateral stabilization of suspended structures

sự phồng ngang

lateral swelling

sự tách ngang

lateral separation

sự trồi ngang đất

lateral escape

sự truyền âm ngang

lateral sound transmission

sự truyền nhiệt ngang

lateral heat transfer

sự uốn ngang

lateral bending

sự uốn ngang

lateral yielding

sự va đập ngang

lateral impact

sự đúc ép ngang

lateral extrusion

tải ngang

lateral load

tải trọng ngang

lateral load

tải trọng ngang rải đều bất kỳ

arbitrary uniform lateral load

thanh xiên ngang

lateral brace

tính không bị oằn ngang

resistance to lateral bend

tính toán lực ngang

lateral force design

trị số êm dịu theo phương ngang

lateral ride index value

trục ngang

lateral axis

trục ngang của máy bay

lateral axis

trường ngang máy bay (từ trường)

aircraft lateral field

từ biến trên phương ngang

lateral creep

ứng suất trên phương ngang

lateral stress

vết nứt (do) phản lực ngang của đất

cracks due to active lateral earth pressure

điểm đo tiếng ồn theo chiều ngang

lateral noise measurement point

độ bền chống lực ngang

lateral resistance

độ bền chống lực ngang

lateral strength

độ cứng ngang của cầu

lateral rigidity of the bridge

độ cứng trên phương ngang

lateral rigidity

độ lệch ngang

lateral deviation

độ lệch ngang (của trục)

lateral misalignment

độ lệch trên phương ngang

lateral deviation

độ ổn định ngang

lateral stability

độ phóng ngang

lateral magnification

độ phóng đại ngang

lateral deformation

độ phóng đại ngang

lateral magnification

độ uốn ngang

lateral deflection

độ võng ngang

lateral deflection

độ võng trên phương ngang

lateral deflection

đường vắt ngang

lateral road

sidewise

transerve

mỏm ngang

transerve process

transversal

biên dạng ngang

transversal section

bộ hiệu chỉnh ngang

transversal equalizer

dầm ngang

transversal beam

hệ số phân bố ngang

transversal distribution coefficient

khâu ngang

transversal section

kiểu dao động ngang theo phương vị

azimuth transversal mode (ATM)

lực cắt ngang

transversal shear

mặt cắt ngang

transversal section

máy đào ngang

transversal-digging excavator

sai số khép ngang

transversal discrepancy

sóng ngang

transversal wave

sóng ngang dừng

stationary transversal waves

sự ép ngang (thớ gỗ)

transversal contraction

sự nén ngang (thớ gỗ)

transversal contraction

tải trọng ngang

transversal load

tỉ lệ ngang

transversal scale

vỏ nằm ngang

transversal shell

vỏ vượt ngang (khẩu độ) nhà

transversal shell

độ cong ngang

transversal casting

độ vênh ngang

transversal casting

transverse

bàn trượt ngang

transverse slide

băng tích nằm ngang

transverse moraine

biến dạng trên phương ngang

transverse deformation

biến dạng trên phương ngang

transverse strain

bộ lọc ngang

transverse filter

bờ ngang

transverse coast

bộ phận ngang

transverse member

bước ngang

transverse pitch

cần điều khiển ngang (bánh lái treo)

transverse control arm

chi tiết ngang (đóng tàu)

transverse member

chuyển động ngang

transverse motion

chuyển động ngang của cáp treo

transverse motion of cable

có (theo chiều) ngang

transverse contraction

cơ chẩm ngang

transverse muscle of nape

cơ ngang cằm

transverse muscle of chin

cơ ngang lưỡi

transverse muscle of tongue

cốt ngang

transverse reinforcement

cửa trời ngang (nhà)

transverse skylight

dầm ngang

transverse beam

dầm ngang

transverse girder

dầm ngang hệ mặt cầu

transverse floorbeam

dầm ngang đỡ mặt cầu

floor beam, transverse beam table

dạng chấn động ngang

transverse mode of vibration

dao động ngang

transverse oscillation

dao động ngang

transverse vibration

dây chằng ngang chậu hông

transverse ligament of pelvis

dây chằng ngang đốt đội

transverse ligament of atias

dòng chảy ngang

transverse current

dự ứng lực ngang

transverse prestressing

gãy ngang

transverse fracture

ghế ngang

transverse seat

giằng ngang

transverse brace

giới hạn bền uốn ngang

transverse strength

hệ số co ngang

transverse contraction ratio

hệ số ma sát ngang giữa bánh xe và mặt đường

coefficient (oftransverse friction between tires and the road surfacing)

hệ số nén ngang

transverse contraction ratio

hệ số đàn hồi trên phương ngang

transverse modulus of elasticity

hiệu ứng áp điện ngang

transverse piezoelectric effect

hiệu ứng Doppler ngang

transverse Doppler effect

hướng ngang

transverse direction

khe co giãn trên phương ngang

transverse expansion joint

khe co ngót ngang

transverse contraction joint

khe ngang

transverse slot

khe nứt ngang

transverse fissure

khung ngang

transverse frame

khung ngang (của) nhà

transverse framework of building

khung sườn ngang (đóng tàu)

transverse framing

kiểm tra chẵn lẻ ngang

transverse parity check

kiểu (dao động) từ ngang

transverse interference

kiểu (dao động) điện ngang

transverse electric mode

kiểu (dao động) điện từ ngang

transverse electromagnetic mode

kiểu H, điện ngang

transverse electric mode

lá nhíp nằm ngang

transverse leaf spring

lò xo ngang

transverse soring

lực ngang

transverse force

lượng chạy dao ngang

transverse feed

màng treo kết tràng ngang

transverse mesocolon

mặt cắt ngang

transverse profile

mặt cắt ngang

transverse section

mặt cắt ngang (kết cấu tàu)

transverse section

mặt phẳng ngang

transverse plane

máy bào ngang

transverse planing machine

máy dòng ngang

transverse flux machine

máy ghi quét ngang

transverse scanning recorder

máy làm nóng có dòng nhiệt chạy ngang

preheater with transverse current heat carrier

máy luồng ngang

transverse flux machine

máy thông lượng ngang

transverse flux machine

mối nối ngang

transverse joint

một nhánh cốt thép ngang kín chịu xoắn

one leg of closed transverse torsion reinforcement

môđun đàn hồi ngang

modulus of transverse elasticity

môđun đàn hồi ngang (khi kéo)

transverse modulus

mức ra theo chiều ngang

Transverse Output Level (TOL)

ngôi ngang

transverse presentation

nửa mặt cắt ngang

half transverse section

phân bố ngang

transverse distribution

phân bố ngang tải trọng

transverse load distribution

phần công xon của dầm ngang

cantilever portion of transverse beam

phản lực ngang

transverse reaction

phương pháp đắp nền ngang

transverse method of embankment filling

quang sai ngang

transverse aberration

rầm ngang

transverse beam

sắc sai ngang (vuông góc trục quang)

transverse chromatic aberration

sóng ngang

transverse wave

sóng ngang

transverse waves

Sóng ngang TM, thành phần từ trường nằm ngang

Transverse Magnetic (TM)

Sóng T, sóng điện từ nằm ngang

Transverse Electromagnetic (TEM)

sóng từ ngang

transverse magnetic wave

sóng từ trường ngang

transverse magnetic wave

sóng điện ngang

transverse electric wave

sóng điện ngang

transverse electromagnetic wave

sóng điện trường ngang

transverse electric wave

sóng điện từ ngang

transverse electromagnetic wave

sự biến dạng ngang

transverse strain

sự cắt ngang

transverse cutter

sự dãn dài ngang

transverse extension

sự dao động ngang

transverse vibration

sự dời (chỗ) ngang

transverse displacement

sự ghi ngang

transverse recording

sự ghi theo chiều ngang

transverse recording

sự hoàn lưu ngang

transverse circulation

sự kiểm tra dư ngang

transverse redundancy check (TRC)

sự kiểm tra dư ngang

TRC (transverseredundancy check)

sự nén ngang

transverse compression

sự nứt trên phương ngang

transverse cracking

sự oằn ngang

transverse buckling

sự phân bố năng lượng ngang

transverse energy distribution

sự phóng đại ngang

transverse magnification

sự thí nghiệm uốn ngang

transverse bending test

sự thử uốn ngang

transverse test

sự từ hóa ngang

transverse magnetization

sự uốn ngang

transverse bending

sự va đập ngang

transverse impact

sự vênh ngang

transverse buckling

sức cản đối với chuyển dịch ngang

resistance to transverse displacement

sườn cứng ngang (thẳng đứng)

transverse stiffener (vertical)

sườn ngang sàn tàu (đóng tàu)

transverse beam

suy hao chuyển tải quay theo chiều ngang

Transverse Conversion Transfer Loss (TCTl)

suy hao chuyển tải theo chiều ngang

Transverse Transfer Loss (TTL)

suy hao phản xạ theo chiều ngang

Transverse Return Loss (TRL)

suy hao quy theo chiều ngang

Transverse Conversion Loss (TCL)

tác động khung ngang

transverse frame action

tải ngang

transverse load

tải trọng ngang

transverse load

tâm nghiêng ngang (kết cấu tàu)

transverse metacenter

tâm nghiêng ngang (kết cấu tàu)

transverse metacentre

thành phần ngang

transverse component

thanh xiên ngang

transverse strut

then ngang

transverse key

thí nghiệm uốn ngang

transverse bending test

thoát nước ngang đường ô tô

transverse drainage of the roadway

thung lũng ngang

transverse valley

tĩnh mạch ngang mặt

transverse vein of face

trục nằm ngang

transverse shaft

trục ngang

transverse center line

trường ngang

transverse field

tường ngang

transverse wall

tỷ lệ ngang

transverse scale

ứng suất ngang

transverse stress

ứng suất trên phương ngang

transverse stress

ứng suất uốn ngang

transverse stress

vận tốc ngang của sao

transverse velocity of the star

vectơ từ ngang

transverse magnetic vector

vết nứt ngang

transverse crack

vết nứt ngang của ray

transverse fissure

vết nứt trên phương ngang

transverse cracks

viêm tủy ngang

transverse myelitis

đà ngang

transverse beam

đai thép kín hoặc giằng neo ngang

spiral, closed hoop or anchored transverse tie

đê ngang

transverse dyke

điện ngang

TE (transverseelectric)

điện ngang

transverse electric (TE)

điện trở suất ngang

transverse resistivity

điện trở từ ngang

transverse magnetoresistance

điện từ ngang

transverse electromagnetic (TEM)

độ bền uốn ngang

transverse bending strength

độ bền uốn ngang

transverse strength

độ cứng ngang

transverse rigidity

độ cứng trên phương ngang

transverse rigidity

độ dãn dài ngang

transverse elongation

đo giao thoa ngang

transverse interferometry

độ ổn định ngang

transverse stability

độ ổn định ngang (các) kết cấu treo

transverse stabilization of suspended structure

độ ổn định ngang (kết cấu ngang)

transverse stability

động cơ nằm ngang

transverse engine

động cơ tuyến tính thông lượng ngang

transverse flux linear motor

đường hình (ảnh) ngang

transverse video track

đứt gãy ngang

transverse fault

traversed

case

máy nạp đầy hộp cactông ngang

horizontal case loader

đá ngang

case bay