Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Bén
  • Từ điển Việt - Pháp

Bén

Mục lục

(tiếng địa phương) tranchant
Dao bén
couteau tranchant
Prendre
Lửa bắt đầu bén
le feu commence à prendre
Entrer en contact avec; toucher
Chân không bén đất
le pied ne touche pas le sol
Mordre
Cá bén mồi
le poisson mord à l'appât
Commencer
Bén duyên
commencer à s'aimer
không bén gót
ne pas aller à la cheville de quelqu'un
quen hơi bén tiếng
commencer à être en affinité

Xem thêm các từ khác

  • Béng

    (thông tục) tout de suite; immédiatement; sur-le-champ; sans hésitation, pour de bon; réellement, làm béng đi, le faire tout de suite, cắt béng...

  • Béo

    gras, grassouillet; replet; dodu, (thông tục) avantageux; profitable, thức ăn béo, aliment gras, a-xít béo, (hóa học) acide gras, người...

  • Béo ngậy

    (cũng nói béo ngấy) trop gras; graisseux, canh béo ngậy, bouillon trop gras

  • Béo phị

    như béo phì

  • Béo ụ

    (nghĩa xấu) như béo ú

  • Bê

    veau; génisse, porter à deux mains (un objet lourd), (khẩu ngữ) transposer, bê một tảng đá, porter à deux mains un bloc de pierre, bê khẩu...

  • Bê bết

    tout barbouillé; tout souillé, qui ne progresse pas; qui reste stagnant; qu'on n'arrive pas à accomplir, giày bê bết bùn, souliers tout souillés...

  • Bê trệ

    (từ cũ, nghĩa cũ, ít dùng) như bê trễ

  • Bên

    côté, partie, latéral, voisin, À côté de, chez, au bord, bên phải, côté droit, mọi bên, de tous côtés, người họ bên mẹ, parent...

  • Bên ngoại

    du côté maternel, người họ bên ngoại, parent du côté maternel

  • Bì

    peau (de porc), enveloppe, sac, (giải phẫu học) tégument, tare (dans une pesée), qui semble s'épaissir (en parlant de la peau du visage), comparer;...

  • Bì sị

    (tiếng địa phương) như bị sị

  • Bìa

    couverture, dosse, bordure; lisière, pain; tablette; plaque, bìa sách, couverture d'un livre, dùng gỗ bìa làm đồ chơi cho trẻ, utiliser le...

  • Bình

    paravent; écran, déclamer; scander, Évaluer les résultats du travail (de quelqu'un); apprécier le travail (de quelqu'un), de paix, (ít dùng) pacifier,...

  • Bình giá

    fixer le prix; évaluer, bình giá thực phẩm, fixer le prix des denrées alimentaires

  • Bình linh

    (thực vật học) gattilier

  • Bình nhật

    d ordinaire; en temps normal, bình nhật bố tôi thích nước chè, d ordinaire, mon père aime le thé

  • Bình phóng

    (tiếng địa phương) crachoir

  • Bình phục

    se rétablir; se remettre; (thân mật) se retaper

  • Bình quyền

    Égaux en droit, Égalité en droit, nam nữ bình quyền, les deux sexes sont égaux en droit, Đòi bình quyền, réclamer l'égalité en droit
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top