Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Lường
  • Từ điển Việt - Pháp

Lường

Mesurer
Lường gạo
mesure de riz
Sonder; prévoir
Biết đâu đáy biển đầy vơi mà lường
comment pourrait-on sonder la profondeur de la mer
Leurrer; duper
Nó lường cả những người họ hàng với nó
il leurre même ses parentés
kẻ đi lường
dupeur

Xem thêm các từ khác

  • Lưỡi

    (giải phẫu học) langue, (động vật học) dard, lame; fil; tranchant, lưỡi rắn, dard du serpent, lưỡi kiếm, tranchant d'une épée

  • Lưỡng

    (từ cũ, nghĩa cũ) deux, lưỡng long, les deux dragons (qui sont parallèles)

  • Lược

    peigne, bâtir; faufiler, retrancher; élaguer, lược cái áo để thử, bâtir un veston pour l'essayage, lược một đoạn văn, retrancher...

  • Lượm

    gerbe, mettre en gerbe, ramasser, một lượm lúa, une gerbe de riz, gặt lúa rồi lượm lại, couper le paddy et le mettre en gerbes, lượm...

  • Lượn

    chanson échangeant des propos d'amour, planer, ondoyer; onduler (en parlant des vagues), rôder, chim lượn, oiseau qui plane, kẻ trộm lượn quanh...

  • Lượng

    quantité, ta„l, générosité, estimer, một lượng nước, une quantité d'eau, lượng xem số khách mời là bao nhiêu, estimer le nombre...

  • Lượng hình

    (luật học pháp lý) déterminer la peine

  • Lượng tình

    considérer la situation (et pardonner), xin ông lượng tình mà tha thứ cho cháu, vous voudrez bien considérer sa situation pour l'excuser

  • Lượt

    gaze, fois; reprise, tour, couche, khăn lượt, turban de gaze, Đến hai lượt, venir deux fois, nhiều lượt, à plusieurs reprises, Đến lượt...

  • Lượt thà lượt thượt

    xem lượt thượt

  • Lượt thượt

    trop long, lượt thà lượt thượt, (redoublement; sens plus fort)

  • Lạ

    inconnu; étranger, insolite, Étrange; extraordinaire; bizarre, rare, extrêmement; étrangement; singulièrement, một người lạ, un homme inconnu,...

  • Lạ mặt

    inconnu, người lạ mặt, une personne inconnue

  • Lạc

    (thực vật học) arachide; cacahuète, se perdre; s'égarer, qui trahit une grande émotion; qui trahit un état de grande excitation (en parlant de...

  • Lạc hậu

    arriéré; rétrograde; périmé; retardataire, tư tưởng lạc hậu, idées arriérées, Đầu óc lạc hậu, esprit rétrograde, quan niệm lạc...

  • Lạc đệ

    (từ cũ, nghĩa cũ) qui échoue à un concours; refusé à un examen

  • Lạch

    chenal; passe; arroyo

  • Lạch cà lạch cạch

    xem lạch cạch

  • Lạch cạch

    claquer, gió làm cho cánh cửa lạch cạch, le vent fait claquer les battants d'une porte, lạch cà lạch cạch, (redoublement ; avec nuance...

  • Lạch tạch

    (onomatopée) crépitements répétés des pétards, lạch tà lạch tạch, (redoublement; avec nuance de réitération)
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top