Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Lỗ
  • Từ điển Việt - Pháp

Lỗ

Mục lục

Trou; orifice
Đào một cái lỗ
creuser un trou
Lỗ động mạch chủ
orifice aortique
Fosse
Xuống lỗ
descendre dans la fosse
Fossette; pot (au jeu de billes...)
(động vật học) ostiole; (sinh vật học, sinh lý học) pore; (giải phẫu học) méat
Lỗ thở của sâu bọ
ostiole respiratoire des insectes
Lỗ sinh dục
pore génital
Lỗ đái
méat urinaire
Oeil (d'une aiguille)
Forure (d'une clef)
(tiếng địa phương) endroit; lieu
Anh ở lỗ nào ?
de quel endroit êtes-vous ?
Để ở lỗ nào ?
mettre dans quel lieu
Perdre
Lỗ về một món hàng
perdre sur une marchandise
bán lỗ
vendre à perdre
vào lỗ hà ra lỗ hổng
ce qui vient de la fl‰te s'en va par le tambour

Xem thêm các từ khác

  • Lỗ bì

    (thực vật học) lenticelle

  • Lỗ chỗ

    criblé; alvéolé; picoté; (sinh vật học, sinh lý học) poruleux, mặt rỗ lỗ chỗ, visage criblé par la petite vérole, Đá lỗ chỗ,...

  • Lỗ mỗ

    imparfaitement, biết lỗ mỗ, conna†tre imparfaitement

  • Lỗ thở

    (động vật học) stigmate

  • Lỗi

    faute; défaut; tort, manquer à (xem lỗi đạo, lỗi hẹn), hai lỗi chính tả, deux fautes d'orthographe, lỗi về sản xuất, défaut de...

  • Lỗi thời

    hors de saison; désuet; suranné; périmé; démodé; obsolète; caduc; anachronique, Điều đó lỗi thời rồi, cela est hors de saison, tập...

  • Lộ

    (tiếng địa phương) route, para†tre; transpara†tre; montrer, Être découvert; être décelé; être révélé, quốc lộ 51, route nationale...

  • Lộ chuyện

    laisser éventer une affaire

  • Lộ liễu

    mis à nu; sans déguisement; cousu de fil blanc, lòng tham lộ liễu, ambition mise à nu, lời tuyên bố lộ liễu, une déclaration sans déguisement,...

  • Lộ đồ

    (từ cũ, nghĩa cũ) chemin à suivre; trajet

  • Lộc

    (ít dùng) cerf (xem cao lộc), bourgeon; jeunes feuilles, (từ cũ, nghĩa cũ) traitement (des mandarins), (tôn giáo) générosités (ce qui est...

  • Lộc cộc

    (onomatopée) bruit du choc des objets durs

  • Lộc ngộc

    grand et niais

  • Lội

    nager, passer à gué; guéer, barboter, excéder, tập lội, apprendre à nager, lội qua sông đào, passer à gué un canal ; guéer un canal,...

  • Lộm cộm

    như lẩm cẩm

  • Lộn

    confondre; prendre une chose pour une autre, se mêler à; être mêlé de, ramolli; amnésique, ainsi que, ensemble, lẫn người mẹ với người...

  • Lộn nhộn

    cũng nói lộn xộn, troublé, thời kì lộn nhộn của lịch sử, période troublée de l'histoire

  • Lộn xộn

    troublé, en désordre; jeté pêle-mêle; en salade, thời kì lộn xộn, période troublée, Đồ đạc lộn xộn, objets en désordre, sách...

  • Lộng

    zone littorale (xem nghề lộng), qui souffle violemment, À jour, gió lộng, vent qui souffle violemment, chạm lộng, sculpter à jour

  • Lộng óc

    avoir mal à la tête à cause d'un vent violent
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top