Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Lỗi thời
  • Từ điển Việt - Pháp

Lỗi thời

Hors de saison; désuet; suranné; périmé; démodé; obsolète; caduc; anachronique
Điều đó lỗi thời rồi
cela est hors de saison
Tập quán lỗi thời
coutume désuète
Quan niệm lỗi thời
conception surannée
Hệ tư tưởng lỗi thời
idéologie périmée
Quần áo lỗi thời
vêtements démodés
Từ lỗi thời
mot obsolète
văn bản lỗi thời
texte caduc
Chủ nghĩa cá nhân lỗi thời
individualisme anachronique

Xem thêm các từ khác

  • Lộ

    (tiếng địa phương) route, para†tre; transpara†tre; montrer, Être découvert; être décelé; être révélé, quốc lộ 51, route nationale...

  • Lộ chuyện

    laisser éventer une affaire

  • Lộ liễu

    mis à nu; sans déguisement; cousu de fil blanc, lòng tham lộ liễu, ambition mise à nu, lời tuyên bố lộ liễu, une déclaration sans déguisement,...

  • Lộ đồ

    (từ cũ, nghĩa cũ) chemin à suivre; trajet

  • Lộc

    (ít dùng) cerf (xem cao lộc), bourgeon; jeunes feuilles, (từ cũ, nghĩa cũ) traitement (des mandarins), (tôn giáo) générosités (ce qui est...

  • Lộc cộc

    (onomatopée) bruit du choc des objets durs

  • Lộc ngộc

    grand et niais

  • Lội

    nager, passer à gué; guéer, barboter, excéder, tập lội, apprendre à nager, lội qua sông đào, passer à gué un canal ; guéer un canal,...

  • Lộm cộm

    như lẩm cẩm

  • Lộn

    confondre; prendre une chose pour une autre, se mêler à; être mêlé de, ramolli; amnésique, ainsi que, ensemble, lẫn người mẹ với người...

  • Lộn nhộn

    cũng nói lộn xộn, troublé, thời kì lộn nhộn của lịch sử, période troublée de l'histoire

  • Lộn xộn

    troublé, en désordre; jeté pêle-mêle; en salade, thời kì lộn xộn, période troublée, Đồ đạc lộn xộn, objets en désordre, sách...

  • Lộng

    zone littorale (xem nghề lộng), qui souffle violemment, À jour, gió lộng, vent qui souffle violemment, chạm lộng, sculpter à jour

  • Lộng óc

    avoir mal à la tête à cause d'un vent violent

  • Lộp bộp

    (onomatopée) bruit du battement sur un objet dur mais creux

  • Lộp độp

    (onomatopée) bruit de la chute de grosses gouttes de pluie

  • Lột

    enlever; dépouiller, muer, reprendre fidèlement, kẻ gian lột quần áo của người đi đường, malfaiteur qui dépouille un passant de ses...

  • Lột da

    Écorcher; dépiauter, lột da thỏ, écorcher (dépiauter) un lapin

  • Lớ

    avec un accent qui ne ressemble pas tout à fait à la norme (xem nói lớ)

  • Lớ rớ

    faire semblant d'être na…f
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top