- Từ điển Pháp - Việt
Pour
Giới từ
(chỉ sự thay thế, sự thay đổi) thay, thay cho, đổi lấy, làm...
(chỉ sự ngang bằng) bằng, với, làm...
(chỉ sự so sánh) như, về mặt, về, là đối với
(chỉ mục đích, khuynh hướng) để, vì, cho, chống, về, sang, đến...
(chỉ kết quả) khiến, nên, cho nên, để, khó có thể...
- Il est assez intelligent pour comprendre
- nó đủ thông minh để hiểu được
- C'est trop beau pour être vrai
- đẹp đẽ quá nên khó có thể là có thật
(chỉ nguyên nhân) vì, do...
(chỉ sự nhân (như) ợng) dẫu, dù
(chỉ thời gian) trong, sắp...
- Il est chez moi pour un an
- anh ấy ở nhà tôi (trong) một năm
- Il était pour venir
- lúc đó anh ấy sắp đến
- en être pour
- mất toi
- En être pour sa peine
- �� mất công toi
- en pour cause cause
- cause
- être pour beaucoup
- có dự phần nhiều (trong việc gì)
- n'y être pour rien
- không dính dáng gì đến việc ấy
- pour ainsi dire pour ainsi parler
- có thể nói là
- pour autant autant
- autant
- pour ce qui est de
- về mặt, về phương diện
- pour cent
- phần trăm
- pour de bon bon
- bon
- pour de vrai
- đúng thế
- pour la peine peine
- peine
- pour le cas où
- trong trường hợp mà
- pour le moins moins
- moins
- pour le moment moment
- moment
- pour lors
- trong lúc đó
- pour mille
- phần nghìn
- pour peu que peu
- peu
- pour que
- để mà
- pour toujours pour jamais
- mãi mãi, đời đời
Danh từ giống đực
Xem thêm các từ khác
-
Pour-soi
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (triết học) vật cho nó Danh từ giống đực (triết học) vật cho nó -
Pourboire
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Tiền thưởng công, tiền trà nước, tiền phong bao Danh từ giống đực Tiền thưởng công,... -
Pourceau
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Con lợn 1.2 (nghĩa bóng; (văn học)) người ham mê tửu sắc (cũng) pourceau d\' épicure Danh từ... -
Pourcentage
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Suất phần trăm (lãi) 1.2 Tỷ lệ phần trăm 1.3 Tỷ lệ; phần Danh từ giống đực Suất... -
Pourchas
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (từ cũ, nghĩa cũ) sự đeo đẳng (một phụ nữ) Danh từ giống đực (từ cũ, nghĩa cũ)... -
Pourchasser
Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Tầm nã, truy nã, theo đuổi Ngoại động từ Tầm nã, truy nã, theo đuổi Pourchasser un criminel... -
Pourchasseur
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Người tầm nã, người truy nã, kẻ theo đuổi Danh từ giống đực Người tầm nã, người... -
Pourfendeur
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Người chẻ đôi 1.2 (mỉa mai) anh nói khoác Danh từ giống đực Người chẻ đôi (mỉa mai)... -
Pourfendre
Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Chẻ đôi, bổ xuống 1.2 (nghĩa bóng) công kích Ngoại động từ Chẻ đôi, bổ xuống (nghĩa... -
Pourga
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Bão tuyết (ở Xi-bia) Danh từ giống cái Bão tuyết (ở Xi-bia) -
Pourlécher
Ngoại động từ (từ cũ, nghĩa cũ) liếm quanh Pourlécher ses doigts liếm quanh ngón tay (nghĩa bóng) trau chuốt Pourlécher ses phrases... -
Pourparlers
Mục lục 1 Danh từ giống đực số nhiều 1.1 Cuộc thương lượng, cuộc đàm phán Danh từ giống đực số nhiều Cuộc thương... -
Pourpenser
Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Suy tính (điều gì) Ngoại động từ Suy tính (điều gì) -
Pourpier
Mục lục 1 Bản mẫu:Pourpier 1.1 Danh từ giống đực 1.2 (thực vật học) cây rau sam Bản mẫu:Pourpier Danh từ giống đực (thực... -
Pourpoint
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (sử học) áo chẽn (đàn ông) Danh từ giống đực (sử học) áo chẽn (đàn ông) -
Pourpointier
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (sử học) thợ may áo chẽn 1.2 Người bán áo chẽn Danh từ giống đực (sử học) thợ may... -
Pourpre
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Phẩm tía (để nhuộm) 1.2 Vải nhuộm tía 1.3 Sự đỏ mặt 1.4 (từ cũ, nghĩa cũ) vương quyền... -
Pourprin
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Màu đỏ tía (của một số hoa) Danh từ giống đực Màu đỏ tía (của một số hoa) -
Pourpris
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (từ cũ, nghĩa cũ) nhà ở Danh từ giống đực (từ cũ, nghĩa cũ) nhà ở le céleste pourpris... -
Pourquoi
Mục lục 1 Phó từ 2 Phó từ 2.1 Tại sao, sao 3 Danh từ giống đực ( không đổi) 3.1 Nguyên nhân; lý do 3.2 Cái tại sao, câu hỏi...
Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
