Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Pháp - Việt

Abattre là gì?

Giải nghĩa:

Mục lục

Ngoại động từ

Phá đi, làm đổ
Les ouvriers abattent le mur
công nhân phá sập bức tường
Đốn chặt
Abattre un bambou
đốn một cây tre
Mổ, giết
Abattre un porc
mổ lợn
Hạ
Abattre des avions
hạ máy bay
Làm xẹp, làm giảm
Abattre l'orgueil
làm xẹp tính kiêu căng.
Làm tan
La réflexion abat la colère
sự suy nghĩ làm tan cơn giận
Làm cho suy nhược, làm cho ủ rũ
L'insuccès l'abat
sự thất bại làm cho anh ta ủ rũ

Phản nghĩa Relever, remonter

Abattre de la besogne, du travail đảm việc
Il était en retard mais en quelques heures il abattit une besogne considérable
�� tuy đã trễ, nhưng trong vòng vài tiếng đồng hồ nó đã làm được khối việc đáng kể
petite pluie abat grand vent
mưa nhỏ làm tan gió lớn; nhẹ nhàng làm tan cơn nóng.
ne pas se laisser abattre
không chịu để khuất phục; giữ bình tĩnh trước một tình huống khó khăn.
Điều khoản Nhóm phát triển Trà Sâm Dứa
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top