Từ điển Việt - Pháp

Biếm

(từ cũ, nghĩa cũ) rétrograder

Tên quan bị biếm

un mandarin qui était rétrogradé

Các từ tiếp theo

Biếm hoạ

Caricature họa sĩ biếm hoạ caricaturiste
Biến báo

Repartir; répliquer; rétorquer Có tài biến báo avoir le talent de répliquer ingénieusement
Biến chuyển

Changer; se transformer; évoluer Tình hình đã biến chuyển la situation a changé Xã hội đã biến chuyển la société s\'est transformée...
Biến chất

Adultéré; dénaturé Thuốc biến chất médicament adultéré Rượu vang biến chất vin dénaturé Dégénéré; corrompu; perverti; avili Cán...
Biến chứng

(y học) complication
Biến cách

(ngôn ngữ học) décliner Biến cách các tính từ décliner les adjectifs Cas; déclinaison
Biến cải

(ít dùng) changer; réformer Biến cải phong tục réformer les moeurs
Biến cảm

(điện học) variomètre
Biến cố

Incident; événement Biến cố quan trọng incident grave Biến cố lịch sử événément historique
Biến diễn

Évoluer Sự việc đã biến diễn như dự đoán les faits ont évolué comme on l\'avait prévu

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

Treatments and Remedies

1.665 lượt xem

Occupations II

1.505 lượt xem

Electronics and Photography

1.720 lượt xem

The Baby's Room

1.407 lượt xem

Outdoor Clothes

232 lượt xem

The Bathroom

1.526 lượt xem

Construction

2.676 lượt xem

Vegetables

1.297 lượt xem

Describing Clothes

1.036 lượt xem

Điều khoản Nhóm phát triển Liên hệ quảng cáo và phản hồi Trà Sâm Dứa

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi tại đây

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)

handuongcc
22/09/21 08:50:48

Trong khi đọc truyện em thấy câu chỉ vóc dáng, "well-ordered prime look. seedy-looking style". Thì dịch như thế nào mang tính cà khịa nhất ạ ?

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh Dịch cà khịa thì: Well-ordered prime look = Ăn mặc đàng hoàng sắc lẻm. Seedy-looking style = Kiểu cách trông có vẽ bê bối/bất lương
  0 · 23/09/21 07:30:30
dungtinhhd123
21/09/21 11:28:10

Cho mình hỏi từ "thoát văn" có nghĩa là gì vậy ạ?

Chi tiết

đã thích điều này

Võ Tony
19/09/21 07:44:57

I am different...Belonging takes work
Câu này dịch nghĩa sao vậy cả nhà!

Chi tiết

đã thích điều này
- Bibi chắc là at không phải take
  0 · 21/09/21 01:47:55
106518513260514024757
18/09/21 06:08:37

Câu này dịch sao vậy ạ
The three Casts began to vibrate rapidly. Black Resonance!

Chi tiết

đã thích điều này
116556287847479780668
16/09/21 12:22:01

Cho em hỏi "Planning team overseas workshop" nghĩa là gì thế ạ?

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre Thấy "overseas team" đúng hơn là "team overseas". Lên kế hoạch huấn luyên đội ở ngoài nước.
  0 · 17/09/21 08:13:04
Lê Thị Trang
14/09/21 02:38:38

Chào anh chị, Anh chị giúp em dịch cụm này với ạ:
'Opprobrium from the atrium''
Cụm này trong 1 bài báo về world bank ạ>>>>>

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre Chắc đây là cách chơi chữ có cùng âm cuối "rium" nên khó dịch, hoặc kiếm từ tương đương. Nên dựa vào bài mà dịch thôi.
  0 · 17/09/21 07:39:03
- dienh Theo như bài viết trong báo về Ngân hàng Thế giới thì đây là tựa đề cho bài báo và có nghĩa là: "Những chê trách nặng nề nơi trụ sở sảnh đường của Ngân hàng Thế giới" hay "Sự sỉ nhục tại... Theo như bài viết trong báo về Ngân hàng Thế giới thì đây là tựa đề cho bài báo và có nghĩa là: "Những chê trách nặng nề nơi trụ sở sảnh đường của Ngân hàng Thế giới" hay "Sự sỉ nhục tại trụ sở sảnh đường Ngân hàng Thế giới"
  Xem thêm.
  1 · 17/09/21 01:35:25

Mời bạn vào đây để xem thêm các câu hỏi