Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Cắn
  • Từ điển Việt - Pháp

Cắn

Mục lục

Résidu; sédiment; lie; dépôt
Cắn lắng xuống
résidu qui se dépose
Cắn nước tiểu
sédiment urinaire
Cắn rượu vang
lie de vin
Cắn can-xi
dépôt calcaire
Mordre
Chó cắn nó vào cẳng chân
le chien l'a mordu à la jambe
Aboyer
Chó cắn cả đêm
les chiens aboient toute la nuit
Mordillonner
Cắn môi
mordillonner les lèvres
Mordiller
Cắn mùi - xoa
mordiller son mouchoir
Piquer
Bị rắn cắn
être piqué par un serpent
(kỹ thuật) s'ajuster
Mộng cắn
tenon qui s'ajuste bien
cắn hột cơm không vỡ
bon à rien; qui est un parfait incapable; qui n'est capable de rien qui vaille
cắn rơm cắn cỏ
supplier humblement; se jeter aux pieds de quelqu'un pour implorer une faveur
cõng rắn cắn gà nhà cõng
cõng

Xem thêm các từ khác

  • Cắn chỉ

    môi cắn chỉ lèvres bordées d'un mince filet de jus de chique de bétel

  • Cắn câu

    mordre à l'hame�on

  • Cắn răng

    supporter en silence, cắn răng chịu đau, supporter en silence une douleur

  • Cắn xé

    (nghĩa bóng) se déchirer; s'entre-déchirer, bọn địch cắn xé nhau, les ennemis s'entre-déchirent

  • Cắp

    porter sous le bras, saisir par les griffes, pincer, voler; chiper

  • Cắt

    (động vật học) crécerelle; émouchet, désigner; charger; affecter, couper, tailler, interrompre, sectionner, retrancher, tondre, cắt người...

  • Cắt cử

    désigner; nommer

  • Cằm

    menton, râu ông nọ cắm cằm bà kia, le mariage entre le lapin et la carpe

  • Cằn

    rabougri; stérile, cây cằn, plante rabougrie, Đất cằn, terre stérile

  • Cằn cặt

    qui fait des observations à tout moment

  • Cẳn nhẳn

    (ít dùng) như cằn nhằn, cẳn nhẳn cằn nhằn, (sens plus fort)

  • Cẳng

    jambe, patte

  • Cẵng

    petite brindille de thé

  • Cặm cụi

    s absorber; se plonger, cặm cụi làm việc, s absorber dans son travail, cặm cặm cụi cụi, (redoublement; sens plus fort)

  • Cặn

    résidu; lie; dépôt; sédiment, cặn lắng xuống, résidu qui se dépose, cặn rượu, lie de vin, cặn nước tiểu, sédiment urinaire, cơm...

  • Cặp

    paire; couple, (từ cũ, nghĩa cũ) casier (à livres), cartable; serviette, pincer; retenir avec une pince, mettre sous l'aisselle, pince; pincette;...

  • Cọ

    (thực vật học) latanier, frotter; récurer; nettoyer; briquer; frayer

  • Cọ dầu

    (thực vật học) palmier à huile

  • Cọc

    pieu; pal; palis; piquet; poteau, tige, pile

  • Cọc cạch

    (onomatopée) bruit que font les roues de charrette sur une route cahoteuse, cọc cà cọc cạch, (redoublement; avec nuance de réitération)
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top