Phân

Mục lục 1 Thông dụng 1.1 Danh từ. 1.2 Danh từ. 1.2.1 Centimeter, hundredth. 1.2.2 Động từ. 2 Xây dựng 2.1 Nghĩa chuyên ngành 2.1.1 chalky 3 Y học 3.1 Nghĩa chuyên ngành 3.1.1 antherozoid 4 Kỹ thuật chung 4.1 Nghĩa chuyên ngành 4.1.1 centimeter 4.1.2 faeces 4.1.3 segment 4.1.4 stercus 4.1.5 stool 4.1.6 bay 4.1.7 composite 4.1.8 element 4.1.9 fraction 4.1.10 fraction fountain 4.1.11 fractional 4.1.12 fragmental 4.1.13 limb 4.1.14 lug 4.1.15 member 4.1.16 part 4.1.17 partition 4.1.18 piece 4.1.19 portion 4.1.20 quota 4.1.21 section 4.1.22 segment 4.1.23 share 4.1.24 side 5 Kinh tế 5.1 Nghĩa chuyên ngành 5.1.1 lot 5.1.2 part 5.1.3 portion 5.1.4 proportion 5.1.5 quota 5.1.6 ration 5.1.7 segment 5.1.8 share 5.1.9 split

Thông dụng

Danh từ.

stools, excrements.

Danh từ.

Centimeter, hundredth.

phân vuông

square centimeter.

Động từ.

to separate, to share.

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

chalky

đất pha đá phấn

chalky soil

đất sét pha đá phấn

chalky clay

Y học

Nghĩa chuyên ngành

antherozoid

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

centimeter

một phần trăm của mét

CM (centimeter)

faeces

segment

bảng phân đoạn

segment table

biến đổi phân đoạn

segment transformation

bộ phận vũ trụ (vô tuyến vũ trụ)

space segment

cầu (phân)

spheric segment

cầu phần

spherical segment

hình cầu phân

spherical segment

phân chia đoạn

segment sharing

phần quy hoạch dịch vụ

Service Planning Segment (SPS)

phần quỹ đạo

orbit segment

phân thùy thận

renal segment

phân đoạn

line segment

phân đoạn cùng tồn tại

coexisting segment

phân đoạn dùng chung

common segment

phép chia ngoài (trong) trong một hình cầu phân

external (internal) division of a segment

số phân đoạn

segment-number

tệp phân đoạn

segment file

ưu tiên phân đoạn

segment priority

điapham phân đoạn

segment diaphragm

đoạn phân bố ngầm dưới nước cố định

Fixed Distributed - UnderWater Segment (FDS- UWS)

stercus

stool

phân có mật

billous stool

phân nhầy nhớt

mucus stool

phân trắng nước gạo

rice water stool

bay

composite

kết cấu thành phần

composite structure

ma trận thành phần

composite matrix

phần tử dữ liệu hỗn hợp

composite data element

phản ứng phức tạp

composite reaction

phản ứng thuận nghịch

composite reaction

sự phân chia hợp phần

composite separation

sự phân chia phức hợp

composite separation

sự tách ly hợp phần

composite separation

thành phần tổng hợp

composite component

element

ăng ten có nhiều phân tử

multi-element antenna

ăng ten phát có nhiều thành phần

multi-element transmitting antenna

bề mặt phần tử lạnh

cooling element surface

biến phần tử

element variable

blốc thành phần

block element

bộ phận blốc hình khối

space-planning element

bộ phận cấu tạo chính

main structural element

bộ phận cấu thành

constituent element

bộ phận chèn

filling element

bộ phận chèn (khung)

filling element

bộ phận chức năng

functional element

bộ phận chuyển mạch

switching element

bộ phận công trình

structural element

bộ phận của dụng

tool element

bộ phận gối tiếp tuyến

tangential supporting element

bộ phận gối tựa

bearing element

bộ phận gối tựa

supporting element

bộ phận gối tựa con lăn

roller-type bearing element

bộ phận gối tựa cứng

rigid bearing element

bộ phận gối tựa khớp

hinged bearing element

bộ phận gối tựa phẳng

flat supporting element

bộ phận lắp ghép

assembly element

bộ phận lưu trữ

archived element

bộ phận nhập

input element

bộ phận nhô ra

removed element

bộ phận nung nóng

heating element

bộ phận phân chia

separating element

bộ phận phin lọc

filter element

bộ phận quy hoạch

planning element

bộ phận quy hoạch chính

basic planning element

bộ phận quy hoạch cơ sở

basic planning element

bộ phận thêm

additional element

bộ phận theo hệ môđun

modular element

bộ phận tổ hợp

composition element

bộ phận truyền động

driving element

bó phân tử hấp thụ

absorber element bundle

bộ phận vỏ mỏng

edge element of shell

bộ phản xạ tạp

parasitic element

bộ phản xạ tạp

passive element

bộ xử lý phần tử mạng

Network Element Processor (NEP)

bộ xử lý phần tử song song

parallel element-processing ensemble (PEPE)

bộ xử lý phần tử song song

PEPE (parallelelement-processing ensemble)

các phần tử phối cảnh

perspective element

các yếu tố/bộ phận của máy móc

machine element

cấp của một phần tử trong một nhóm

order of an element in a group

cấp của một phần tử trong một nhóm

order or an element in a group

cấp của phần tử của một nhóm

order of an element of a group

cấu kiện, bộ phận

structural element

cấu trúc phần tử

element structure

chuỗi phần tử dữ liệu

data element chain

chuỗi phần tử nhị phân

binary element string

chuỗi thành phần

element string

con trỏ phần tử

element pointer

công nghệ phần tử ảnh phát xạ trường

Field Emission Picture Element Technology (FEPET)

công tơ ba phần tử

three-element meter

công tơ hai phần tử

two-element meter

danh sách tham chiếu phần tử

element reference list

dãy phân rã phóng xạ

radioactive element

giá lắp ráp phần tử phía trước

mount of front element

hệ thống quản lý phần tử

Element Management System (ATM) (EMS)

khai báo phần tử

element declaration

khoảng thời gian phần tử ngừng

stop element duration

Khối chức năng của phần tử mạng (TMN)

Network Element Function Bock (TMN) (NEF)

khối phần tử công việc

work element block (WEB)

kiểu phần tử

element type

kiểu phẩn tử kết quả

result element type (ofa link)

kiểu phần tử nguồn

source element type (ofa link)

loại phần tử kết hợp

associated element type

lớp phần tử mạng

Network Element Layer (ATM) (NEL)

lớp quản lý thành phần

Element Management Layer (ATM) (EML)

lưu lượng phân tử thông tin

information element rate

lý thuyết phần tử hữu hạn

finite element theory

mạch phân tử tập trung

lumped-element circuit

mạng anten nhiều phần tử nhỏ

small-element array (antenna)

Môi trường chuyển mạch/Thành phần chuyển mạch

Switching Element (ATM) (SE)

mức độ phân tử thông tin

information element rate

nghịch đảo của một phần tử

inverse of an element

nửa phân tử

half cell, half element

oát kế hai phần tử

double element wattmeter

phần hiển thị

display element

phần hình ảnh

picture element

phần khởi động

start element

phần không tương đương

nonequivalence element

phần môi trường

machine element

phần thẳng của phần tử tín hiệu

flat part of a signal element

phần thử nhận (thiết bị đo lường)

receiving element

phần thử điều khiển thao tác

OPCE (operatorcontrol element)

phần tử

element (e.g. in data transmission)

phần tử (cảm biến) nạp lỏng

liquid charged (detecting) element

phần tử (làm) tắc nghẽn

blockage element

phần tử âm

negative element

phẩn tử ẩm kế màng cacbon

carbon-film hygrometer element

phần tử AND

AND element

phần tử ảnh

picture element

phần tử ảnh

picture element (PEL)

Phần tử ảnh (còn được viết là Pixel)

Picture Element (PEL)

phần tử ảnh (pixel)

picture element

phần tử ảo

imaginary element

phần tử áp điện

piezoelectric element

phần tử bảng

table element

phần tử bảo vệ chất dẻo

plastic protective element

phần tử bắt đầu

start element

phần tử bị mòn

wearing element

phần tử bị động

passive element

phần tử biên

boundary element

phần tử biểu diễn

display element

phần tử bộ nhớ

memory element

phần tử bộ nhớ

storage element

phần tử bộ nhớ tĩnh

statistic storage element

phần tử bộ tản nhiệt

radiator element

phần tử bức xạ

radiating element

phần tử bức xạ (của một anten)

radiating element

phần tử cảm biến

sensing element

phần tử cảm biến ẩm

humidity sensitive element

phần tử cảm biến áp suất

pressure sensitive element

phần tử cảm biến áp điện

piezoelectric sensing element

phần tử cảm biến nạp lỏng

liquid charged (detecting) element

phần tử cảm biến nhiệt

heat sensitive element

phần tử cảm biến nhiệt

thermal sensing element

phần tử cảm biến nhiệt độ

temperature responsive element

phần tử cân bằng lực

force-balance element

phần tử cánh

finned element

phần tử cấu trúc

structural element

phần tử cấu trúc

structure element

phần tử chéo

diagonal element

phần tử chỉ báo

indicator element

phần tử chỉ thị

indicator element

phần tử chia được

divisible element

phân tử chính

principal element

phần tử chính

principal element

phần tử chỉnh lưu

rectifying element

phần tử chính quy

regular element

phần tử chống rung

vibration damping element

phần tử chủ chốt

pivotal element

phần tử chủ yếu

majority element

phần tử chủ động

active element

phần tử chủ động

final controlling element

phần tử chứa

containing element

phần tử chức năng

Functional Element (FE)

phần tử chương trình

program element

phần tử chương trình

programme element

phần tử chuyển mạch

switching element

phần tử chuyển mạch số

digital switching element

phân tử chuyển tiếp (giữa các kiểu hệ truyền)

transition element

phần tử chuyển tiếp cầu

Bridge Relay Element (BRE)

phần tử chuyển đổi

switching element

phần tử cô lập

isolated element

phần tử cơ sở

base element

phần tử cơ sở

basis element

phần tử cố định

fixed element

phần tử cộng

adding element

phần tử cộng hưởng

resonant element

phần tử của bảng

table element

phần tử của bộ nhớ

memory element

phần tử của tập hợp

element of a set

phần tử cực đại

maximal element

phần tử cuối cùng

final element

phần tử dẫn suất

derivative element

phần tử dịch pha

phase-shifting element

Phần tử dịch vụ cam kết, tranh chấp và phục hồi (CCR)

Commitment, Concurrency and Recovery Service Element (CCRE)

phần tử dịch vụ chuyển giao tin cậy

Reliable Transfer Service Element (RTSE)

phân tử dịch vụ cơ bản

Basic Service Element (BSE)

phần tử dịch vụ cộng sinh

symbiotic service element

phần tử dịch vụ hoạt động từ xa (lớp ứng dụng)

Remote Operation Service Element (ApplicationLayer) (ROSE)

phần tử dịch vụ kiểm soát kết hợp

ACSE (associationcontrol service element)

phần tử dịch vụ phục hồi tin báo

Message Retrieval Service Element (MRSE)

phần tử dịch vụ thông tin quản lý chung

Common Management Information Service element (CMISE)

phần tử dịch vụ truyền tải xa (lớp ứng dụng)

Remote Transfer Service Element (ApplicationLayer) (RTSE)

Phần tử dịch vụ điều khiển truy nhập ([[]] Lớp ứng dụng [[]])

Access Control Service Element (ApplicationLayer) (ACSA)

phần tử dịch vụ điều khiển ứng dụng

Application Control Service Element (INMARSAT) (ACSE)

phần tử diện tích

surface element

phần tử dò nhiệt

detecting element

phần tử dò được

detectable element

phần tử dòng

current element

phần tử dòng điện

current element

phần tử dữ liệu

data element

phần tử dữ liệu hỗn hợp

composite data element

phần tử dữ liệu thuộc tính

attribute data element

phần tử dữ liệu trao đổi

interchange data element

phần tử dừng

stop element

phần tử duy nhất

only element

phần tử ép màng

diaphragm pressure element

phần tử ép xoắn ốc

helical pressure element

phần tử ghép

coupling element

phần tử gia nhiệt

heating element

phần tử gia tăng áp suất (của môi chất lạnh)

pressure-imposing element

phần tử giản ước được

cancelable element

phần tử giới hạn

threshold element

phần tử Hall

hall element or hall generator

phần tử hãm

braking element

phần tử hàng

row element

phần tử hàng chờ

queue element

phần tử hàng đợi

queue element

phần tử hàng đợi trả lời

reply queue element

phần tử hàng đợi trả lời

RQE (replyqueue element)

phân tử hấp thụ

absorber element

phần tử hiện tại

current element

phần tử hiển thị

display element

phần tử hình (ký hiệu)

figurative element

phần tử hình chữ nhật

rectangular element

phần tử hỗ trợ

support element

phần tử họa hình-PE

pictorial element-PE

phần tử Hoặc

OR element

phần tử hoạt động

active element

phân tử hữu hạn

finite element

phần tử hữu hạn

finite element

phần tử IF-THEN

IF-THEN element

phần tử in

printing element

phần tử kênh chế độ gói

Packet Mode Channel Element (PMCE)

phần tử kép

double element

phần tử kép

fixed element (ofa collineation)

phần tử kết hợp

associate element

phần tử kết đông

freezing element

phần tử khả nghịch

inversible element

phần tử khởi động

start element

phân tử không

null element

phân tử không

null element zero

phần tử không

null element

phần tử không

zero element

phần tử không (đường) chéo

nondiagonal element

phần tử không dùng nữa

obsolete element

phần tử không trung gian

acentral element

phần tử không trung tâm

acentric element

phần tử không trung tâm

non-central element

phần tử không tuyến tính

non-linear element

phần tử khử được

effaceable element

phần tử khuếch đại

booster element

phần tử kích

driver element

phần tử kiểm tra chẵn lẻ

parity check element

phần tử kỳ dị

singular element

phần tử kỳ dị

singular element.

phần tử làm lạnh nhiệt điện

thermoelectric cooling element

phần tử làm lạnh nhiệt điện

thermoelectric refrigerating element

phần tử lăng kính

lens element

phần tử lạnh

cooler element

phần tử lạnh

cooling element

phần tử lấy mẫu

sampling element

phần tử lệnh

IE (instructionelement)

phần tử lệnh

instruction element (IE)

phần tử liên hợp

conjugate element

phần tử liên kết

associated element

phần tử loại trừ Nor

exclusive-NOR element

phân tử loại trừ OR

exclusive-OR element

phần tử lọc

filler element

phần tử lọc

filter element

phần tử logic

logic (al) element

phần tử logic

logic element

phần tử logic

logical element

phân tử logic phức hợp

compound logical element

phần tử logic phức hợp

compound logical element

phần tử logic tổ hợp

combinational logic element

phần tử logic tuần tự

sequential logic element

phần tử logic đường truyền cân bằng

balanced line logic element

phần tử lỗi thời

obsolete element

phần tử lớn nhất

the largest element

phần tử lưỡng cực

biaxial element

phần tử lưu trữ

storage element

phần tử lũy linh

nilpotent element

phần tử lũy đẳng

idem-potent element

phần tử lũy đẳng nguyên thủy

primitive idempotent element

phần tử lý tưởng

ideal element

phần tử mã

code element

phần tử mã hóa

coded element

phần tử ma trận

matrix element

phần tử mạch

circuit element

phần tử mạch

logic element

phần tử mạch chủ động

active circuit element

phần từ mạch có nguồn

active circuit element

phần tử mạch tác dụng

active circuit element

phân tử mạch tập trung

lumped-circuit element

phần tử mạch thụ động

passive circuit element

phần tử mạch thụ động (vô công)

passive circuit element

phần tử mạch tích hợp

integrated-circuit element

phần tử mạch tuyến tính

linear circuit element

phần tử mạch đối xứng

symmetric circuit element

phần tử macro

macro element

phần tử mầm

seed element

phần tử màn hình

display element

phần tử mảng

array element

phần tử mạng

network element

Phần tử mạng ([[]] TMN)

Network Element (TMN) (NE)

phần tử mành

raster element

phần tử mặt

surface element

phần tử máy

machine element

phần tử NAND

NAND element

phần tử nếu-thì

IF THEN element

phần tử ngắt mạch

switching element

phần tử nghịch đảo

inverse element

phần tử nghịch đảo

inverse element, inverting element

phần tử ngoại chéo

off-diagonal element

phân tử ngoại lai

guest element

phần tử ngoài đường chéo

nondiagonal element

phần tử ngoài đường chéo

off-diagonal element

phần tử ngừng

stop element

phần tử ngưỡng

threshold element

phần tử nguyên khối

integral element

phần tử nguyên thủy

primal element

phần tử nguyên tố

prime element

phần tử nhận

receiver element

phần tử nhận dạng

identity element

phần tử nhập

input element

phần tử nhạy ẩm

humidity sensitive element

phần tử nhạy cảm

sensitive element

phần tử nhạy nhiệt

temperature element

phần tử nhạy nhiệt

thermal element

phần tử nhạy nhiệt độ

temperature responsive element

phần tử nhạy nhiệt độ

temperature-sensitive element

phần tử nhị phân

binary element

phần tử nhiên liệu

fuel element

phân tử nhiên liệu dạng khối

block-shaped fuel element

phần tử nhiên liệu mới

new fuel element

phần tử nhiên liệu urani

uranium fuel element

phần tử nhớ

memory element

phần tử nhớ

storage element

phần tử nhỏ nhất

the smallest element

phần tử nhớ tích hợp

Integrated Storage Element (ISE)

phần tử nối

connecting element

phần tử nội dung

content element

phần tử nối không hàn tháo được

removable solderless connecting element

phần tử nóng chảy

fuse element

phần tử NOR

NOR element

phần tử NOT

NOT element

phần tử NOT-AND

NOT-AND element

phần tử NOT-iF-THEN

NOT-IF-THEN element

phần tử NOT-OR

NOT-OR element

phần tử nửa sóng

half-wave element

phần tử nung

heating element

phần tử nung hình ống

tubular heating element

phần tử nung nóng

heating element

phần tử ổn định

stable element

phần tử OR

OR element

phần tử OR-bao hàm

inclusive-OR element

phần tử panen

panel element

phần tử phá băng

defrosting element

phần tử phản kháng

reactive element

phần tử phản trùng hợp

anticoincidence element

phần tử phát hiện

detecting element

phần tử phi chính

improper element

phần tử phi tuyến

non-linear element

phần tử phổ dụng

universal element

phần tử phụ

accessory element

phần tử phức

complex element

phần tử quá hạn

obsolete element

phần tử quét

scanning element

phần tử quyết định

decision element

phần tử siêu compac

supercompact element

phần tử siêu compact

supercompact element

phần tử siêu tệp

metafile element

phần tử siêu việt

transcendent element

phần tử sinh

generating element

phần tử sinh khoáng

metallogenetic element

phần tử sinh kim

metallogenetic element

phần tử sơ cấp

primary element

phần tử số học

arithmetic element

phần tử số học mở rộng

EAE (extendedarithmetic element)

phần tử số học mở rộng

extended arithmetic element (EAE)

phần tử so sánh

comparing element

phần tử so sánh

comparison element

phần tử song song

parallel element

phần tử tác dụng hai bước

element with two-step action

phần tử tác động hai bước

two-step action element

phần tử tài liệu

document element

phần tử tài liệu cơ bản

base document element

phần tử tập trung

lumped element

phần tử thể tích

volume element

phân tử thể tích, yếu tố thể tích

differential of volume, element of volume

phần tử thi hành

EE (executionelement)

phần tử thi hành

execution element (EE) .

phần tử thiết bị logic

Logical Device Element (LDE)

phần tử thời gian

time element

phần tử thông tin

information element

phần tử thông tin

Information Element (IE)

Phần tử thông tin của GCID

GCID Information Element (GCIDIE)

phần tử thông tin được xác định tại giao diện người dùng

INFOrmation Element Defined at the user network interface (INFO)

phần tử thu

receiving element

phần tử thư mục

bibliographic element

phần tử thụ động

passive element

phần tử thuần nhất

homogeneous element

phần tử thực tại

actual element

phần tử tích cực

active element

phần tử tích phân

integral element

phần tử tiết âm

tone element

phần tử tinh chỉnh

adjusting element

phần tử tinh chỉnh

trimming element

phần tử tính dùng nhiệt

thermal computing element

phần tử tính toán

computing element

phần tử tính toán tuyến tính

linear computing element

phần tử tổ hợp nhị phân

binary combinational element

phần tử toàn thông

all-pass element

phần tử tối thiểu

minimal element

phần tử trạng thái tôpô

topology state element

phần tử trễ

delay element

phần tử trễ

lag element

phần tử trễ số

digit delay element

phần tử trong danh sách

list element

phần tử trung hòa

neutral element

phần tử trùng hợp

coincidence element

phần tử trung lập

neutral element

phần tử truyền đạt

transmitting element

phần tử tự liên hợp

self-conjugate element

phần tử tương ứng

self-corresponding element

phần tử tương đương

equivalence element

phần tử tuyến tính

line element

phần tử tỷ lệ

proportional element

phần tử Và

AND element

phần tử vi điện tử

microelectronic element

phần tử viễn thông

communication element

phần tử vô cùng nhỏ

infinitesimal element

phần tử xa vô tận

element at infinity

phần tử xác suất

probability element

phần tử xác định trước

previous specified element

phân tử xâm nhiễm

guest element

phần tử xiclic

cyclic element

phần tử xoắn

torsion element

phần tử xoay chiều

alternate element

phần tử XOR

EXCLUSIVE-OR element

phần tử xử lý

PE (Processingelement)

phần tử xử lý

processing element

phần tử xử lý trung tâm

central processing element

phần tử xử lý trung tâm

Central Processing Element (CPE)

phần tử xử lý và điều khiển

PCE (processingand control element)

phần tử xử lý và điều khiển

processing and control element (PEC)

phần tử xuất phát

start element

phần tử yêu cầu đang chờ

waiting request element (WRE)

phần tử yêu cầu đang chờ

WRE (waitingrequest element)

phần tử đa cỡ đo chuẩn

standard multigauging element

phần tử đã phân loại

ranked element

phần tử đa số

majority element

phẩn tử đa vị trí

multiposition element

phần tử đại số

algebraic element

phần tử đầu cuối

terminating element

phân tử đầu ra

output element

phần tử đầu tiên của chuỗi xích

first element of chain

phần tử đầu vào

input element

phần tử đệm

buffer element

phần tử đích

target element

phần tử điện áp

voltage element

phần tử điện tích

surface element

phần tử điện trở

resistance element

phần tử điện trở

resistive element

phần tử điện trở

resistor element

phần tử điều chỉnh

adjusting element

phần tử điều chỉnh

shim element

phần tử điều chỉnh

trimming element

phần tử điều chỉnh dòng

flow control element

phần tử điều hòa

harmonic element

phân tử điều khiển

Control Element (CE)

phần tử điều khiển

control element

phần tử điều khiển âm và xung nhịp

Clock and Tone Control Element (CTCE)

phần tử điều khiển chủ động

final controlling element

phần tử điều khiển cuối cùng

final controlling element

phần tử điều khiển hệ thống

System Control Element (SCE)

phần tử điều khiển mép

edge control element

phần tử điều khiển phụ

Auxiliary Control Element (ACE)

phẩn tử điều khiển thao tác

operator control element (OPCE)

phần tử định hướng

directional element

phần tử định tuyến

Routing Element (RE)

phần tử đồ họa

graphic element

phần tử đồ họa

pictorial element-PE

phần tử đồ họa hình học

geometric graphics element

phần tử đồ họa mành

raster graphics element

phần tử đo kiểu cần pittông

rod piston element

phần tử đo kiểu lăn

rolling element

phần tử đối xứng

symmetric element

phần tử đối xứng của mạch

symmetric circuit element

phần tử đơn hướng

unidirectional element

phần tử đơn lũy

unipotent element

phần tử đơn vị

identity element

phần tử đơn vị

unit element

phần tử đơn vị

unit element, unity element

phần tử đơn vị (của một nhóm)

identity element (ofa group)

phần tử đóng

closing element

phần tử đồng nhất

identical element

phần tử đồng nhất

identity element

phần tử đốt nóng

heating element

phần tử đường

line element

phần tử đường

linear element

phần động

moving element

phương pháp phân tích gần đúng

finite-element method

phương pháp phần tử biên

boundary element method

phương pháp phần tử hữu hạn

finite element analysis

phương pháp phần tử hữu hạn

finite element method

phương pháp phần tử hữu hạn

Finite Element Method (FEM)

phương thức phần tử biên

BEM (BoundaryElement Method)

pin bán phần

half-element

quản lý phần tử mạng

Network Element Management (NEM)

rơle hai phần tử

two-element relay

ruột bộ phận lọc

filter element

sự mã hóa phần tử trước

previous element coding

tầm nhô ra (của bộ phận kết cấu)

projection of structural element

tập hợp phần tử mã

code element set

tập phần tử

element set

tham số kiểu phần tử

element type parameter

thành phần

circuit element

thành phần bảng

table element

thành phần cấu tạo chính

main structural element

thành phần chính

key element

thành phần công việc quản lý

management work element

thành phần của bảng

panel element

thành phần dịch vụ

element of service

thành phần dịch vụ

service element

thành phần dịch vụ của hệ thống xử lý tin báo

Message handling System Service Element (MHS-SF)

thành phần dịch vụ phân phát tin báo

Message Delivery Service Element (MDSE)

thành phần dịch vụ quản lý tin báo

Message Administration Service Element (MASE)

thành phần dịch vụ ứng dụng

application service element

thành phần dịch vụ ứng dụng đặc biệt

Specific Application Service Element (SASE)

thành phần dịch vụ điểu khiển kết hợp

ACSE (associationcontrol service element)

thành phần dư

residual element

thành phần kết cấu

element of construction

thành phần lệnh

IE (instructionelement)

thành phần lệnh

instruction element (IE)

thành phần logic

logic element

thành phần logíc

circuit element

thành phần lưới thấm

flow net element

thành phần lưới thấm 3 chiều

three dimensional flow net element

thành phần lưu trữ

archived element

thành phần lưu trữ

storage element

thành phần mạch điện

circuit element

thành phần mạng

network element

thành phần ngưỡng

threshold element

thành phần tạo khoáng

metallogenetic element

thành phần tế bào

cellular element

thành phần trễ

delay element

Thành phần véc tơ SAP

SAP Vector Element (ATM) (SVE)

thành phần xử lý

PE (Processingelement)

thành phần xử lý

processing element

thềm của phần tử tín hiệu

flat part of a signal element

thông lượng qua một phần tử mạch

flux cut by a circuit element

trường phần tử gốc

OEF (originelement field)

trường phần tử gốc

origin element field (OEF)

vết của một phần tử

trace of an element

vi phân cung

line element

vi phân cung

linear element

vi phân thể tích, yếu tố thể tích

differential of volume, element of volume

vị trí phần tử

element position

địa chỉ thành phần

element address

điểm ảnh, phần tử ảnh

Picture Element (PIXEL)

điều khiển phần tử duy trì

holding element control

định nghĩa kiểu phần tử

element type definition

định thời phần tử tín hiệu phát (nguồn DCE, EIA-232)

Transmitted Signal Element Timing (DCESource, EIA-232)

định thời thành phần tín hiệu máy thu (EIA-232-E)

Receiver Signal Element Timing (EIA-232-E)

độ cao của một phần tử

depth of an element

độ cao của một phần tử

height of an element

độ méo các phần tử

degree of element distortion

độ nhô ra (của bộ phận kết cấu)

projection of structural element

độ sâu của một phần

depth of an element

fraction

các phần cất dễ sôi

low-boiling fraction

chia một phân số cho một số nguyên

division of a fraction by an integer

chưng cất (phân đoạn) lỏng

liquid fraction

chưng cất phân đoạn

fraction distillation

dấu phân số

fraction bar

liên phân số

continued fraction

liên phân số giảm

descending continued fraction

liên phân số hội tụ

convergent continued fraction

liên phân số hữu hạn

terminating continued fraction

liên phân số tăng

ascendant continued fraction

liên phân số tuần hoàn

periodic continued fraction

liên phân số tuần hoàn

recurrent continued fraction

liên phân số vô hạn

non-terminating continued fraction

nhị phân phần lẻ

fraction binary

phần cất

cut fraction

phần cất cuối

end fraction

phần cất dầu mỏ

petroleum fraction

phần cất hẹp

narrow fraction

phần cắt hẹp

close cut fraction

phần cất nặng

heavy fraction

phần hơi

vapour fraction

phần mol

mole fraction

phần năng lượng ngang

lateral energy fraction

phần nguyên của một phân thức

integral part of a fraction

phần qua rây

sieve fraction

phần qua sàng

sieve fraction

phần sai hỏng

fraction defective

phần sai sót

fraction defective

phân số

fraction fountain

phân số bốn tầng

complex fraction

phân số chân chính

proper fraction

phân số cơ bản

basic fraction

phân số em

em fraction

phân số hữu tỷ

rational fraction

phân số kép

complex fraction

phân số không thực sự

improper fraction

phân số nhị nguyên

binary fraction

phân số thập phân

decimal fraction

phân số thật sự

proper fraction

phân số thông thường

simple fraction

phân số thông thường

vulgar fraction

phân số thực sự

proper fraction

phân số thường

common fraction

phân số thường

vulgar fraction

phân số tối giản

fraction in its lowest terms

phân số tối giản

irreducible fraction

phân số tối giản

simplified fraction

phân số tuần hoàn

periodical fraction

phần sỏi

gravel fraction

phần tách theo tỷ trọng

specific gravity fraction

phần tạp âm cực đại

Maximum Noise Fraction (MNF)

phân thức hữu tỷ

rational fraction

phân thức đại số hữu tỷ

rational algebraic fraction

phân thức đơn giản

partial fraction

phân tích một phân thức hữu tỉ

decomposition of a rational fraction

phân đơn khoáng

monomineral fraction

quy đồng mẫu số chung các phân số

reduce fraction to a common denominator

rút gọn một phân số (thức)

simplify a fraction

số cuối cùng của một liên phân số

figurate number of a continued fraction

số cuối cùng của một liên phân số

final number of a continued fraction

số hạng của một phân số

term of a fraction

sự hội tụ của liên phân số

convergence of a continued fraction

sự khai triển một phân số

decomposition of a fraction

thành phần hạt bụi

dusty fraction

thành phần hạt cát

sand fraction

thành phần hạt cùng cỡ

one-dimensional fraction

thành phần hạt sét

clayish fraction

thành phần sỏi

gravel fraction

thành phần đất vụn thô

large-fragment soil fraction

tỷ lệ (thành phần) sét

clay fraction

độ ẩm riêng phần

fraction moisture

độ ẩm từng phần

fraction moisture

đưa một phân số về dạng tối giản

reduce a fraction to its lowest terms

fraction fountain

fractional

bước phân đoạn

fractional pitch

chữ số phân số

fractional digit

dây quấn số rãnh phân số

fractional slot winding

hàm phân hữu tỷ

rational fractional function

hiệu ứng Hall lượng tử phân số

fractional quantum Hall effect

kết tinh phân hạch

fractional crystallization

ngưng một phần

fractional condensation

ngưng phân đoạn

fractional condensation

nhóm phân tuyến tính

linear fractional

nhóm phân tuyến tính

linear fractional group

nhóm tuyến tính phân thức

fractional linear group

phần phân số

fractional part

phần thập phân

fractional part

phép thế phân tuyến tính

fractional linear substitution

phương pháp phân số mũ

fractional exponent method

phương pháp số mũ phân

fractional exponent method

quấn dây bước phân số

fractional-pitch winding

số học phân số

fractional arithmetic

số mũ phân

fractional exponent

số mũ phân số

fractional exponent

sự chiết phân đoạn

fractional extraction

sự chưng cất phân đoạn

fractional distillation

sự chưng cất từng phần

fractional distillation

sự kết tinh từng phần

fractional crystallization

sự ngưng một phần

fractional condensation

sự phân (chia) vùng lãnh thổ

fractional zoning within territory

sự phân chi tiết

fractional zoning within territory

sức ngựa phân đoạn (động cơ)

Fractional Horse Power (motor) (FHP)

T1 phân đoạn

Fractional T1

tích phân cấp phân số

fractional integral

đạo hàm cấp phân số

fractional derivative

đạo hàm phân số

fractional derivative

độ lệch tần phân số

fractional frequency deviation

fragmental

limb

lug

member

bản ghi thành phần

member record

bộ phận bị gãy

rupture member

bộ phận bị hỏng

rupture member

bộ phận chịu kéo

tension member

bộ phận của giàn

member of girder

bộ phận của rầm

member of girder

bộ phận dẫn động

driving member

bộ phận hấp thụ

absorber member

bộ phản hồi

reaction member

bộ phận kết cấu

structural member

bộ phận lắp ghép, cấu kiện lắp ghép

built-up member

bộ phận ngang

transverse member

bộ phận nghiền

crushing member

bộ phận nhô ra (của một ngôi nhà)

projecting member of the building

bộ phận thứ cấp

secondary member

cấu kiện thành phần chính

primary member

chỉ số thành phần

member index

hiển thị danh sách thành phần

member list display

phần (di) động (khớp nối)

sliding-clutch member

phần bao chi tiết ngoài

outer member

phần bao khâu dẫn

external member

phần bên

side member

phần bị bao

internal member

phần chịu lực

supporting member

phần chịu lực chính

strength member

phần cố định (khớp nối)

fixes-clutch member

phần không chịu lực

unstrained member

phần không vào được

NOT GO gauging member

phần tử biên

boundary member

phần tử chịu kéo

tension member

phần tử chịu kéo

tie member

phần tử chịu tải

strength member

phần tử chịu tải trung tâm

central strength member

phần tử chịu xoắn

torque member

phần tử không chịu lực

unstrained member

phần tử không chịu lực

unstressed member

phần tử ma sát

friction member

phần tử nén

compression member

phần tử tăng bền

reinforcing member

phần tử tiếp xúc

contact member

sự gia cố bộ phận kết cấu

securing of structural member

tập hợp thành phần

member set

tên phần tử

member name

tên thành phần

member name

tên thành phần cấu trúc

structure member name

thành phần cấu hình

configuration member

thành phần dạng thức

format member

thành phần dữ liệu

data member

thành phần in

print member

thành phần kết cấu

member of a structure

thành phần kết cấu hộp rìa

edge box member

thành phần nạp

load member

thành phần tải

load member

thành phần tập dữ liệu

data set member

thành phần tập tin logic

logical file member

thành phần tập tin vật lý

physical file member

thành phần thông báo

message member

thành phần thư mục

folder member

thành phần thủ tục

procedure member

thành phần thư viện

library member

thành phần thư viện ngoài

external library member

thành phần tìm duyệt

browse member

toán tử thành phần cấu trúc

structure member operator

part

biểu giá (điện) hai thành phần

two-part tariff

biểu giá hai thành phần (giá nhị thức)

two-part tariff

biểu giá một thành phần

one-part tariff

bộ phận bên

lateral part

bộ phận bị mài mòn

wearing part

bộ phận bỏ (được)

removable part

bộ phận chịu nén

part In compression

bộ phận chịu uốn

part II. in bending

bộ phận chương trình

program part

bộ phận có lỗ cắm

female part

bộ phận cố định

fixed part

bộ phận dang sửa chữa

part n. under repair

bộ phận di động

movable part

bộ phận di động

moving part

bộ phận kéo

driven part

bộ phận kết cấu

structural part

bộ phận không chịu lực

nonbearing part

bộ phận làm việc

working part

bộ phận tháo rời

single part

bộ phận thao tác

operating part

bộ phận thao tác

operator part

bộ phận tháo được

removable part

bộ phận thay thế

replacement part

bộ phận thay thế

spare part

bộ phận thay thế được

replaceable part

bộ phận vận hành

operating part

bộ phận đang thử

part under test

bộ phận đang được thử

part under test

bộ phận địa chỉ

address part

các hạt phân tán

dispersed part

cầu trục lăn dưới bộ phận cố định

roller bridge sliding under the fixed part

cầu trục lăn trên bộ phận cố định

roller bridge sliding over the fixed part

dấu hiệu mã hóa phần thân

body part encryption indication

hàm phần nguyên

function of entire part

Hiệp hội Kỹ thuật và Chế tạo viễn thông hữu hạn (nay là một bộ phận thuộc EEA)

Telecommunication Engineering and Manufacturing Association Limited (nowpart of EEA) (TEMA)

hiệu xuất phụ tải riêng phần

part load efficiency

khung giàn sân khấu (bộ phận của nhà hát)

stage block (partof theater building)

kiểm tra bộ phận tự động

automatic part inspection

lập trình một phần

part programming

lớp con hội tụ của phần chung

Common Part Convergence Sublayer (ATM) (CPCS)

Lớp con hội tụ của phần chung - Khối dữ liệu dịch vụ

Common Part Convergence Sublayer - Service Data Unit (ATM) (CPCS-SDU)

mã hai phần

two-part code

mã một phần

one-part code

một bộ phận nhà

building part

một phần tải trọng

part load

một phần trong toàn bộ

integral part

một phần để tầu thuyền đi lại

river with part canalization

một triệu phần

part (s) per million

năng suất lạnh một phần tải

part-load refrigerating capacity

năng suất một phần tải

part-load performance

người chủ bộ phận (tàu thủy)

part owner

phần (tử) mang điện

live part

phần ảo

imaginary part

phần ảo của trở kháng

imaginary part of the impedance

phần bên

lateral part

phần bị gọi

called part

phần biến

variant part

phần biến đổi

variable part

phần biệt định

specification part

phần bổ trợ

auxiliary part

phần cấu trúc

structural part

phần chính

principal part

phần chính của một hàm tại một cực điểm

principal part of a function at a pole

phần chính của sân khấu

main part of stage

Phần chung - Lớp thích ứng ATM

Common Part ATM Adaptation Layer (CP-AAL)

phần chương trình

program part

phần chuyển giao dữ liệu

Data Transfer Part (DTP)

phần chuyển giao tin báo

Message Transfer Part (MTP)

phần cố định

fixed part

phần dịch vụ mạng

Network Service Part (NSP)

phần dịch vụ trung gian

Intermediate Service Part (ISP)

phần dưới

lower part

phần dưới của kết cấu

lower part of a structure

Phần giao thức IOS

IOS Protocol Part (IPP)

phần gọi

calling part

phần hao mòn

wearing part

phần hình quạt

fan-shaped part

phần hoạt động

function part

phần hoạt động

operation part

phần lớn

for the most part

phần miền ban đầu

Initial Domain Part (IDP)

phần người dùng

User Part (UP)

phần người dùng di động

mobile User part (MUP)

Phần người dùng ISDN, phần khách hàng ISDN

ISDN User Part (ISDN-UP)

phần người dùng trong nước

National User Part (NUP)

Phần người sử dụng của báo hiệu ISDN dùng

ISDN Signalling User Part (ISUP)

Phần người sử dụng của ISDN băng rộng

Broadband ISDN User's Part (B-ISUP)

Phần người sử dụng ISDN

ISDN User Part (ISUP)

Phần người sử dụng ISDN (ISUP)

ISDN User Part (ISUP) (Q.730)

Phần người sử dụng ISDN băng thông

Broadband ISDN User's Part (BISUP)

phần người sử dụng số liệu

Data User Part (DUP)

phần nguyên

integer part

phần nguyên của một phân thức

integral part of a fraction

phần nguyên của một số

integral part of number

phần phân số

fractional part

phần phân ước

aliquot part

phần phân ước

aliquote part

phần phép toán

operation part

phần phổ trong dải băng

in-band part of the spectrum

phần quan trọng

important part

phần quay (trong máy điện)

rotating part

phần thân

body part

phần thẳng của phần tử tín hiệu

flat part of a signal element

phần thập phân

fractional part

phần thập phân của một số

decimal part of number

phần thay thế được

replaceable part

phần thay đổi của bản ghi

variant part of a record

phần thay đổi của thiết kế điển hình

variable part of standard design

phần thiết kế công nghệ

mechanical and process engineering part of design

phần thiết kế công nghệ thi công

constructional and engineering part of design

phần thiết kế kết cấu

structural part of design

phần thiết kế kiến trúc

architectural part of design

phần thiết kế kỹ thuật vệ sinh

sanitary engineering part of design

phần thiết kế kỹ thuật điện

electrical engineering part of design

phần thiết kế thi công

constructional part of design

phần thông báo được mã hóa

encrypted message part

phần thực

real part

phần thực của trở kháng

real part of the impedance

phần tĩnh (trong máy điện)

stationary part

phần toán tử

operation part

phần trọng lượng

part load

phần trung tâm của thành phố

central part of town

phần ứng dụng

application part

phần ứng dụng các khả năng giao dịch

Transaction Capabilities Application Part (TCAP)

phần ứng dụng các mạng thông minh

Intelligent Networks Application Part (INAP)

phần ứng dụng chuỗi - khe thời gian

Time Slot Sequence Application Part (TSSAP)

phần ứng dụng của chuyển tải trực tiếp

Direct Transfer Application Part (DTAP)

phần ứng dụng của hệ thống con trạm gốc

Base Station Sub-system Application Part (BSSAP)

phần ứng dụng dể quản lý các hệ thống trạm gốc

Base Station System Management Application Part (BSSMAP)

phần ứng dụng di động

Mobile Application Part (MAP)

phần ứng dụng khai thác và bảo dưỡng

Operations and Maintenance Application Part (OMAP)

phần ứng dụng phân đoạn

Segmentation Application Part (SAP)

phần ứng dụng quản lý hệ thống

System management application part (SMAP)

phần vô tuyến cố định

Radio Fixed Part (RFP)

phần xuyên tâm của hàm sóng

radial part of the wave function

phần đặc trưng miền

Domain Specific Part (DSP)

phần địa chỉ

address part

phần điều khiển kết nối báo hiệu

Signalling Connection Control Part (SCCP)

phần điều khiển nối tín hiệu

signalling connection control part

phần đơn chiếc

single part

phần động

rotating part

phép lấy tích phân từng phần

integration by part

phép tính phần ảo

imaginary-part operation

phép tính tích phân từng phần

integration by part

quan hệ từng phần

part-whole relation

sản xuất bộ phận

discrete-part manufacturing

số hiệu bộ phận

part number

số hiệu phần

part number

sự hiển thị phần trang

part-page display

tải bộ phận

part load

tải trọng bộ phận

part load

thân gồm nhiều phần

multi-part body

thành phần hoạt động của vốn cố định

active part of fixed assets

thềm của phần tử tín hiệu

flat part of a signal element

thông điệp có nhiều phần

multi-part message

toán tử phân ảo

imaginary-part operator

toán tử phần ảo

imaginary-part operator

toán tử phần thực

real-part operator

Từ chối thu nạp.Một phần của giao thức H.323

Admission Reject. Part of the H.323 protocol (ARJ)

Từ chối đăng ký (Một phần của giao thức H.323)

Registration Reject (Partof the H.323 protocol) (RRJ)

vận hành một phần tải

part-load operation

đại bộ phận

for the most part

partition

bảng điều khiển phân chia

partition control table (PCT)

bảng điều khiển phân chia

PCT (Partitioncontrol table)

bộ mô tả điều khiển phân chia

partition control descriptor (PCD)

bộ mô tả điều khiển phân chia

PCD (Partitioncontrol descriptor)

bộ nhận dạng phân chia

partition identifier

cột phân bố

partition column

cột phân chia

partition column

cung phân chia

partition-sector virus

hàm phân bố

partition function

hàm phân bố điện tử

electronic partition function

hàm phân hoạch

partition function

hàm số phân bố

partition function

hệ số phân số

partition coefficient

hỗ trợ nhiều phần

multiple-partition support (MPS)

hỗ trợ đa phân mạch

MPS (multiplepartition support)

hỗ trợ đa phân mạch

multiple-partition support (MPS)

mật độ phân số

partition density

phân bố năng lượng

partition of energy

phần bộ nhớ ảo

virtual storage partition

phân bố tải

partition of load

phần chia bộ nhớ chính

main storage partition

phần cuộn được

scroll able partition

phần dùng chung

shared partition

phần gốc

primary partition

phần hệ thống

system partition

phân hoạch liên hợp

conjugate partition

phân hoạch đơn hình

simplicial partition

phần khởi động

boot partition

phần không thể phân trang

non-pageable partition

phân khu đĩa

disk partition

phần phân chia ảo

virtual partition

phần phân chia riêng

private partition

phần phân chia đầu tiên

primary partition

phần rẽ náo âm

partition noise

phần đĩa

disk partition

phép sắc ký phân số

partition chromatography

phép sắc ký phân đoạn

partition chromatography

phương pháp phân bố

partition method

phương pháp phân chia

partition process

sự cân bằng phần chia

partition balancing

sự phân chia bó

batch partition

sự phân chia bộ nhớ ảo

virtual storage partition

sự phân chia cố định

fixed partition

sự phân chia DOS

DOS partition

sự phân chia DOS mở rộng

extended DOS partition

sự phân chia hoạt động

active partition

sự phân chia khởi động

boot partition

sự phân chia logic

logical partition

sự phân chia nền

background partition

sự phân chia phụ

background partition

sự phân chia rõ ràng

explicit partition

sự phân chia ưu tiên

foreground partition

sự phân chia vật lý

physical partition

sự phân chia đĩa

disk partition

tình trạng phân chia ngầm

implicit partition state

vách ngăn phân cách

separating partition

vách phân bố

partition wall

đích ngoài phần chia

extra-partition destination

định luật phân bố

partition law

piece

bánh xe đúc gồm ba phần

three-piece alloy wheel

bộ nối hai thành phần

two-piece connector

bộ phận áp sát

docking piece

bộ phận bít kín (mạch đứng của đập để chống thấm)

staunching piece

bộ phận chống

backing piece

bộ phận tăng bền

strengthening piece

bộ phận tháo rời

detached piece

bộ phận tháo rời

loose piece

bộ phận đầu

head piece

công việc từng phần

piece-work

phần nối dài

extension piece

phần nối dài

lengthening piece

phần đỡ

backing piece

trục động cơ hai phần

two-piece propeller shaft

vải phần đầu tấm

piece goods

portion

mô tả phần nội dung

content portion description

mô tả phần nội dung chung

generic content portion description

phần chia phân trang được

pageable portion

phần chôn ngập

embedded portion

phần công xon của dầm ngang

cantilever portion of transverse beam

phần hình

picture portion

phần không thường trú

non-resident portion

phần nhập

entry portion

phần nội dung

content portion

phần nội dung chung

generic content portion

phần tác động

action portion

phần tử động

active portion

phần vực

zone portion

thời gian trễ chỉ thị xóa một phần mạng

Network Portion Clear Indication Delay (NPCID)

quota

phần đĩa

disk quota

section

bảng điều khiển phân đoạn

SCT (sectioncontrol table)

bảng điều khiển phân đoạn

section control table (SCT)

biểu đồ phân bố ứng suất của tiết diện

stress distribution diagram of cross section

bộ phận dẫn động của lò quay

rotary kiln driving section

bộ phận gấp xếp được

collapsible section

bộ phận kéo

drive section

bộ phận khung xe

chassis section

bộ phận lắp ghép chế tạo sẵn

prefabrication and assembly section

bộ phận máy sấy nhiều trục

multicylinder dryer section

bộ phận nhận

receiving section

bộ phận sinh hơi

generator section

bộ phận thí nghiệm

experimental section

bộ phận tràn của đập

spillway section

bộ phận trao đổi nhiệt tái sinh

regenerating heat exchanger section

bộ phận trữ (nước) đá

ice bank section

bộ phận trữ đá

ice bank section

bộ phận trung gian của lò quay

intermediate section of rotary kiln

bộ phận xử lý phôtphat

phosphate section

chuẩn phục hồi phân loại

sorting-rectifying section

dẫn hai phân đoạn

double-section duct

dấu ngắt phần

section break

dấu ngắt phân đoạn

section break

gian phân loại

sorting section

khe phân đoạn

section gap

mặt cắt một phần

partial section

máy phát phần RF

RF section generator

một phân đoạn nhà

building section

phạm vi phân có đường viền

contoured diverging section

phạm vi phân tập cụt

truncated diverging section

phạm vi phân tập ngắn

truncated diverging section

phần (chương trình) tới hạn

critical section

phần (chương trình) điều khiển

CSECT (controlsection)

phần báo cáo

report section

phần bay hơi

evaporator section

phần cáp

cable section

phần cáp

elementary cable section

phần cấu hình

configuration section

phần chuyển tiếp (cơ sở)

elementary repeater section

phần chuyển tiếp (cơ sở)

repeater section

phần chuyển vị của ghi

deflection section of the switch

phần côn cắt (tarô)

chamfered section

phần cong của ray ghi

curve section of the switch

phần dừng xe ở gần dải đi bộ

traffic stop section near pedestrian crossing

phần dừng xe ở ngã tư

cross-road approach section

phần gân (thân xe)

castle section

phần giả

dummy section

phần gỡ rối

debugging section

phần khai báo

declarative section

phần không gian địa chỉ chung

CASS (commonaddress space section)

phần không gian địa chỉ chung

common address space section (CASS)

phân khu đóng đường

block section

phân khu đóng đường phía sau

block section in the rear

phân khu đóng đường phía trước

block section in advance

phần lái tàu

aft section

phần liên kết

linkage section

phần logic

logic section

phần nhập

input section

phần nhập/xuất

input/output section

phần nối đường ống (giữa hai phần mở rộng kề nhau)

pipeline section (betweenadjacent expansion joints)

phần nóng (của động cơ)

hot section

phần phát lại (cơ sở)

elementary regenerator section

phần phát lại (cơ sở)

regenerator section

phần phía trước đầu xe

front nose section

phần phông chữ

font section

phần phông mã hóa

coded font section

phần phụ trợ

add-on section

phần quá lạnh

subcooling section

phần quá lạnh

undercooling section

phần RF

RF section

phần rời ra

fall away section

phần sau biến dạng được

deformable rear section

phần số học

arithmetic section

phần tách ra

fall away section

phần tần số vô tuyến

RF section

phần thực hiện được

executable section

phần tin phụ của bộ ghép kênh

Multiplexer Section OverHead (MSOH)

phần trước biến dạng được

deformable front section

phần trường đoạn trường

field section

phần tử bối dây

coil section

phần tử khí ống khói

flue gas test section

phân tử lọc

filter section

phần uốn cong

bent section

phần uốn khúc

dogleg section

phần vỏ

shell section

phần xẻ rãnh

slotted section

phần xoắn trong ống xử lý chất lỏng

helical-fin section

phần xử lý

processing section

phân xưởng phân loại

sorting section

phần điều khiển

control section

phần điều khiển chung

common control section

phần điều khiển giả

DSECT (dummycontrol section)

phần điều khiển giả

dummy control section

phân đoạn số

Digital Section (DS)

phân đoạn truyền thông

communication section

phần động lực (của cacte)

power section

phần đuôi tàu

aft section

phần đường đi tự do

freeway road section

sự hư hỏng phần giữa xe

centre section damage

sự mắc phân đoạn

section warping

sự phân vùng sửa chữa thân xe (làm đồng)

section repair

sứ phân đoạn

section insulator

tên phân đoạn

section name

tiết diện phân hạch

fission cross section

tiêu đề phân đoạn

section header

trục phân đoạn

section beam

ụ nổi phân đoạn

section box dock

đoạn (phần) hồi nhiệt

regenerating heat exchanger section

segment

bảng phân đoạn

segment table

biến đổi phân đoạn

segment transformation

bộ phận vũ trụ (vô tuyến vũ trụ)

space segment

cầu (phân)

spheric segment

cầu phần

spherical segment

hình cầu phân

spherical segment

phân chia đoạn

segment sharing

phần quy hoạch dịch vụ

Service Planning Segment (SPS)

phần quỹ đạo

orbit segment

phân thùy thận

renal segment

phân đoạn

line segment

phân đoạn cùng tồn tại

coexisting segment

phân đoạn dùng chung

common segment

phép chia ngoài (trong) trong một hình cầu phân

external (internal) division of a segment

số phân đoạn

segment-number

tệp phân đoạn

segment file

ưu tiên phân đoạn

segment priority

điapham phân đoạn

segment diaphragm

đoạn phân bố ngầm dưới nước cố định

Fixed Distributed - UnderWater Segment (FDS- UWS)

share

cổ phần

share capital

cổ phần chênh lệch

deferred share

cổ phần chuyển nhượng được

transferable share

cổ phần ký danh

personal share

cổ phần ký danh

registered share

cổ phần lập công ty

partnership share

cổ phần lập hội

partnership share

cổ phần thông thường

ordinary share

cổ phần đặc quyền

preference share

người có cổ phần

share holder

người góp cổ phần

share-holder

phần đóng góp của thành viên hiệp hội

contributory share (s) (ofUnion Members)

thị trường cổ phần

stock-marker share marker

vốn cổ phần

Capital, Share

vốn cổ phần cho vay

Capital, Authorised share

vùng ảo phân chia

share virtual area (SVA)

side

các bộ phận dẫn giấy

paper side guides

khâu vi phân đầu dao

tool side dial

luật phân phối một phía

one-side distributive law

ống phân phối

delivery side

phần áp suất cao

high side

phần bên

side member

phần bị kéo

tension side

phần bị nén

compressive side

phản ứng phụ

side effect

phản ứng phụ

side reaction

phần đỡ ghế

side support

sự phân biệt thùy bên

side-lobe discrimination

trục phân phối

side shaft

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

lot

part

bảng giá hai phần

two-part tariff

bộ phận (để) thay thế

replacement part

bộ phận (để) thay đổi nhân viên

replacement part

chất chở một phần

part shipment

công việc một phần thời gian

part-time work

dự phần

take part in

dự phần

take part in (to...)

giá hai phần

two part tariff

giao một phần

part delivery

giao một phần (hàng đặt mua)

part order

nhận hết hoặc một phần

all or any part

phần chính của chính sách

main part of a policy

sự thuê chở một phần

part cargo charter

tàu đánh cá có làm lạnh một phần

part-freezing trawler

thành phần trên một triệu phần

part per million

trả tiền một phần

payment in part

đã trả một phần

part paid

portion

bao gói theo khẩu phần (giò, fomat)

portion pack

người kế nghiệp hưởng phần di lưu

heir entitled to a legal portion

người thừa kế một phần di sản

heir entitled to a legal portion

phần chung

exclusive portion

phần duy nhất

exclusive portion

phần lớn

major portion

phần thừa kế pháp định

legal portion

đại bộ phận

major portion

proportion

quota

hạn ngạch có tính phân biệt

discriminatory quota

hiệp ước phân chia hạn ngạch

quota-share treaty

hợp đồng chia phần tái bảo hiểm

quota share reinsurance treaty

phân ngạch nhận mua

subscription quota

phân phối hạn ngạch

quota allocation

tái bảo hiểm theo định phần

quota-share reinsurance

ration

phần mua thường xuyên

loyalty ration

phiếu cấp khẩu phần

ration coupon

thẻ cấp khẩu phần

ration card

segment

phân đoạn (thị trường) mục tiêu

target segment

phân đoạn thời gian

time segment

phân đoạn thời gian (chương trình quảng cáo)

time segment

sự giao hàng từng phần

segment delivery

thông tin từng phần

segment information

share

bán cổ phần

selling of share

chỉ số cổ phần thế giới thời báo tài chính

FTA world share index

chỉ số giá cổ phần

share price index

chứng chỉ cổ phần vô danh

share warrant

cổ phần (hội viên)

partnership share

cổ phần có thể có

contingent share

cổ phần có đủ tư cách

qualifying share

cổ phần của người quản lý

manager's share

cổ phần dự ước, nhận góp

subscription share

cổ phần gia nhập

initial share

cổ phần hiệp đoàn

underwriting share

cổ phần không chia

unallotted share

cổ phần không tham dự chia lãi

non-participating share

cổ phần không tham dự chia lãi

non-praticipating share

cổ phần lâm thời

temporary share or stock fraction

cổ phần lâm thời hoặc chia cắt cổ phần

temporary share or stock fraction

cổ phần lẻ

fractional share

cổ phần nghiệp đoàn

syndicated share

cổ phần nghiệp đoàn

underwriting share

cổ phần thiếu

fractional share

cổ phần thưởng

bonus share

cổ phần thường không có quyền bỏ phiếu

a share

cổ phần thưởng được ưu tiên

preferred ordinary share

cổ phần tối ưu tiên

pre-preference share

cổ phần ưu tiên

golden share

cổ phần vàng

golden share

cổ phần vô phí (được phát không cho các cổ đông)

bonus share

cổ phần vốn

capital share

cổ phần để đủ tư cách

qualifying share

cổ phần định kỳ

term share

cổ phiếu không dự phần

non-participating share

cổ phiếu không dư phần (chưa lợi nhuận)

non-participating share

cổ phiếu phân tán

split share

cổ phiếu ưu tiên tham dự (được chia thêm một phần lời)

participating preference share

cổ phiếu đã góp một phần

contributing share

cổ phiếu đã trả một phần

paid share

cổ phiếu đã trả một phần

partly paid share

cổ tức cổ phần

share dividend

cổ tức mỗi cổ phần

dividend per share

giá cổ phần

share price

giá trị trên sổ sách mỗi cổ phần

book value per share

giảm bớt cổ phần

reduction of share capital

giảm bớt vốn cổ phần

reduction of share capital

giấy chứng cổ phần vô danh

share warrant (tobearer)

giấy chứng cổ phần đích danh

share certificate

gọi vốn cổ phần

call for share capital

hiệp ước phân chia hạn ngạch

quota-share treaty

hội phần

partnership share

hợp đồng chia phần tái bảo hiểm

quota share reinsurance treaty

nền kinh tế chia phần

share economic

nền kinh tế chia phần

share economy

người có cổ phần

shareholder (share-holder)

phân bổ cổ phiếu

share allocation

phân bổ cổ phiếu

share allotment

phần chia lời của cổ đông

share in profits

phần dự ước

subscription share

phần lãi

share of profits

phần lời

share in profits

phân ngạch mậu dịch

trade share

phần ngạch mậu dịch

trade share

phân nhỏ cổ phần

share split

phân nhỏ cổ phiếu

share split

phân phối đều

share out

phần thị trường chiếm được

market share

phần thị trường chiếm được

share of the market

phần tiền phải nộp (cho địa phương)

revenue share

quyền sở hữu cổ phần của người làm công

employee share ownership

sự phân phối

share-out

sự phân phối cổ phần

share allotment

sự thay đổi vốn cổ phần

alteration of share capital

tái bảo hiểm theo định phần

quota-share reinsurance

tài khoản cổ phần

share account

thêm một phiếu cho mỗi cổ phần đã nhận mua

plus one vote each share subscribed

thị phần

market share

thị phần

share of the market

tiền cổ phần và cổ tức đến hạn

due share capital and dividends

tổng số cổ phần

total number of share

trao đổi cổ phần

share exchange

tỷ lệ thu nhập trên cổ phần

earnings per share (e.p.s)

tỷ phần thị trường

market share

tỷ số tổng cổ phần thời báo tài chính

FTA all- share index

ủy thác cổ phần ưu đãi được chấp thuận

approved preferred share trust (adst)

vốn cổ phần

share capital

vốn cổ phần danh nghĩa

nominal share capital

vốn cổ phần thường

equity share capital

vốn cổ phần đã góp

paid-up share capital

vốn cổ phần đã góp đủ

share capital paid up

vốn cổ phần đã đủ góp

share capital paid up

vốn cổ phần được phép phát hành

authorized share capital

vốn góp cổ phần

aquity share capital

vốn góp cổ phần

equity share capital

split

bộ phận chia dòng

split stream

cách định giá phân biệt

split pricing

chế độ suất thuế phân biệt

split-rate system

chi phiếu đổi lấy một phần tiền mặt

split cheque

chia nhỏ, chia tách, phân chia cổ phiếu

split shares

cổ phiếu phân tán

split share

giá phân tán

split price

giá đặt mua phân biệt

split price

hàng trữ phân tán, khu biệt

split stocks

hoa hồng (được) phân chia

split commission

hoa hồng phân đôi

split commission

phân chia, phân phối lợi nhuận

split the profits

phân hóa (khoản) khấu hao

split depreciation

phân nhỏ chứng khoán

stock split

phân nhỏ cổ phần

share split

phân nhỏ cổ phiếu

share split

phân nhỏ lên

split up

phân nhỏ ngược

reverse split

phân nhỏ ngược

split down

sự chia cắt cổ phần

split-up

sự chiết lấy từng phần

split extraction

sự chiết phân đoạn

split extraction

sự giao hàng phân thành nhiều đợt

split delivery

sự phân bố theo khu vực (của quảng cáo)

geographic split run

sự đặt hàng phân tán

split order

sự đầu tư phân tán

split funding

sự đầu tư phân tán

split running

tín thác chia nhỏ cổ phần (để tăng vốn và tăng thu nhập)

split trust

tín thác chia thành cổ phần

split capital trust

vốn phân loại

split capital

điểm phân hóa

split-off point